background image

12

Cher client, 

Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les 

instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages.

Fiche technique

Numéro d’article

10028978

10028979

10028980

Fréquences

UpLink

890-915MHz

890-915MHz

1920-1990MHz

DownLink

935-960MHz

935-960MHz

2110-2180MHz

Performances

 -70 ~ -40 dBm / FA

(1.23MHz)

 -70 ~ -40 dBm / FA

(1.23MHz)

 -70 ~ -40 dBm / FA

(1.23MHz)

Amplification

UpLink

55±3DB

60±3DB

55±3DB

DownLink

60±3DB

65±3DB

60±3DB

Output Power

UpLink

+23dBm /±3DBM

+23dBm /±3DBM

+23dBm /±3DBM

DownLink

+23dBm / ±3DBM

+23dBm / ±3DBM

+23dBm / ±3DBM

Impédance

 50Ω

 50Ω

 50Ω

Atténuation

> 70dB

> 70dB

> 70dB

Alimentation

12 V DC (Adaptateur 

220 V AC)

12 V DC (Adaptateur 

220 V AC)

12 V DC (Adaptateur 

220 V AC)

Dimensions

140 x 100 x 20 mm

190 x 122 x 25 mm

140 x 100 x 20 mm

Convient pour

Intérieur

Intérieur

Intérieur

DE:

 T-Mobile, Vodafo-

ne, O2

   

AT:

 A1, T-Mobile, 

Bob, B-Free, Red Bull 

MOBILE, Telering, 

Orange

CH:

 Swisscom, Sunri-

se, Orange

Ainsi que tous les ré-

seaux GSM 900 MHz

DE:

 T-Mobile, Vodafo-

ne, O2

   

AT:

 A1, T-Mobile, 

Bob, B-Free, Red Bull 

MOBILE, Telering, 

Orange

CH:

 Swisscom, Sunri-

se, Orange

Ainsi que tous les ré-

seaux GSM 900 MHz

DE:

 Vodafone, T-

Mobile, O2, D2, E-Plus

AT: 

A1, T-Mobile, 

Orange, Drei, Tele-

ring, Mobilkom, Bob, 

B-Free, Red Bull 

Mobile

CH: 

TDC, Sunrise, 

Swisscom, Orange, 

Tele2

Ainsi que tous les 

réseaux UMTS

(WCDMA et

CDMA2000) de fré-

quences 1920-

1980 et 2110-2170 

MHz

Содержание 10028978

Страница 1: ...GSM Repeater 10028978 10028979 10028980...

Страница 2: ...BM DownLink 23dBm 3DBM 23dBm 3DBM 23dBm 3DBM Impedanz 50 50 50 Schirmung 70dB 70dB 70dB Stromversorgung 12V DC Netzteil 220V AC 12V DC Netzteil 220V AC 12V DC Netzteil 220V AC Ma e 140 x 100 x 20 mm 1...

Страница 3: ...eutel Karton etc Bewahren Sie kleine Ob jekte z B Schrauben und anderes Montagematerial Speicherkarten und Verpackungsteile au erhalb der Reichweite von Kindern auf damit sie nicht von diesen verschlu...

Страница 4: ...d Signalverst rker das hei t die Empfangsantenne wird im Aussenbereich Instal liert und auf einen Sendemast ausgerichtet Die Innenantenne wird dort Installiert wo schlech ter oder kein Handyempfang is...

Страница 5: ...5 bersicht Zubeh r und Display Zubeh r Display Modelle 10028978 100287980...

Страница 6: ...nformit tserkl rung Hersteller Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Deutschland Dieses Produkt entspricht den folgenden Europ ischen Richtlinien 2014 53 EU RED 2011 65 EU RoHS Installation Montier...

Страница 7: ...23dBm 3DBM 23dBm 3DBM Impedance 50 50 50 Seclusion 70dB 70dB 70dB Power supply 12V DC Power adaptor 220V AC 12V DC Power adaptor 220V AC 12V DC Power adaptor 220V AC Dimensions 140 x 100 x 20 mm 190...

Страница 8: ...ers cleansers or other che mical products Instead use a soft dry cloth or soft brush This appliance is to be used with 12V car power supply Save these instructions Small objects Keep small objects i e...

Страница 9: ...amplify the GSM UMTS signal The reception antenna is meant to be mounted out side and directed towards the closest transmitter mast The indoor antenna is to be installed anywhere inside where the rece...

Страница 10: ...10 Accessories and Display Accessories Display Models 10028978 100287980...

Страница 11: ...turer Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Germany This product is conform to the following European directives 2014 53 EU RED 2011 65 EU RoHS Installation Mount outdoor antenna on housetop and po...

Страница 12: ...m 3DBM Imp dance 50 50 50 Att nuation 70dB 70dB 70dB Alimentation 12 V DC Adaptateur 220 V AC 12 V DC Adaptateur 220 V AC 12 V DC Adaptateur 220 V AC Dimensions 140 x 100 x 20 mm 190 x 122 x 25 mm 140...

Страница 13: ...c S assurer que les petits l ments par exemple vis mat riel de montage et l ments d emballage sont con serv s hors de la port e des enfants pour viter les risques d touffement Ne pas laisser les enfan...

Страница 14: ...amplificateurs cela veut dire que l antenne r ceptrice doit tre install e l ext rieur et dirig e vers une antenne relais L antenne int rieure doit tre install e l o le t l phone capte mal le r seau vo...

Страница 15: ...15 Aper u des accessoires et de l cran Accessoires Ecran Mod les 10028978 100287980...

Страница 16: ...emi res D claration de conformit Fabricant Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Allemagne Ce produit est conforme aux directives europ ennes suivantes 2014 53 UE RED 2011 65 UE RoHS Installation M...

Отзывы: