Es-
11
Paneles frontal y posterior
—Continúa
d
HDMI IN 1–5 y OUT
Las conexiones HDMI (High Definition Multimedia
Interface) son compatibles con audio digital y vídeo
digital.
Estas entradas HDMI se utilizan para conectar los
componentes a una salida HDMI, como un repro-
ductor de DVDs, un grabador de DVDs o un DVR
(grabador de vídeo digital). Son asignables, lo cual
significa que es posible asignar cada uno de ellos a
un selector de entrada para que se adapte a su confi-
guración. Consulte “Configuración de HDMI Input”
en la página 43.
La salida HDMI sirve para conectar un televisor o
proyector con una entrada HDMI.
e
MONITOR OUT
La salida de S-Video o de vídeo compuesto se debe
conectar a la entrada de vídeo del televisor o del
proyector.
f
IR IN/OUT
Se puede conectar un receptor de IR comercial al
jack IR IN para poder controlar el Receptor de AV
mientras está en la Zona 2, o para controlarlo
cuando no sea fácilmente accesible, por ejemplo
cuando esté instalado en un mueble.
Puede conectar un emisor de IR comercial al jack
IR OUT para enviar las señales del controlador
remoto IR (infrarrojo) a otros componentes.
g
12V TRIGGER OUT ZONE 2
Esta salida puede conectarse a la entrada de disparo
de 12 voltios en componentes de la Zona 2. Cuando
la Zona 2 está activada en el Receptor de AV, se
emite una señal de disparo de 12 voltios.
h
FM ANTENNA
Este jack sirve para conectar una antena FM.
i
AM ANTENNA
Estos terminales de entrada sirven para conectar una
antena AM.
j
RS232
Éste es el puerto RS232.
k
Antena XM (sólo modelos norteamericanos)
Esta toma es para conectar un Mini-Tuner XM y
una base de conexión, vendidos por separado (con-
sulte las instrucciones XM por separado).
l
Antena SIRIUS (sólo modelos
norteamericanos)
Este jack sirve para conectar una antena SIRIUS
Satellite Radio vendidos por separado (consulte las
instrucciones SIRIUS por separado).
m
AC INLET
Aquí es donde debe conectarse el cable de alimenta-
ción del equipo. El otro extremo del cable de ali-
mentación debe conectarse a una toma de corriente
de pared adecuada.
n
DIGITAL COAXIAL IN 1, 2 y 3
Estas entradas de audio digital coaxiales sirven para
conectar componentes con salidas de audio digital
coaxiales, como reproductores de CD y DVD. Son
asignables, lo cual significa que es posible asignar
cada uno de ellos a un selector de entrada para que
se adapte a su configuración. Consulte “Ajustar la
entrada de audio digital” en la página 45.
o
DIGITAL OPTICAL IN 1 y 2
Estas entradas de audio digital ópticas sirven para
conectar componentes con salidas de audio digital
ópticas, como reproductores de CD y DVD. Son
asignables, lo cual significa que es posible asignar
cada uno de ellos a un selector de entrada para que
se adapte a su configuración. Consulte “Ajustar la
entrada de audio digital” en la página 45.
p
Tornillo de derivación a masa (GND)
Este tornillo se usa para conectar un cable de masa
de una mesa giradiscos.
q
CD IN
Esta entrada de audio analógico sirve para conectar
la salida de audio analógico de un reproductor de
CD.
r
TAPE IN/OUT
Esta entrada y salida de audio analógicas sirven
para conectar un grabador con una entrada y salida
de audio analógicas (casete, Mini Disc, etc.).
s
GAME/TV IN
Aquí se puede conectar una videoconsola de juegos,
un televisor, etc. Los jacks de entrada incluyen
S-Video, vídeo compuesto y audio analógico.
t
CBL/SAT IN
Aquí puede conectar un receptor de cable/satélite,
un set-top box, etc. Los jacks de entrada y salida
incluyen S-Video, vídeo compuesto y audio analó-
gico.
u
VCR/DVR IN/OUT
Aquí puede conectar un VCR o DVR (grabador de
vídeo digital). Los jacks de entrada y salida inclu-
yen S-Video, vídeo compuesto y audio analógico.
v
DVD V, S, FRONT L/R
Aquí puede conectar un reproductor de DVD.
Los jacks de entrada incluyen S-Video, vídeo com-
puesto y audio analógico. Se puede conectar una
salida de audio analógico de 2 canales de un repro-
ductor de DVDs.
DVD FRONT L/R, CENTER, SUBWOOFER,
SURR L/R y SURR BACK L/R
La entrada analógica multicanal sirve para conectar
un componente con una salida de audio analógica
de 5.1/7.1 canales, como por ejemplo un reproduc-
tor de DVDs, un reproductor DVD-Audio o SACD
o un decodificador MPEG.
