background image

En-

2

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in 

accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as 

radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 

(including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or 

grounding-type plug. A polarized plug has two 

blades with one wider than the other. A grounding 

type plug has two blades and a third grounding 

prong. The wide blade or the third prong are 

provided for your safety. If the provided plug does 

not fit into your outlet, consult an electrician for 

replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or 

pinched particularly at plugs, convenience 

receptacles, and the point where they exit from the 

apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the 

manufacturer.

12. Use only with the cart, 

stand, tripod, bracket, or 

table specified by the 

manufacturer, or sold 

with the apparatus. When 

a cart is used, use caution 

when moving the cart/

apparatus combination to 

avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or 

when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. 

Servicing is required when the apparatus has been 

damaged in any way, such as power-supply cord or 

plug is damaged, liquid has been spilled or objects 

have fallen into the apparatus, the apparatus has 

been exposed to rain or moisture, does not operate 

normally, or has been dropped.

15. Damage Requiring Service

Unplug the apparatus from the wall outlet and refer 

servicing to qualified service personnel under the 

following conditions:

A. When the power-supply cord or plug is dam-

aged,

B. If liquid has been spilled, or objects have fallen 

into the apparatus,

C. If the apparatus has been exposed to rain or 

water,

D. If the apparatus does not operate normally by 

following the operating instructions. Adjust only 

those controls that are covered by the operating 

instructions as an improper adjustment of other 

controls may result in damage and will often 

require extensive work by a qualified technician 

to restore the apparatus to its normal operation,

E. If the apparatus has been dropped or damaged in 

any way, and

F. When the apparatus exhibits a distinct change in 

performance this indicates a need for service.

16. Object and Liquid Entry

Never push objects of any kind into the apparatus 

through openings as they may touch dangerous 

voltage points or short-out parts that could result in 

a fire or electric shock.

The apparatus shall not be exposed to dripping or 

splashing and no objects filled with liquids, such as 

vases shall be placed on the apparatus.

Don’t put candles or other burning objects on top of 

this unit.

17. Batteries

Always consider the environmental issues and 

follow local regulations when disposing of 

batteries.

18. If you install the apparatus in a built-in installation, 

such as a bookcase or rack, ensure that there is 

adequate ventilation.

Leave 20 cm (8") of free space at the top and sides 

and 10 cm (4") at the rear. The rear edge of the shelf 

or board above the apparatus shall be set 10 cm (4") 

away from the rear panel or wall, creating a flue-

like gap for warm air to escape.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC 
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS 
TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, 
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO 
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE 
PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an 
equilateral triangle, is intended to alert the user to the 
presence of uninsulated “dangerous voltage” within 
the product’s enclosure that may be of sufficient 
magnitude to constitute a risk of electric shock to 
persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is 
intended to alert the user to the presence of important 
operating and maintenance (servicing) instructions in 
the literature accompanying the appliance.

WARNING

RI

S

K OF ELECTRIC 

S

HOCK

DO NOT OPEN

RI

S

QUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PA

S

 OUVRIR

AVI

S

 

PORTABLE CART WARNING

S3125A

Содержание T-4030

Страница 1: ...ections and plugging in the unit Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new Tuner Please retain this manual for future reference Contents Introduction En 2 Connections En 10 Enjoying Audio Sources En 14 Appendix Troubleshooting En 22 Specifications En 23 ...

Страница 2: ...paratus does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the apparatus to its normal operation E If the apparatus has been dropped or damaged in any way and F When the a...

Страница 3: ...ds Never handle this unit or its power cord while your hands are wet or damp If water or any other liquid gets inside this unit have it checked by your Onkyo dealer 8 Handling Notes If you need to transport this unit use the original packaging to pack it how it was when you originally bought it Do not leave rubber or plastic items on this unit for a long time because they may leave marks on the ca...

Страница 4: ...et Station Naming Up to 8 Characters Automatic Manual Tuning FM Mono Mode for Weak Signals Hi Rigidity Anti Resonant Full Flat Chassis to Prevent Vibrations Aluminum Front Panel Audiophile Grade Capacitor Remote Interactive R System Compatible Battery Free Memory Back Up Supplied accessories include DAB antenna audio and R cables ...

Страница 5: ... Connecting Your Components 11 Before Making Any Connections 11 Cable and Jacks 11 Connecting to an Amplifier 12 Connecting Onkyo R Components 13 Connecting the Power Cord 13 Turning On and Standby 13 Listening to the Radio 14 Listening to FM Stations 14 Using RDS 17 Listening to DAB Digital Radio 18 Advanced Setup 21 Setting the Display Brightness 21 Changing radio wave intensity 21 Advanced Setu...

Страница 6: ... the remote controller doesn t work reliably try replacing the batteries Don t mix new and old batteries or different types of batteries If you intend not to use the remote controller for a long time remove the batteries to prevent damage from leakage or corrosion Expired batteries should be removed as soon as possible to prevent damage from leakage or corrosion When using the remote controller po...

Страница 7: ... STANDBY button 13 22 b DISPLAY button 18 c BAND button 14 18 d PRESET a button 15 20 e PRESET s button 15 20 f AUTO SCAN button 16 g PS RT PTY button 17 20 h MEMORY button 15 16 i TUNING MODE button 14 16 19 22 j TUNING a button 14 18 k TUNING s button 14 18 Front Panel 3 4 5 8 7 2 6 j k 9 a ...

Страница 8: ...UT COAXIAL and OPTICAL jacks 11 12 d DAB FM ANTENNA jack 10 e POWER CODE See Connecting Antennas Connecting Your Components for connection J pages 10 to 13 For detailed information see the pages in parentheses a Tuning indicators AUTO indicator 14 Tuned indicator 14 DAB indicator 18 FM ST indicator 14 RDS indicator 17 b Message area Rear Panel 1 2 4 3 5 Display 2 1 ...

Страница 9: ...es in parentheses a k button 13 b DIMMER button 21 c DISPLAY button 18 d BAND button 14 18 e Arrow D F A S and ENTER buttons 14 16 18 21 f SETUP button 16 19 21 g Number buttons 15 16 h D TUN button 15 i MODE button 14 j RETURN button 18 21 Remote Controller a 3 2 9 4 5 8 7 6 j ...

Страница 10: ... to use the tuner 1 Screw the supplied DAB FM antenna s plug onto the DAB FM ANTENNA jack Once your tuner is ready for use you ll need to tune into a FM radio station or a DAB station and adjust the position of the DAB FM antenna to achieve the best possible reception 2 Use thumbtacks or something similar to fix the DAB antenna into position DAB FM antenna jack Connecting the DAB FM Antenna ...

Страница 11: ...y to make a good connection loose connections can cause noise or malfunctions Before Making Any Connections Cable and Jacks Optical digital audio Optical digital connections allow you to enjoy digital sound such as PCM The maximum sampling rate for PCM output is 48kHz 16bit 2ch Coaxial digital audio Coaxial digital connections allow you to enjoy digital sound such as PCM The maximum sampling rate ...

Страница 12: ... to connect the T 4030 s DIGITAL COAXIAL OPTICAL jacks to the DIGITAL IN jacks on your amplifier as shown R Connection To use the R system functions use the supplied R cable to make an R connection see the next column Note If the T 4030 is used with another Onkyo component refer to its instruction manual as well Connecting to an Amplifier T 4030 Supplied audio cable Amplifier T 4030 Connect either...

Страница 13: ...tes Push each plug in all the way to make a good connection Use only dedicated R cables for R connections R cables are supplied with Onkyo tuners and players DVD CD etc Some components including the T 4030 have two R jacks They re both the same so use either one R jacks should be connected only to Onkyo components Connecting them to another manufacturer s component may cause a malfunction Some com...

Страница 14: ...ill receive the broadcast in monaural sound 3 Press the TUNING a or s button You can also use the remote controller s arrow D F buttons to tune the radio Auto Tuning Searching stops when a station is found Manual Tuning The frequency stops changing when you release the button Press the buttons repeatedly to change the frequency one step at a time The frequency changes in 0 05 MHz steps for FM When...

Страница 15: ...radio stations as presets Presetting FM stations is performed by the tuner 1 Tune to the FM station that you want to store as a preset 2 Press the MEMORY button The preset number flashes Actual display depends on the country 3 While the preset number flashes about 8 seconds use the PRESET a s buttons to select a preset from 1 through 40 4 Press the MEMORY button again to store the station or chann...

Страница 16: ...Use the arrow D F A S button to select a character and then press ENTER Repeat this step to enter up to 8 characters 4 When you ve finished editing the name and want to store it be sure to use the arrow D F A S button to select OK and then press ENTER If you fail to do this the name won t be saved Characters are categorized into two groups character set 1 primarily for lower case letters and chara...

Страница 17: ... some cases the text characters displayed on the tuner may not be identical to those broadcast by the radio station Also unexpected characters may be displayed when unsupported characters are received This is not a malfunction If the signal from an RDS station is weak RDS data may be displayed intermittently or not at all Switching the Display When receiving RDS you can press PS RT PTY button to s...

Страница 18: ...d III for the multiplexes i e stations available in your area Once the scanning process is complete the first station that was detected is selected Using the Scan Function Manually 1 Press and hold the AUTO SCAN button for 3 seconds to start Auto Tuning function To cancel Auto Tuning press the ENTER button If no station is detected after scanning No Station appears on the display Displaying DAB Ra...

Страница 19: ... the DRC Dynamic Range Control setting you can reduce the dynamic range of DAB digital radio so that you can still hear quiet parts even when listening at low volume levels ideal for listening to the radio late at night when you don t want to disturb anyone Use the arrow A S buttons to select the following options and then press ENTER Off default DRC off High Large reduction in dynamic range Low S...

Страница 20: ...y type 1 Press the PS RT PTY button twice The current PTY appears on the display Not RDS appears when RDS is not received 2 Use the PRESET a s buttons to select the type of program you want PTY selected will be shown on the display Note The original display will be shown when an operation is not performed 5 seconds after a selection is made See the table on page 17 3 Press the AUTO SCAN button to ...

Страница 21: ...ETURN to return to the previous menu Auto Standby When ASb is set to On the tuner will automatically enter Standby mode if there is no operation for 30 minutes with no radio station received ASb will appear on the display 30 seconds before the Auto Standby comes on Default setting On Notes With some sources the Auto Standby function may activate itself during playback 1 Turn on the power 2 Press t...

Страница 22: ...ies are installed with the correct polarity J page 6 Install new batteries Don t mix different types of batteries or old and new batteries J page 6 Make sure that the remote controller is not too far away from the receiver and that there s no obstruction between the remote controller and the receiver s remote control sensor J page 6 Make sure that the receiver is not subjected to direct sunshine o...

Страница 23: ... Mono 74 dB IHF A THD total harmonic distortion Stereo 1 0 1 kHz Mono 0 2 1 kHz Frequency response 20 Hz 15 kHz 1 5 dB 4 0 dB Stereo Separation 40 dB 1 kHz Tuning Frequency Range Band III 174 928 MHz 239 200 MHz Preset Channel 40 Power Supply AC 230 V 50 Hz Power Consumption 8 W Stand by Power Consumption 0 2 W Dimensions W H D 435 101 5 307 mm 17 1 8 4 12 1 16 Weight 4 9 kg 10 8 lbs Digital Outpu...

Страница 24: ... Fax 49 8142 4208 213 http www eu onkyo com The Coach House 81A High Street Marlow Buckinghamshire SL7 1AB UK Tel 44 0 1628 473 350 Fax 44 0 1628 401 700 Unit 1033 10 F Star House No 3 Salisbury Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Tel 852 2429 3118 Fax 852 2428 9039 http www onkyochina com 1301 555 Tower No 555 West NanJin Road Jin an Shanghai China 200041 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 ht...

Отзывы: