background image

GM25

VESA 

75 х 75

,

100 x 100

 

m

m

Min-max weight

 

2

 - 

9

 kg

4.4 - 19.8 lbs

Height adjustment 

1

76

 - 

460

 mm

6.9" - 18.1"

 

Tilt  

-40

° ~ +

4

Swivel 

180

°

Monitor desk mount with RGB lighting for 13" - 34"

Monitortischhalterung für Monitor für Diagonale 13" - 34˝Zoll mit RGB-Hintergrundbeleuchtung

Support moniteur diagonale 13-34 rétroéclairé

Supporto per monitor con retroilluminazione RGB per schermi 13-34”

Soporte para monitor 13”-34” con luz

Кронштейн для монитора диагональю 13" - 34" с подсветкой

13"–34" монитор

ғ

а арнал

ғ

ан 

ү

стел кронштейні 

EN

USER GUIDE

RU

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ES

GUÍA DEL USUARIO

IT

GUIDA UTENTE

DE

BENUTZERHANDBUCH

FR

MODE D'EMPLOI

KZ

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Содержание GM25

Страница 1: ...3 34 Zoll mit RGB Hintergrundbeleuchtung Support moniteur diagonale 13 34 rétroéclairé Supporto per monitor con retroilluminazione RGB per schermi 13 34 Soporte para monitor 13 34 con luz Кронштейн для монитора диагональю 13 34 с подсветкой 13 34 мониторға арналған үстел кронштейні EN USER GUIDE RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ES GUÍA DEL USUARIO IT GUIDA UTENTE DE BENUTZERHANDBUCH FR MODE D EMPLOI KZ...

Страница 2: ...creen weight Installation may require a professional CAUTION Please read the entire instructions and safety guidelines prior to assembly Failure to do so may cause personal injury product damage and additional property damage Always wear suitable personal protective equipment and use the correct tools to safety perform the installation DO NOT exceed the maximum weight rating of the unit make non f...

Страница 3: ...faceitself screen Engl ish Сrosshead screwdriver О x1 М х1 5 mm L х1 4 mm N x1 А x1 I x1 J х3 K x2 F x1 G x1 H х1 М8х105 E x1 D x1 С x1 B x1 М А х4 М4х12 М B х4 М5х12 М C х4 D5 PAGE Assembly kit 3 1 Assembly of the mount 4 1 1 Clamp installation on a desk edge 4 1 2 Grommet installation through a hole in the desk 6 2 Assembly of the mount 8 3 VESA panel installation 9 4 Adjustment of the spring sy...

Страница 4: ...semble the clamp C into two parts C1 and C2 Lay cables as shown leſt prior to clamp or grommet installation ATTENTION Step 3 Connect part C1 to the base of B with screws J Hex key L is required Step 4 Remove the top layer of two rubber pads K Step 5 Reapply pads K over each screw 0 24 6 mm С1 С2 L C L J B С1 K Step 2 Step 1 Step 3 Step 5 Step 4 ...

Страница 5: ...4 6mm screws from the upper holes of clamp C1 and reposition them to the lower holes of clamp C1 Tighten both 0 24 6mm screws using hex key L Step 2 Hang clamp part C2 on screws as shown in fig 2 Step 3 Use hex key L Step 2 Tighten screw with hex key L L С1 С2 С1 1 97 3 35 50 85 mm L E Step 1 Securely tighten the thumb screw Step 2 Attach the tool holder E to the clamp C1 No tools required 0 39 2 1...

Страница 6: ... Step 2 Attach panel G to the base B using screws J Check the picture Step 3 Use key L hex L J H G B 1 2 Grommet installation through a hole in the desk K Step 2 Step 1 Step 3 Step 4 Remove the top layer of two rubber pads K Step 5 Reapply pads K over each screw Step 4 Step 5 ...

Страница 7: ...has a grommet hole Option 2 Drilling a grommet hole with size Ø10 mm Ø0 39 Step 1 Put the base with grommet bolt through the hole in the desk Step 2 Under the desk put part I on the grommet bolt and tighten the thumb screw F I F Ø0 39 Ø10 mm Step 1 Step 2 0 39 3 15 10 80 mm ...

Страница 8: ... pressure on the arm and let it graduallystretchtoitsfulllength Step 1 A1 Take off plastic panel from the arm PINCH POINT HAZARD Donotputhandsaroundornearthejointasshown Step 2 Lay the cable through the tube of the mount as shown on the picture Step 3 Connecttwocablesasshownonthepicture Step 4 Insert the arm of the mount into the base and tightenthescrew usinghex keyL 2 Assembly of the mount L А А2...

Страница 9: ...p towards locking position The screen should nowbefixedsecurely Locked position of VESA panel Released position of VESA panel 3 VESA panel installation Step 1 Use M A or M B screws depending on the VESA hole size of the monitor Connect the VESA panel to the monitor tighten suitable screws M A or M B and washers M C D Step 1 Step 2 Step 3 Top ...

Страница 10: ...nonthepicture Align the arm of the mount horizontally as shown on thescheme IMPORTANT To avoid screen damage continuously hold the arm horizontally while making all spring adjustments until it stays inthehorizontalposition 5 Putbothhex keysLandMintokeyholderE 5 Cable management and hex key storage L M Step 1 Gently slide the upper cable management panel and take it off Step 2 Feed the cables throu...

Страница 11: ...creen out of arrow range AVOID TIPPING OVER 6 Screen rotation portrait landscape 7 Screen tilting Adjust the screen tilting angle using the hex key L as shown Adjust the two screws using a screwdriver to achieve a suitable screen position ...

Страница 12: ...time Automatic effect mode Short press 5 times 7 effect mode with single color Brightness Single color options 1 2 3 4 5 6 7 8 9 REMOTE CONTOL INSTRUCTIONS 8 Remote control storage and USB connection Long press for 5 seconds to lock connection with the current mount This feature is rather useful if multiple units of the same series wish to be controlled When automatic mode 4 is activated one particu...

Страница 13: ...дуальной защиты и правильных инструментов Кронштейн должен быть собран и установлен профессионалом Убедитесь что рабочая поверхность способна выдержать суммарный вес кронштейна используемого устройства и всех дополнительных компонентов Используйте крепеж из комплекта поставки и НЕ ПЕРЕТЯГИВАЙТЕ их во время сборки и установки Кронштейн содержит мелкие детали которые могут вызвать удушение при прогл...

Страница 14: ...x1 I x1 J х3 K x2 F x1 G x1 H х1 М8х105 E x1 D x1 С x1 B x1 М А х4 М4х12 М B х4 М5х12 М C х4 D5 Русский СТРАНИЦА Комплект сборки 14 1 Установка кронштейна 15 1 1 Установка на край столешницы с помощью струбцины 15 1 2 Установка через отверстие в столешнице 17 2 Сборка кронштейна 19 3 Установка VESA панели к монитору 20 4 Регулировка плеча кронштейна 21 5 Прокладка проводов и хранение ключей 21 6 Р...

Страница 15: ...струбцину С на части С1 и С2 Уложите провода как показано на рисунке перед тем как соединять базу со струбциной кронштейна ВНИМАНИЕ 2 Соедините часть струбцины С1 с базой кронштейна B винтами J Воспользуйтесь ключом L 3 Удалите верхний слой с накладок К 4 Наклейте накладки К липкой стороной на два винта базы кронштейна 6 мм С1 С2 L C L J B С1 K 3 4 ...

Страница 16: ...ешницы 85 мм 1 Выкрутите винты из верхних отверстий части струбцины С1 Вверните винты в нижние отверстия части струбцины С1 на 6 мм Воспользуйтесь ключом L Русский 10 55 мм L С2 С1 2 Наденьте часть струбцины С2 на установленные винты 3 Закрутите винты ключом L 2 Закрутите винты ключом L L 6 мм С1 С2 С1 50 85 мм L E 1 Закрутите винт барашек до упора 2 Установите держатель для ключей Е на струбцину ...

Страница 17: ...2 Прикрутите накладку G к базе кронштейна винтами J 3 Воспользуйтесь ключом L 1 Удалите верхний слой с накладок К 2 Наклейте накладки К липкой стороной на два винта базы кронштейна L J H G B 1 3 2 K 2 1 1 2 Установка через отверстие в столешнице ...

Страница 18: ...овым заводским отверстием Вариант 2 сверление отверстия в столешнице Ø 10 мм 1 Установите базу кронштейна с винтом в отверстие столешницы 2 Снизу столешницы закрутите винт барашек F с накладкой I 1 2 I F 10 80 мм Ø10 60 мм 10 80 мм Ø10 мм ...

Страница 19: ...бельнуюстяжку Медленно ослабьте давление кронштейна и позвольте ему постепенно растянуться до полного выдвижения 1 Снимите пластиковую накладку А1 кронштейна ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание травм не беритесь за кронштейн какпоказанонакартинке 2 Пропуститепроводачерезотверстиетрубыкронштейна 3 Соединитеконнекторыпроводоввплечекронштейна 4 Установитекронштейнвбазу затянуввинтключом L 2 Сборка кронштейна...

Страница 20: ...нноеположение Мониторнадежнозакреплен Заблокированное положение VESA панели Разблокированное положение VESA панели 2 3 3 Установка VESA панели к монитору 1 В зависимости от размера VESA отверстий монитора подберите винты М А или М В Соедините VESA панель с монитором закрутив подходящие винты М А или М В и шайбы М С с помощью отвертки D 1 Верх ...

Страница 21: ... кронштейна с помощью прилагаемого шестигранного ключа М следующим образом Выровняйте положение плеча кронштейна горизонтально какпоказанонасхеме ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание повреждения монитора всегда держите кронштейн в горизонтальном положении вовремярегулировкиплечакронштейна 5 Поместитешестигранныеключи L и М вдержательдляключей Е 5 Прокладка проводов и хранение ключей L M 1 Слегка сдвиньте в...

Страница 22: ...ВАНИЯ 6 Регулировка поворота монитора 7 Регулировка наклона монитора Отрегулируйте наклон монитора в желаемом положении поворачивая винт как показано на схеме Воспользуйтесь ключом L Отрегулируйте поворот монитора в желаемом положении поворачивая винты как показано на схеме Воспользуйтесь отверткой ...

Страница 23: ...е автоматического режима эффектов Пятикратное краткое нажатие Режим семи разных эффектов с одним цветом Изменение яркости подсветки Включение постоянного цвета на выбор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Схема пульта дистанционного управления 8 Хранение пульта дистанционного управления и подключение USB провода Удерживание кнопки в течении 5 секунд позволяет зафиксировать связь только с текущим кронштейном Функция...

Страница 24: ... salute dell utente È essenziale l uso dei dispositivi di protezione individuale e degli strumenti corretti Il prodotto deve essere assemblato e installato da un professionista Assicurarsi che la superficie di lavoro sia in grado di supportare il peso combinato del prodotto del dispositivo utilizzato e di eventuali componenti aggiuntivi Utilizzare i bulloni del kit in dotazione e NON SERRARE ECCESS...

Отзывы: