Onkyo UWF-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 104

Es-

Para los modelos europeos

Hereby, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION,

declares that this UWF-1 is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of

Directive 1999/5/EC.

настоящето

, ONKYO SOUND & VISION

CORPORATION,

декларира

че

UWF-1

съответствие

със

съществените

изисквания

другитеприложими

разпоредби

на

Директива

1999/5/EC.
ONKYO SOUND & VISION CORPORATION tímto

prohlašuje, že UWF-1 spl

uje základní požadavky a

všechna p

íslušná ustanoveni Sm

rnice 1999/5/ES.

Undertegnede ONKYO SOUND & VISION

CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr

UWF-1 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante

krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt ONKYO SOUND & VISION

CORPORATION, dass sich das Gerät UWF-1 in

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen

und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der

Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Käesolevaga kinnitab ONKYO SOUND & VISION

CORPORATION seadme UWF-1 vastavust direktiivi

1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele

teistele asjakohastele sätetele.

ΜΕ

ΤΗΝ

ΠΑΡΟΥΣΑ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ

ONKYO

SOUND & VISION CORPORATION

∆ΗΛΩΝΕΙ

ΟΤΙ

UWF-

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ

ΠΡΟΣ

ΤΙΣ

ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

ΚΑΙ

ΤΙΣ

ΛΟΙΠΕΣ

ΣΧΕΤΙΚΕΣ

∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΤΗΣ

Ο∆ΗΓΙΑΣ

1999/5/

ΕΚ

UWF-1.book Page 4 Tuesday, February 22, 2011 10:39 AM

Содержание UWF-1

Страница 1: ...l de Instrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 使用手冊使用手册取扱説明書 English Français Espanõl Italiano Deutsch Nederlands Svenska 繁體中文简体中文日本語 En Fr Es De It Nl Sv Ct Cs Ru Ja Ar UWF 1 book Page 1 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 2: ...tors heat registers stoves or other apparatus that produce heat 8 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 9 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as connection cord is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been ex...

Страница 3: ...apparatus to its normal operation D If the apparatus has been dropped or damaged in any way and E When the apparatus exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service Precautions 1 Care Occasionally you should dust the unit all over with a soft cloth For stubborn stains use a soft cloth dampened with a weak solution of mild detergent and water Dry the unit immediately aft...

Страница 4: ...er Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is ...

Страница 5: ...oit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi meme si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement For product availablein the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible Thisdeviceanditsantenna s mustnotbeco located or operation in conjunction with any othe...

Страница 6: ... 5 ΕΚ Por la presente ONKYO SOUND VISION CORPORATION declara que este UWF 1 cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 1999 5 EC Par la présente ONKYO SOUND VISION CORPORATION déclare que l appareil UWF 1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente ONKYO SOUND VISION CORPORATION dic...

Страница 7: ...ami in drugimi relevantnimi določili direktive 1999 5 ES ONKYO SOUND VISION CORPORATION vakuuttaa täten että UWF 1 tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Härmed förklarar ONKYO SOUND VISION CORPORATION att denna UWF 1 följer de väsentliga kraven och andra relevanta stadgar i Direktiv 1999 5 EC Hér með lýsir ONKYO SOUND...

Страница 8: ...ts you use your AV receiver as a wireless client wireless terminal and connect it to a PC or to the Internet Compatible with new series TX NRxx9 and higher Onkyo AV receivers For further details visit the Onkyo web site You can find the home page address on the back of this manual To achieve a wireless network connection it is necessary to perform the wireless LAN setup The setup can be done eithe...

Страница 9: ... device PIN code method 3 1 Use q w to select PIN Code and then press ENTER An 8 digit PIN code is displayed The PIN code is displayed scrolling on the AV receiver s display 3 2 Input the provided code in your Access Point For information on the registration process please refer to the instruction manual provided with your Access Point device 4 Press ENTER to confirm After the connection to your A...

Страница 10: ...ress ENTER 4 2 Use q w to choose an ID between 1 and 4 and then press ENTER 4 3 Use q w to select Key and then press ENTER 4 4 Use the keyboard on screen to enter the secret key and confirm with OK WPA WPA2 method 4 1 Use q w to select Key and then press ENTER 4 2 Use the keyboard on screen to enter the secret key and confirm with OK No encryption If your Access Point device is not secured by encr...

Страница 11: ...3 MHz 1 11 ch Europe exceptforFrance 2 4GHz band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch France 2 4 GHz band 2446 MHz 2483 MHz 10 13 ch Japan 2 4 GHz band 2400 MHz 2497 MHz 1 13 or 14 ch China 2 4 GHz band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch Power supply USB supply Current consumption 310 mA Dimensions W H D 1 1 0 3 0 7 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm Weight 0 1 oz 3 4 g UWF 1 book Page 11 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 12: ...Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs chauffage poêles ou autre dispositif générateur de chaleur 8 Débranchez l appareil durant un orage ou lorsqu il reste inutilisé longtemps 9 Confiez toute réparation à un technicien qualifié Un entretien est indispensable quand le produit a été endommagé d une façon ou d une autre le cordon ou la fiche secteur sont endommagés ...

Страница 13: ...n boîtier est endommagé E Ses performances semblent nettement affectées Précautions 1 Entretien Essuyez régulièrement le boîtier de l appareil avec un chiffon doux et sec Vous pouvez éliminer les taches rebelles avec un chiffon légèrement imbibé d eau et de détergent doux Essuyez ensuite l appareil avec un chiffon propre et sec N utilisez jamais de chiffons rêches de dissolvant d alcool ou d autre...

Страница 14: ...it pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi meme si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement For productavailable in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible Thisdevice anditsantenna s mustnotbeco located or operation in conjunction with any othe...

Страница 15: ... 5 ΕΚ Por la presente ONKYO SOUND VISION CORPORATION declara que este UWF 1 cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 1999 5 EC Par la présente ONKYO SOUND VISION CORPORATION déclare que l appareil UWF 1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente ONKYO SOUND VISION CORPORATION dic...

Страница 16: ...ami in drugimi relevantnimi določili direktive 1999 5 ES ONKYO SOUND VISION CORPORATION vakuuttaa täten että UWF 1 tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Härmed förklarar ONKYO SOUND VISION CORPORATION att denna UWF 1 följer de väsentliga kraven och andra relevanta stadgar i Direktiv 1999 5 EC Hér með lýsir ONKYO SOUND...

Страница 17: ...er votre ampli tuner AV comme client sans fil borne sans fil et de le relier à un PC ou à Internet Compatibleaveclesnouvellesséries TX NRxx9etmodèles au dessus d ampli tuner AV Onkyo Consultez le site Web d Onkyo pour de plus amples détails Vous trouverez l adresse de la page d accueil au dos de ce manuel Pour réaliser une connexion réseau sans fil il est nécessaire d effectuer la configuration ré...

Страница 18: ...accès Méthode code PIN 3 1 Utilisez q w pour sélectionner PIN Code puis appuyez sur ENTER Un code PIN à 8 chiffres s affiche Le code de PIN s affiche en défilant sur l affichage de l ampli tuner AV 3 2 Entrez le code fourni dans votre point d accès Pour des informations sur la procédure d enregistrement veuillezvousréférerau manuel d instructions fourni avec votre dispositif de point d accès 4 App...

Страница 19: ... pour choisir un identifiant entre 1 et 4 puis appuyez sur ENTER 4 3 Utilisez q w pour sélectionner Key puis appuyez sur ENTER 4 4 Utilisez le clavier sur l écran pour entrer la clé secrète et confirmez la avec OK Méthode WPA WPA2 4 1 Utilisez q w pour sélectionner Key puis appuyez sur ENTER 4 2 Utilisez le clavier sur l écran pour entrer la clé secrète et confirmez la avec OK Pas de cryptage Si v...

Страница 20: ...Hz 2400 MHz 2473 MHz 1 11 canaux Europe sauf pour la France bande 2 4 GHz 2400 MHz 2483 MHz 1 13 canaux France bande 2 4 GHz 2446 MHz 2483 MHz 10 13 canaux Japon bande 2 4 GHz 2400 MHz 2497 MHz 1 13 ou 14 canaux Chine bande 2 4 GHz 2400 MHz 2483 MHz 1 13 canaux Alimentation Alimentation USB Consommation d électricité 310 mA Dimensions L H P 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm Poids 3 4 g UWF 1 book Page 10 Tue...

Страница 21: ...Fr 11 Mémo UWF 1 book Page 11 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 22: ...estufas ni ningún tipo de aparatos que generen calor 8 Desconecte este aparato si hay tormenta o cuando no vaya a ser utilizado por largos períodos de tiempo 9 El mantenimiento lo debería llevar a cabo personal cualificado Debe reparar el equipo cuando ha sufrido algún tipo de daño como por ejemplo si el cable de conexión está deteriorado si se ha derramado algún líquido en el interior del equipo ...

Страница 23: ...haya caído o haya sufrido otros daños y E El aparato parezca no funcionar normalmente indicando que necesita reparación Precauciones 1 Mantenimiento De vez en cuando limpie esta unidad con un paño suave Para la suciedad más difícil de eliminar use un paño suave ligeramente humedecido con una solución de agua y detergente suave A continuación seque la unidad inmediatamente con un paño limpio No use...

Страница 24: ...ON erklærer herved at følgende udstyr UWF 1 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erklärt ONKYO SOUND VISION CORPORATION dass sich das Gerät UWF 1 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Käesolevaga kinnitab ONKYO SOUND VISION CORPORATION seadme UWF 1 vastavust ...

Страница 25: ...ND VISION CORPORATION deklaruje że UWF 1 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Eu ONKYO SOUND VISION CORPORATION declaro que o UWF 1 cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999 5 EC Prin prezenta ONKYO SOUND VISION CORPORATION declară că aparatul UWF 1 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte...

Страница 26: ... de AV como cliente inalámbrico terminal inalámbrico y conectarlo a un ordenador o a Internet Compatible con la nueva serie de receptores de AV TX NRxx9 y superior Onkyo Si desea más información visite el sitio web de Onkyo Encontrará la dirección de la página de inicio en la contraportada de este manual Para establecer una conexión a una red es necesario configurar la LAN inalámbrica La configura...

Страница 27: ...so Método de código PIN 3 1 Utilice q w para seleccionar PINCode y luego pulse ENTER Aparecerá un código PIN de 8 dígitos El código PIN se visualiza al desplazar la pantalla del receptor de AV 3 2 Introduzca el código facilitado en el punto de acceso Si desea información sobre el proceso de registro consulte el manual de instrucciones que acompaña al dispositivo de punto de acceso 4 Pulse ENTER pa...

Страница 28: ...e ENTER 4 2 Use q w para escoger una ID entre 1 y 4 y a continuación pulse ENTER 4 3 Utilice q w para seleccionar Key y luego pulse ENTER 4 4 Utilice el teclado en pantalla para introducir la clave secreta y confírmela con OK Método WPA WPA2 4 1 Utilice q w para seleccionar Key y luego pulse ENTER 4 2 Utilice el teclado en pantalla para introducir la clave secreta y confírmela con OK Sin cifrado S...

Страница 29: ... 1 11 canales Europa excepto Francia Banda de 2 4 GHz 2400 MHz 2483 MHz 1 13 canales Francia Banda de 2 4 GHz 2446 MHz 2483 MHz 10 13 canales Japón Banda de 2 4 GHz 2400 MHz 2497 MHz 1 13 o 14 canales China Banda de 2 4 GHz 2400 MHz 2483 MHz 1 13 canales Alimentación Alimentación por USB Consumo de corriente 310 mA Dimensiones An Al Pr 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm Peso 3 4 g UWF 1 book Page 9 Tuesday Fe...

Страница 30: ...sempio radiatori convogliatori di calore stufe o altri apparati che producono calore 8 Scollegare questo apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo 9 Per assistenza rivolgetevi a personale qualificato L assistenza è necessaria quando l apparecchio è stato danneggiato per esempio se il cavo di collegamento è danneggiato se all interno dell apparecchio ...

Страница 31: ... apparecchio è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo e E Quando l apparecchio mostra un netto cambiamento nelle prestazioni questo indica la necessità di riparazioni Precauzioni 1 Cura Spolverate di tanto in tanto l apparecchio con un panno morbido Per macchie più resistenti utilizzate un panno morbido imbevuto in una soluzione di detergente neutro e acqua Dopo la pulizia asciugate immedi...

Страница 32: ...ON erklærer herved at følgende udstyr UWF 1 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erklärt ONKYO SOUND VISION CORPORATION dass sich das Gerät UWF 1 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Käesolevaga kinnitab ONKYO SOUND VISION CORPORATION seadme UWF 1 vastavust ...

Страница 33: ...ND VISION CORPORATION deklaruje że UWF 1 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Eu ONKYO SOUND VISION CORPORATION declaro que o UWF 1 cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999 5 EC Prin prezenta ONKYO SOUND VISION CORPORATION declară că aparatul UWF 1 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte...

Страница 34: ...itore AV come un wireless client terminale wireless e di collegarlo a un PC o a Internet Compatibile con la nuova serie di ricevitori AV Onkyo TX NRxx9 e superiore Per maggiori dettagli visitare il sito web di Onkyo L indirizzo della home page è riportatosullaparteposterioredelpresentemanuale Perottenereuncollegamentodiretewireless ènecessario eseguirelaconfigurazioneLANwireless Laconfigurazione p...

Страница 35: ...do tramite codice PIN 3 1 Utilizzare q w per selezionare PIN Code quindi premere ENTER Viene visualizzato un codice PIN a 8 cifre Il codice PIN è visualizzato facendo scorrere il display del ricevitore AV 3 2 Inserire il codice fornito nel punto di accesso Per informazioni sulla procedura di registrazione consultare il manuale di istruzioni fornito con il dispositivo del punto di accesso 4 Premere...

Страница 36: ...Utilizzare q w per scegliere un ID tra 1 e 4 quindi premere ENTER 4 3 Utilizzare q w per selezionare Key quindi premere ENTER 4 4 Utilizzare la tastiera sulla schermata per inserire la chiave segreta e confermare con OK Metodo WPA WPA2 4 1 Utilizzare q w per selezionare Key quindi premere ENTER 4 2 Utilizzare la tastiera sulla schermata per inserire la chiave segreta e confermare con OK Senza crit...

Страница 37: ... MHz 2473 MHz 1 11 canali Europa eccetto Francia banda 2 4 GHz 2400 MHz 2483 MHz 1 13 canali Francia banda 2 4 GHz 2446 MHz 2483 MHz 10 13 canali Giappone banda 2 4 GHz 2400 MHz 2497 MHz 1 13 o 14 canali Cina banda 2 4 GHz 2400 MHz 2483 MHz 1 13 canali Alimentazione Alimentazione tramite USB Consumo attuale 310 mA Dimensioni L A P 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm Peso 3 4 g UWF 1 book Page 9 Tuesday Februar...

Страница 38: ...Heizkörpers Ofens bzw anderen Gerätes das viel Wärme erzeugt 8 Lösen Sie im Falle eines Gewitters oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden möchten den Netzanschluss 9 Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten einer qualifizierten Kundendienststelle Das Gerät muss zur Wartung eingereicht werden wenn es Schäden aufweist z B wenn das Anschlusskabel oder der Stecker beschädigt ist wenn Wasser o...

Страница 39: ...weist E Wenn die Leistung des Gerätes merklich nachgelassen hat das sollte immer als Warnung gewertet werden dass das Gerät überprüft werden muss Vorsichtsmaßnahmen 1 Pflege Hin und wieder sollten Sie das Gerät mit einem weichen Tuch abstauben Hartnäckige Flecken darf man mit einem weichen und Tuch und etwas milder Reinigungslauge abwischen Wischen Sie das Gehäuse gleich im Anschluss mit einem sau...

Страница 40: ...rklærer herved at følgende udstyr UWF 1 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erklärt ONKYO SOUND VISION CORPORATION dass sich das Gerät UWF 1 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Käesolevaga kinnitab ONKYO SOUND VISION CORPORATION seadme UWF 1 vastavust dire...

Страница 41: ...ND VISION CORPORATION deklaruje że UWF 1 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Eu ONKYO SOUND VISION CORPORATION declaro que o UWF 1 cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999 5 EC Prin prezenta ONKYO SOUND VISION CORPORATION declară că aparatul UWF 1 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte...

Страница 42: ...Sie Ihren AV Empfänger als Drahtlos Client Drahtlos Terminal verwenden und eine Verbindung mit einem PC oder dem Internet herstellen Kompatibel mit Onkyo AV Empfänger der neuen Serien TX NRxx9 und höher Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Onkyo Die Webadresse der HomepagefindenSieaufderRückseitediesesHandbuchs Um eine Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk herzustellen müssen Si...

Страница 43: ...spunkt PIN Codemethode 3 1 Verwenden Sie q w um PIN Code auszuwählen und dann drücken Sie ENTER Ein 8 stelliger PIN Code wird angezeigt Der PIN Code wird durch Blättern des Displays des AV Empfängers angezeigt 3 2 Geben Sie den bereitgestellten Code im Zugriffspunkt ein Informationen zum Registrierungsvorgang finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zugriffspunkts 4 Drücken Sie zum Bestätigen ENT...

Страница 44: ...schen 1 und 4 auszuwählen und drücken Sie dann ENTER 4 3 VerwendenSieq w um Key auszuwählen und dann drücken Sie ENTER 4 4 Geben Sie über die Tastatur des Bildschirms den Sicherheitsschlüssel aus und bestätigen Sie ihn mit OK WPA WPA2 Verfahren 4 1 Verwenden Sie q w um Key auszuwählen und dann drücken Sie ENTER 4 2 Geben Sie über die Tastatur des Bildschirms den Sicherheitsschlüssel aus und bestät...

Страница 45: ... Band 2400 MHz 2473 MHz 1 11 ch Europa außerFrankreich 2 4GHz Band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch Frankreich 2 4 GHz Band 2446 MHz 2483 MHz 10 13 ch Japan 2 4 GHz Band 2400 MHz 2497 MHz 1 13 oder 14 ch China 2 4 GHz Band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch Stromversorgung USB Anschluss Stromverbrauch 310 mA Abmessungen B H T 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm Gewicht 3 4 g UWF 1 book Page 9 Tuesday February 22 2011 10 39 AM...

Страница 46: ... een verwarmingsradiator kachel gasfornuis of ander apparaat dat warmte afgeeft 8 Trek de stekker uit het stopcontact bij bliksem of wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt te gebruiken 9 Laat alle onderhoudswerken over aan een erkende herstellingsdienst In de volgende gevallen moet het apparaat worden hersteld of nagekeken wanneer het beschadigd is wanneer de aansluitkabel beschadigd is wa...

Страница 47: ...te brengen D Wanneer het apparaat gevallen is of de ombouw beschadigd is E Wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert of wanneer de prestaties afnemen Voorzorgsmaatregelen 1 Onderhoud Het is aanbevolen dit apparaat regelmatig af te stoffen met een zachte doek Aanklevend vuil kunt u verwijderen met een zachte doek die u licht bevochtigt met wat mild zeepsop Droog het apparaat daarna onmidd...

Страница 48: ...ON erklærer herved at følgende udstyr UWF 1 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erklärt ONKYO SOUND VISION CORPORATION dass sich das Gerät UWF 1 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Käesolevaga kinnitab ONKYO SOUND VISION CORPORATION seadme UWF 1 vastavust ...

Страница 49: ...ND VISION CORPORATION deklaruje że UWF 1 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Eu ONKYO SOUND VISION CORPORATION declaro que o UWF 1 cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999 5 EC Prin prezenta ONKYO SOUND VISION CORPORATION declară că aparatul UWF 1 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte...

Страница 50: ...s een draadloze client draadloze aansluiting te gebruiken en hem aan te sluiten op een PC of op het Internet Compatibel met new series TX NRxx9 en latere Onkyo AV receivers Voor meer details zie de website vanOnkyo Ukunt hethomepage adresvinden opde achterkant van deze gebruiksaanwijzing Het is noodzakelijk de draadloze LAN instelling uit te voeren om een draadloze netwerkverbinding te verkrijgen ...

Страница 51: ...aat PIN code methode 3 1 Gebruik q w om PIN Code te selecteren en druk vervolgens op ENTER Een 8 cijferige PIN code wordt weergegeven De PIN code wordt weergegeven bij het schuiven op het AV receiver display 3 2 Voer de meegeleverde code in op uw Toegangspunt Voor details over het registratieproces raadpleeg de gebruiksaanwijzing meegeleverd met uw Toegangspuntapparaat 4 Druk op ENTER om te bevest...

Страница 52: ... om een ID te kiezen tussen 1 en 4 en druk vervolgens op ENTER 4 3 Gebruik q w om Key te selecteren en druk vervolgens op ENTER 4 4 Gebruik het toetsenbord op het scherm om een geheime sleutel in te voeren en bevestig met OK WPA WPA2 methode 4 1 Gebruik q w om Key te selecteren en druk vervolgens op ENTER 4 2 Gebruik het toetsenbord op het scherm om een geheime sleutel in te voeren en bevestig met...

Страница 53: ...band 2400 MHz 2473 MHz 1 11 kan Europa behalve voor Frankrijk 2 4 GHz band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 kan Frankrijk 2 4 GHz band 2446 MHz 2483 MHz 10 13 kan Japan 2 4 GHz band 2400 MHz 2497 MHz 1 13 of 14 kan China 2 4 GHz band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 kan Voeding USB voeding Stroomverbruik 310 mA Afmetingen B D H 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm Gewicht 3 4 g UWF 1 book Page 9 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 54: ...v någon värmekälla såsom ett element ett värmeregister en spis eller någon annan värmealstrande apparat 8 Koppla loss nätkabeln vid åskväder eller när apparaten inte ska användas under en längre tidsperiod 9 Överlåt all service till en kvalificerad reparatör Service krävs efter att apparaten har skadats på något sätt t ex att anslutningskabeln har skadats vätska eller något fast föremål har trängt...

Страница 55: ...ler på annat sätt skadats E När apparaten uppvisar en tydlig förändring av prestanda detta tyder på ett behov av reparation Försiktighetsåtgärder 1 Vård Torka då och då av utsidan på enheten med en mjuk trasa Använd en mjuk trasa fuktad i en svag blandning av ett milt rengöringsmedel och vatten till att torka bort svårborttagna fläckar med Torka därefter genast av enheten med en ren och torr trasa...

Страница 56: ...ION erklærer herved at følgende udstyr UWF 1 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erklärt ONKYO SOUND VISION CORPORATION dass sich das Gerät UWF 1 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Käesolevaga kinnitab ONKYO SOUND VISION CORPORATION seadme UWF 1 vastavust...

Страница 57: ...ND VISION CORPORATION deklaruje że UWF 1 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Eu ONKYO SOUND VISION CORPORATION declaro que o UWF 1 cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999 5 EC Prin prezenta ONKYO SOUND VISION CORPORATION declară că aparatul UWF 1 este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte...

Страница 58: ...n AV receiver som en trådlös klient trådlös terminal och ansluta den till en dator eller till Internet Kompatibel med nya serier TX NRxx9 och högre Onkyo AV receivrar För ytterligare information besök Onkyos webbplats Du hittar adressen till hemsidan på baksidan av handboken För att erhålla en trådlös nätverksanslutning måste du utföra trådlös nätverksinställning Inställningen kan utföras antingen...

Страница 59: ...ngspunkt PIN kodsmetod 3 1 Använd q w för att välja PIN Code och tryck sedan på ENTER En 8 siffrig PIN kod visas PIN koden visas rullande på AV receiverns teckenfönster 3 2 Mata in visad kod på din Anslutningspunkt För information om registreringsförfarande se bruksanvisningen som medföljde sin Anslutningspunkt 4 Tryck på ENTER för att bekräfta Efter det att anslutning till din Anslutningspunkt är...

Страница 60: ...q w för att välja ett ID mellan 1 och 4 och tryck sedan på ENTER 4 3 Använd q w för att välja Key och tryck sedan på ENTER 4 4 Använd tangentbordet på skärmen för att mata in säkerhetsnyckeln och bekräfta med OK WPA WPA2 metod 4 1 Använd q w för att välja Key och tryck sedan på ENTER 4 2 Använd tangentbordet på skärmen för att mata in säkerhetsnyckeln och bekräfta med OK Ingen kryptering Om din An...

Страница 61: ...Hz 2473 MHz 1 11 k Europa utom Frankrike 2 4 GHz band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 k Frankrike 2 4GHzband 2446 MHz 2483 MHz 10 13 k Japan 2 4 GHz band 2400 MHz 2497 MHz 1 13 eller 14 k Kina 2 4 GHz band 2400 MHz 2483 MHz 1 13 k Strömförsörjning USB försörjning Aktuell förbrukning 310 mA Mått B H D 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm Vikt 3 4 g UWF 1 book Page 9 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 62: ... 頭 9 請向合格的技術服務人員諮詢一切維修的情況設備受損時要求提供技術服務如連線損壞潑濺上液體有物品墜落到設備上設備淋雨或受潮無法正常工作或設備墜落 10 需要維修服務的損壞在以下情況下請從 AV 接收器放大器上拔下設備並向合格的技術服務人員諮詢維修事宜 A 物體已掉進或液體已被倒瀉入設備 B 設備被淋雨 C 果設備按照如下指示不能正常操作只能調整操作說明中包括的控制功能因為如果調整不當可能導致設備損壞就需要維修技工花費大量的工作時間將設備恢復到正常的狀態 D 設備曾被跌過或是外殼已被損毀 E 設備似乎不能正常操作或者顯示出在性能上有明顯的改變 UWF 1 轉接器可讓您將 Onkyo 的音訊設備與無線 LAN 連線轉接器僅可與相容型號一節 Ct 4 中所列出的設備搭配使用例如其無法與電腦搭配使用 UWF 1 book Page ...

Страница 63: ...列產品有時需要用軟布擦拭除塵如遇到頑固的污漬可用軟布沾取柔和清潔劑的溶液擦拭清潔後立刻用乾淨的布擦拭乾淨請勿使用粘性布稀釋劑酒精或其他化學溶劑以免損害罩面漆或造成面板字體脫落 2 嚴禁濕手觸摸機器手濕或手潮狀態下嚴禁觸摸本設備或本設備的連接線如有水或其他液體進入本設備請與 Onkyo 的經銷商聯系進行檢修 UWF 1 book Page 3 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 64: ... 無線網卡與相容網路 AV 接收機的 USB 埠連線您就可以把 AV 接收機當作無線用戶端無線終端使用並將其連接至個人電腦或網際網路與全新系列 TX NRxx9 及更高的 Onkyo AV 接收機相容如需詳情請造訪 Onkyo 的網站首頁網址位於本手冊背面若要取得無線網路連線則需執行無線 LAN 設定您可以自動或手動方式完成設定注意請勿連接除 UWF 1 以外的其他無線網卡至相容網路 AV 接收機的 USB 埠上因為未支援其他無線 USB 網卡視您的連線和 AV 接收機的功能而定功能表不會顯示在螢幕上這種情況下請使用 AV 接收機的顯示幕來進行設定顯示項目的文字因 AV 接收機的功能而異提示按 RETURN 以返回上一個畫面關於 UWF 1 相容型號在 AV 接收機上執行無線 LAN 設定 UWF 1 book Page 4 T...

Страница 65: ...種選項按壓按鈕方法 3 1 使用 q w 選擇 Push Button 然後按 ENTER 3 2 按存取點裝置上的 WPS 按鈕 PIN 代碼方法 3 1 使用 q w 選擇 PIN Code 然後按 ENTER 顯示一個 8 位的 PIN 代碼此 PIN 代碼會在 AV 接收機的顯示幕上滾動顯示 3 2 在您的存取點上輸入所提供的代碼有關註冊流程的資訊請參閱存取點裝置所附的使用手冊 4 按 ENTER 確認與存取點完成連線後螢幕上會顯示連線狀態無線 LAN 設定完成您可以使用 Wireless Setup 功能表上的 Status 選項來檢查設定 UWF 1 book Page 5 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 66: ...供下列其中一種模式 WEP 方法 4 1 使用 q w 選擇 Default KeyID 然後按 ENTER 4 2 使用 q w 選擇介於 1 和 4 之間的 ID 然後按 ENTER 4 3 使用 q w 選擇 Key 然後按 ENTER 4 4 使用螢幕鍵盤輸入私密金鑰並以 OK 確認 WPA WPA2 方法 4 1 使用 q w 選擇 Key 然後按 ENTER 4 2 使用螢幕鍵盤輸入私密金鑰並以 OK 確認無加密如果您的存取點裝置無加密保護則不需要輸入任何私密金鑰 5 選擇 OK 然後按 ENTER 與存取點完成連線後螢幕上會顯示連線狀態無線 LAN 設定完成您可以使用 Wireless Setup 功能表上的 Status 選項來檢查設定 UWF 1 book Page 6 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 67: ... 歐洲不含法國 2 4 GHz 頻帶 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch 法國 2 4 GHz 頻帶 2446 MHz 2483 MHz 10 13 ch 日本 2 4 GHz 頻帶 2400 MHz 2497 MHz 1 13 或 14 ch 中國 2 4 GHz 頻帶 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch 電源 USB 電源耗電 310 mA 尺寸寬高長 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm 重量 3 4 g UWF 1 book Page 7 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 68: ...设备的插头 9 请向合格的技术服务人员咨询一切维修的情况设备受损时要求提供技术服务如连接线损坏泼溅上液体有物品坠落到设备上设备淋雨或受潮无法正常工作或设备坠落 10 需要维修服务的损坏在以下情况下请从 AV 接收器放大器上拔下设备并向合格的技术服务人员谘询维修事宜 A 物体已掉进或液体已被倒泻入设备 B 设备被淋雨 C 果设备按照如下指示不能正常操作只能调整操作说明中包括的控制功能因为如果调整不当可能导致设备损坏就需要维修技工花费大量的工作时间将设备恢复到正常的状态 D 设备曾被跌过或是外壳已被损毁 E 设似乎不能正常操作或者显示出在性能上有明显的改变 UWF 1 适配器可以将 Onkyo 的音频设备连接到无线 LAN 此适配器仅限用于兼容型号章节 Cs 5 所列设备例如无法用于电脑 09_UWF 1_Cs fm Page 2 Tu...

Страница 69: ...有时需要用软布擦拭除尘如遇到顽固的污渍可用软布沾取柔和清洁剂的溶液擦拭清洁后立刻用干净的布擦拭干净请勿使用粘性布稀释剂酒精或其他化学溶剂以免损害罩面漆或造成面板字体脱落 2 严禁湿手触摸机器手湿或手潮状态下严禁触摸本设备或本设备的连接线如有水或其他液体进入本设备请与 Onkyo 的经销商联系进行检修 09_UWF 1_Cs fm Page 3 Tuesday February 22 2011 11 05 AM ...

Страница 70: ...1000 MHz 33 dBm 100 kHz 2 4 2 4835 GHz 40 dBm 1 MHz 3 4 3 53 GHz 40 dBm 1 MHz 5 725 5 85 GHz 30 dBm 1 MHz 其它 1 12 75 GHz 2 不得擅自更改发射频率加大发射功率包括额外加装射频功率放大器不得擅自外接天线或改用其它发射天线 3 使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰一旦发现有干扰现象时应立即停止使用并采取措施消除干扰后方可继续使用 4 使用微功率无线电设备必须忍受各种无线电业务的干扰或工业科学及医疗应用设备的辐射干扰 5 不得在飞机和机场附近使用产品上标有左侧的标记时表示有毒有害物质的含量在 SJ T 11363 2006 规定的限量要求以下 09_UWF 1_Cs fm Page 4 Tuesday February 22 20...

Страница 71: ...1 无线适配器到兼容网络的 AV 接收机的 USB 端口您就可以将 AV 接收机作为无线客户端无线终端使用并可将其连接到个人电脑或互联网兼容新系列 TX NRxx9 及更高 Onkyo AV 接收机更多详情请访问 Onkyo 网站主页地址请见本说明书背面要获得无线网络连接需要执行无线 LAN 设置可自动或手动完成此设置注意除了 UWF 1 请勿连接其他无线适配器到兼容网络的 AV 接收机的 USB 端口上因为其他无线 USB 适配器不受支持视您的连接和 AV 接收机的功能而定菜单将不在屏幕上显示这种情况下使用 AV 接收机的显示进行设置显示项目的文字因 AV 接收机的功能而异提示按 RETURN 返回一个屏幕关于 UWF 1 兼容型号在 AV 接收机上执行无线 LAN 设置 09_UWF 1_Cs fm Page 5 Tuesday...

Страница 72: ...下两种选项按压按钮方法 3 1 使用 q w 选择 Push Button 然后按 ENTER 3 2 按接入点装置上的 WPS 按钮 PIN 代码方法 3 1 使用 q w 选择 PIN Code 然后按 ENTER 显示一个 8 位的 PIN 代码此 PIN 代码在 AV 接收机显示屏上滚动显示 3 2 在您的接入点上输入所提供的代码有关注册流程的信息请参阅接入点装置所附的使用手册 4 按 ENTER 确认连接好接入点之后屏幕上显示连接状态无线 LAN 设置完成您可以使用 Wireless Setup 菜单上的 Status 选项检查设置 09_UWF 1_Cs fm Page 6 Tuesday February 22 2011 11 05 AM ...

Страница 73: ...功能将会提供以下一种模式 WEP 方法 4 1 使用 q w 选择 Default KeyID 然后按 ENTER 4 2 使用q w选择介于1和4之间的ID 然后按 ENTER 4 3 使用 q w 选择 Key 然后按 ENTER 4 4 使用屏幕键盘输入密钥并以 OK 确认 WPA WPA2 方法 4 1 使用 q w 选择 Key 然后按 ENTER 4 2 使用屏幕键盘输入密钥并以 OK 确认无加密如果您的接入点装置无加密保护则不需要输入任何密钥 5 选择 OK 然后按 ENTER 连接好接入点之后屏幕上显示连接状态无线 LAN 设置完成您可以使用 Wireless Setup 菜单上的 Status 选项检查设置 09_UWF 1_Cs fm Page 7 Tuesday February 22 2011 11 05 AM ...

Страница 74: ... 不含法国 2 4 GHz 频段 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch 法国 2 4 GHz 频段 2446 MHz 2483 MHz 10 13 ch 日本 2 4 GHz 频段 2400 MHz 2497 MHz 1 13 或 14ch 中国 2 4 GHz 频段 2400 MHz 2483 MHz 1 13 ch 电源 USB 电源电流能耗 310 mA 尺寸宽高长 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm 重量 3 4 g 09_UWF 1_Cs fm Page 8 Tuesday February 22 2011 11 05 AM ...

Страница 75: ...Cs 9 09_UWF 1_Cs fm Page 9 Tuesday February 22 2011 11 05 AM ...

Страница 76: ...Cs 10 09_UWF 1_Cs fm Page 10 Tuesday February 22 2011 11 05 AM ...

Страница 77: ...Cs 11 备注 09_UWF 1_Cs fm Page 11 Tuesday February 22 2011 11 05 AM ...

Страница 78: ...источниками тепла например батареями отопления обогревателями печами или другими приборами выделяющими тепло 8 Извлекайте вилку данного устройства из розетки во время грозы или в случае длительных перерывов в использовании 9 При необходимости какого либо обслуживания обратитесь к квалифицированному персоналу Обслуживание необходимо в случае какого либо повреждения устройства например повреждения с...

Страница 79: ...аким либо другим образом E В работе устройства заметны значительные изменения что указывает на необходимость обслуживания Меры предосторожности 1 Уход Необходимо периодически вытирать с устройства пыль с помощью мягкой ткани Для удаления стойких пятен следует использовать мягкую ткань смоченную слабым водным раствором мягкого моющего средства После этого следует немедленно удалить с устройства вла...

Страница 80: ... возможностями позволяет использовать AV ресивер в качестве беспроводного клиента беспроводного терминала и подключать его к ПК или к Интернету Совместим с новыми сериями AV ресиверов Onkyo TX NRxx9 и выше Подробнее см на веб сайте компании Onkyo Адрес домашней страницы указан на обороте настоящего руководства Для установки связи по беспроводной сети необходимо выполнить настройку беспроводной ЛВС...

Страница 81: ...устройстве беспроводной точки доступа Метод PIN кода 3 1 Используя кнопки q w выберите PIN Code затем нажмите ENTER Отобразится 8 значный PIN код PIN код отображается при прокрутке дисплея AV ресивера 3 2 Введите предоставленный код в точку доступа Информацию о процессе регистрации см в инструкции по эксплуатации устройства точки доступа 4 Для подтверждения нажмите ENTER После того как завершится ...

Страница 82: ...жмите ENTER 4 2 Используя q w выберите идентификационный номер от 1 до 4 затем нажмите ENTER 4 3 Используя кнопки q w выберите Key затем нажмите ENTER 4 4 С помощью экранной клавиатуры введите секретный ключ и подтвердите нажав OK Метод WPA WPA2 4 1 Используя кнопки q w выберите Key затем нажмите ENTER 4 2 С помощью экранной клавиатуры введите секретный ключ и подтвердите нажав OK Без кодирования ...

Страница 83: ... МГц 2473 МГц 1 11 каналов Европа за исключением Франции Полоса 2 4 ГГц 2400 МГц 2483 МГц 1 13 каналов Франция Полоса 2 4 ГГц 2446 МГц 2483 МГц 10 13 каналов Япония Полоса 2 4 ГГц 2400 МГц 2497 МГц 1 13 или 14 каналов Китай Полоса 2 4 ГГц 2400 МГц 2483 МГц 1 13 каналов Источник питания Питание через USB Потребление тока 310 мА Размеры Ш В Г 29 8 мм 8 4 мм 17 0 мм Вес 3 4 г UWF 1 book Page 7 Tuesda...

Страница 84: ... 取扱説明書をよくお読みいただき正しくお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られる所に保証書オンキヨーご相談窓口修理窓口のご案内とともに大切に保管してください UWF 1 はオンキヨー製オーディオ製品とワイヤレス LAN 接続するための製品ですパソコンなどでは使用できません接続できる AV センター Ja 6 に記載の機器以外では使用できません UWF 1 book Page 2 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 85: ...記号はしてはいけないという禁止の内容を表しています記号は必ずしてくださいという強制内容を表しています警告誤った使いかたをすると火災感電などにより死亡または重傷を負う可能性が想定される内容です故障したまま使用しない異常が起きたらすぐに USB を抜く煙が出ている変なにおいや音がする本機を落としてしまった本機内部に水や金属が入ってしまったこのような異常状態のまま使用すると火災感電の原因となりますすぐに USB コネクターから本機を抜いて販売店に修理点検を依頼してください分解改造しない接続設置に関するご注意布やテーブルクロスをかけないじゅうたんやふとんの上に置いて使用しない本機に水滴や液体が入った場合火災感電の原因となります風呂場など湿度の高い場所では使用しない調理台や加湿器のそばには置かない雨や雪などがかかるところ...

Страница 86: ...因となります表示された電源電圧交流１００ボルトで使用する本機を使用できるのは日本国内のみです表示された電源電圧以外で使用すると火災感電の原因となりますレシーバーの USB ポート以外接続しないでください本機のお手入れについて表面の汚れは中性洗剤を薄めた液に布を浸し固く絞って拭きとった後乾いた布で拭いてください化学ぞうきんなどをお使いになる場合はそれに添付の注意書きなどをお読みくださいシンナーアルコールやスプレー式殺虫剤を本機にかけないでください塗装がはげたり変形することがあります使用上のご注意注意誤った使いかたをするとけがをしたり周辺の家財に損害を与える可能性が想定される内容です電源に関するご注意 UWF 1 book Page 4 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 87: ...CS チューナーなどのアンテナ入力端子を持つ AV 機器の近く音声や映像にノイズがのることがあります 2 4 2 4GHz 帯を使用する無線機器です DS DS SS 変調方式を表します FH FH SS 変調方式を表します 4 与干渉距離は 40ｍです 2 4 D S F H 4 本機を使用する周波数帯 2 4GHz では電子レンジ等の産業科学医療用機器のほか免許を要する工場の製造ラインで使用されている移動体識別用の構内無線局免許を要しない特定小電力無線局や免許を要するアマチュア無線局などが運用されています他の機器との干渉を防止するために以下の点に十分ご注意いただきご使用ください本機を使用する前に近くで他の無線局が運用されていないことを確認してください万一本機から他の無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合速やかにご使用の周波数を...

Страница 88: ...機を接続することで AV センターを無線 LAN クライアント無線端末として使用しパソコンやインターネットへの接続が可能となりますオンキヨー TX NAxx9 シリーズ以降の AV センターに対応しています詳細はオンキヨーホームページをご覧くださいホームページのアドレスは裏表紙にあります無線 LAN での接続をする為には無線 LAN の設定を行って頂く必要があります自動で設定したり手動で設定したりすることができますネットワーク機能付き AV センターの USB 端子に本機以外の無線 LAN アダプターを接続しないでください本機以外の無線 LAN USB アダプターはネットワーク機能付き AV センターでは使用できません接続方法や AV センターの機能によってはモニターに表示されない場合がありますその場合は AV センター表示部を見ながら操...

Страница 89: ...式の場合は q w ボタンを押してプッシュボタンを選び ENTER ボタンを押す 3 2 アクセスポイント機器の WPS ボタンを押す PIN コード方式 3 1 q w ボタンを押して PIN コードを選び ENTER ボタンを押す 8 桁の PIN コードが表示されます AV センターの表示部にはスクロールして表示されます 3 2 表示されたPINコードをアクセスポイントに登録する登録方法についてはアクセスポイント機器の取扱説明書を参照してください 4 ENTER ボタンを押すアクセスポイントとの接続が完了し現在の接続状態の画面が表示されますこれで無線 LAN の設定は完了です設定した内容はワイヤレスセットアップ画面のステータスメニューでも確認することが出来ます UWF 1 book Page 7 Tuesday February 22 20...

Страница 90: ...す WEP 方式 4 1 q w ボタンを押してデフォルトキー ID を選び ENTER を押す 4 2 q w ボタンを押して 1 4 の ID を選び ENTER を押す 4 3 q w ボタンを押してキーを選び ENTER を押す 4 4 ソフトウエアキーボードにて暗号キーを入力し OK を押す WPA WPA2 方式 4 1 q w ボタンを押してキーを選び ENTER ボタンを押す 4 2 ソフトウエアキーボードにて暗号キーを入力し OK を押す暗号化設定なしデフォルトキー ID および暗号キーの入力設定は必要ありません 5 画面で OK を選び ENTER ボタンを押すアクセスポイントとの接続が完了し現在の接続状態の画面が表示されますこれで無線 LAN の設定は完了です設定した内容はワイヤレスセットアップ画面のステータスメニューで...

Страница 91: ...く変更することがあります主な仕様接続方式 USB Universal Serial Bus 2 0 伝送帯域 2 4 GHz 帯 2400 MHz 2497 MHz 1 13 or 14 ch 電源 USB 供給消費電流 310 mA 外形寸法幅高さ奥行 29 8 mm 8 4 mm 17 0 mm 質量 3 4 g UWF 1 book Page 9 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 92: ...udiovisual http onkyodirect jp 受付 10 00 18 00 土日祝弊社休業日を除く受付 10 00 18 00 土日祝弊社休業日を除く受付 10 00 18 00 土日祝弊社休業日を除く TEL 050 3161 9555 オーディオコールセンター FAX 03 5819 2940 住所 130 0004 東京都墨田区本所 2 丁目 16 5 京王本所ビル 6 階 TEL 050 3161 9555 FAX 072 831 8124 WEB http www jp onkyo com support 住所 572 8540 大阪府寝屋川市日新町 2 1 オンキヨーサウンドビジョン株式会社オーディオコールセンター TEL 050 3161 9555 オーディオコールセンター FAX 072 831 8124 住所 572 8540 大...

Страница 93: ... 記載のお近くのオンキヨー修理窓口までお知らせくださいお名前お電話番号ご住所製品名 UWF 1 できるだけ詳しい故障状況オンキヨー修理窓口について詳細は付属のオンキヨーご相談窓口修理窓口のご案内をご覧ください保証期間中の修理は万一故障や異常が生じたときは商品と保証書をご持参ご提示のうえお買い上げの販売店またはお近くのオンキヨー修理窓口へご相談ください詳細は保証書をご覧ください保証期間経過後の修理はお買い上げ店またはお近くのオンキヨー修理窓口へご相談ください修理によって機能が維持できる場合はお客様のご要望により有料修理致します補修用性能部品の保有期間について本機の補修用性能部品は製造打ち切り後 8 年間保有しています性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です保有期間経過後でも故障箇所によっては修理可能の場合...

Страница 94: ...に立ちますご購入年月日年月日ご購入店名 Tel メモ 572 8540 大阪府寝屋川市日新町2 1 製品のご使用方法についてのお問い合わせ先オンキヨーオーディオコールセンター 050 3161 9555 受付時間 10 00 18 00 土日祝日弊社の定める休業日を除きますサービスとサポートのご案内 http www jp onkyo com support UWF 1 book Page 12 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 95: ...間中に故障が発生した場合は本書をご提示の上販売店またはオンキヨーサービスセンターまでお問い合わせくださいご購入時の納品書領収書等の添付がある場合お買い上げ日取扱販売店名等の記載に変えることができます持ち込み専用保証書品番 UWF 1 製品番号 SERIAL 外箱に記載お客様お名前お買い上げ日年月日保証期間お買い上げ日より 1 年ご住所取扱販売店名住所電話番号電話番号 UWF 1 book Page 13 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 96: ...ガス害硫化ガス等異常電圧指定外の使用電源電圧周波数水掛かり等による故障および損傷 5 一般家庭用以外例えば業務用の使用車両船舶への搭載等に使用された場合の故障および損傷 6 保証書の提示がない場合 7 保証書にお買い上げ年月日お客様名販売店名の記入のない場合あるいは文字を書きかえられた場合 8 故障の原因が本製品以外の他社製品にある場合 5 保証書は日本国内においてのみ有効です This warranty is valid only in Japan 6 保証書は再発行いたしませんので紛失しないように大切に保管してください 7 故障その他による営業上の機会損失は当社では保証いたしません裏面の保証書は本書に明示した期間条件のもとにおいて無料修理をお約束するものですしたがってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので...

Страница 97: ...Ja 15 UWF 1 book Page 15 Tuesday February 22 2011 10 39 AM ...

Страница 98: ...ـ ﻣـ ٢٤٤٦ ﻫـ ﺟـ ٢ ٤ ﻧﻄﺎﻕ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻗﻨﺎﺓ ١٣ ١٠ ﻫـ ﻣـ ٢٤٨٣ ﻫـ ﻣـ ٢٤٠٠ ﻫـ ﺟـ ٢ ٤ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﻗﻨﺎﺓ ١٤ ﺃﻭ ١٣ ١ ﻫـ ﻣـ ٢٤٩٧ ﻫـ ﻣـ ٢٤٠٠ ﻫـ ﺟـ ٢ ٤ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺼﲔ ﻗﻨﺎﺓ ١٣ ١ ﻫـ ﻣـ ٢٤٨٣ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻣﻮﺭﺩ USB ﻣﻮﺭﺩ ﺣﺎﻟﻲ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺃﻣﺒﻴﺮ ﻣﻠﻲ ٣١٠ ﻋﻤﻖ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﺮﺽ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﱈ ١٧ ٠ ﱈ ٨ ٤ ﱈ ٢٩ ٨ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺟﺮﺍﻡ ٣ ٤ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺩﻭﻥ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻭﺍﳌﺰﺍﻳﺎ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ UWF 1_Ar indd Sec1 7 UWF 1_Ar indd Sec1 7 15 02 2011 07 13 26 15 02 2011 07 13 26 ...

Страница 99: ...ﺿﻲ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ٤ ﻭ ١ ﺑﲔ ﻫﻮﻳﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ w q ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ٤ ٢ ENTER ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻣﻔﺘﺎﺡ Key ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ w q ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ٤ ٣ ENTER ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ٤ ٤ ﻣﻮﺍﻓﻖ OK ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺛﻢ ﺍﻟﺴﺮﻱ WPA WPA2 ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻣﻔﺘﺎﺡ Key ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ w q ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ٤ ١ ENTER ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ٤ ٢ ﻣﻮﺍﻓﻖ OK ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺛﻢ ﺍﻟﺴﺮﻱ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﻳﻮﺟﺪ ﻻ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺑﻚ ﺍﳋﺎﺹ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻧﻘﻄﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺗﺘﻢ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﺳﺮﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻹ...

Страница 100: ... ﺷﺒﻜﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﺍ ﻳﻜﻤﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻟﺔ Status ﺧﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﳝﻜﻨﻚ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ Wireless Setup ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ LAN ﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ١ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ AV ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ USB ﻣﻨﻔﺬ ﺇﻟﻰ UWF 1 ﺻﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ٢ USB ﺩﺧﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ USB ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ Wireless Setup ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ٣ ﺛﻢ ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ Auto Setup ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ w q ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ENTER ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﲔ ﺍﳋﻴﺎﺭﻳﻦ ﻭﺗﻘﺪﻡ WPS ﺧﻴﺎﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻳ...

Страница 101: ...ﺎﺯ USB ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻃﺮﻑ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻛﻌﻤﻴﻞ AV ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﺷﺨﺼﻲ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﳌﻮﺩﻳﻼﺕ Onkyo ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﳌﻮﻗﻊ ﹸﺭ ﺯ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﳌﺰﻳﺪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﳌﻮﺩﻳﻼﺕ TX NRxx9 ﻣﺜﻞ AV ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﳝﻜﻨﻚ Onkyo ﻟـ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺧﻠﻒ ﻋﻠﻰ AV ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻻﺳﻠﻜﻲ LAN ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻟـ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻣﻦ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﻳﺪﻭ...

Страница 102: ...ﳉﻬﺎﺯ ﹼ ﻥ ﺃ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻝ ﻫﺬﺍ ﹼ ﻥ ﻓﺈ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﻣﻠﺤﻮﻅ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺤﺪﺙ ﻋﻨﺪﻣﺎ E ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻵﺧﺮ ﺣﲔ ﻣﻦ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻣﺴﺢ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ١ ﺒﺔ ﹼ ﻣﺮﻃ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﳌﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻟﻠﺒﻘﻊ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ ﻗﻢ ﻭﻣﺎﺀ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﻣﻦ ﺰ ﻣﺮﻛﹼ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺜﻨﺮ ﺃﻭ ﺣﺎﺗﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻻ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﹰ ﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺃﻭ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻄﻴﺒﺎﺕ ﻳﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﻫﺬﺍ ﻷﻥ ﺃﺧﺮﻯ...

Страница 103: ...٢ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻫﺘﻢ ٣ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﻗﻢ ٤ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ٥ ﺟﺎﻓﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﻗﻢ ٦ ﺁﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﺘﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺜﻞ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻤﺪ ﻻ ٧ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﹸﺼﺪﺭ ﺗ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻓﺎﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻋﺪﻳﺔ ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺑﺲ ﺑﻔﺼﻞ ﻗﻢ ٨ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﻋﺪﻡ ﻋﻨﺪ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑ...

Страница 104: ...o com Liegnitzerstrasse 6 82194 Groebenzell GERMANY Tel 49 8142 4401 0 Fax 49 8142 4401 555 http www eu onkyo com The Coach House 81A High Street Marlow Buckinghamshire SL7 1AB UK Tel 44 0 1628 473 350 Fax 44 0 1628 401 700 Unit 1 12 9 F Ever Gain Plaza Tower 1 88 Container Port Road Kwai Chung N T Hong Kong Tel 852 2429 3118 Fax 852 2428 9039 http www ch onkyo com 1301 555 Tower No 555 West NanJi...

Результаты поиска

Содержание UWF-1

Отзывы:

Похожие инструкции для UWF-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Onkyo UWF-1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UWF-1

Отзывы:

Похожие инструкции для UWF-1

Бренды по названию

Популярные бренды