background image

 

2

ONEAC Sinergy UPS User Manual

 

This device complies with the relevant safety regulations for uninterruptible power supplies for use in a 
controlled office environment. If you have any questions, please contact ONEAC Technical Service at 
1- 800-327-8801 Opt. 3 or 1-847-816-6000, Opt. 3. 

• Transport the unit only in suitable packaging (protect against jolts and shocks).

• If the equipment is moved indoors from a cold environment, condensation may occur. Before you place 

the equipment in service it must be absolutely dry. An acclimatization period of at least two hours is 
required.

• This equipment must be installed in an indoor, temperature controlled environment that is free of 

conductive contaminants. See chapter 10, “Specifications” on page 30 for specific environmental 
limits.

• This equipment has a safety-tested power cable and may only be connected to a properly grounded 

receptacle. The special conditions for installing the hard-wired devices SE61, SE101 and SE203 in 
chapter 4, “Installation and Commissioning” on page 13 must be observed.

• The switch  

 (see chapter 2, “Display and Operation Elements” on page 3) does not isolate the 

device (UPS) from the mains. To isolate completely from the mains, the main switch must be switched 
off and the power plug disconnected.

 

CAUTION: 

 

Removing mains power may not remove power from the device (UPS) output. See instructions above to 

properly remove power from output.

 

• In case of interruption of the mains voltage, the integrated battery maintains the power supply to the 

connected equipment.

• Lay all cables so that nobody can stand on them or trip over them. When connecting the device to the 

power supply, follow the instructions in the chapter on “Installation and Commissioning” on page 13.

• No data transmission lines should be connected or disconnected during a thunderstorm.

• Make sure that no objects (e.g. pins, necklaces, paper clips, etc.) get inside the device.

• In emergencies (e.g. damaged case, controls or power cables, penetration of liquids or foreign matter) 

put the device into BYPASS, disconnect the power plug and contact ONEAC Technical Services at 
1-800-327-8801 Opt. 3 or 1-847-816-6000. The special conditions for installing the hardwired devices, 
SE61, SE101 and SE203 are in chapter 4, “Installation and Commissioning” on page 13.

• Do not connect equipment that will overload the UPS (e.g. laser printers or vacuum cleaners) or 

demand DC-current (e.g. half-wave rectifiers or hair dryers).

• When cleaning the unit, follow the instructions in chapter 7, “Maintenance” on page 27.

• The sum of the leakage currents (protective conductor current) of the UPS and the connected devices 

must not exceed 3.5 mA for the types S700, S1000, S2000 and S3000.

ONEAC Sinergy UPSs are UL listed under UL1778 for North American units.

 

1.4  Warning for SE61, SE101 and SE203

 

This product may only be sold to users with qualified personnel. In order to avoid RF, restrictions for 
installation or additional precautions may apply.

Содержание S1000XA

Страница 1: ...he limits for a ClassA digital device pursuant to Part 15 of FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the UPS is operating in a commercial...

Страница 2: ...lation of the SE Series Hardwired 13 Commissioning of the S Series 16 Commissioning of the SE Series 17 Commissioning of an External Battery Cabinet 18 Chapter 5 Operational Characteristics 21 Ready f...

Страница 3: ...check with ONEAC Technical Services before attempting to repair or return any ONEAC product If an ONEAC unit needs repair or replacement ONEAC Technical Services issues a Return Material Authorization...

Страница 4: ...properly remove power from output In case of interruption of the mains voltage the integrated battery maintains the power supply to the connected equipment Lay all cables so that nobody can stand on...

Страница 5: ...ost reliable method for determining actual battery runtime is the application of ONEAC MopUPS software With this software the prospective remaining battery capacity is indicated before and during an A...

Страница 6: ...operation The LED chain BATTERY indicates the battery s charge state normal operation or the of battery time remaining when mains fail The LINE indicator is on when there is mains voltage at the UPS i...

Страница 7: ...output voltage The selection of the output voltage must be made with the UPS switched off and unplugged Input fuse the fuse may only be changed when the device is switched off and unplugged Selector s...

Страница 8: ...ns Output Receptacle Output Receptacle Fuses Input circuit breaker Linecord Output receptacles Selector switch for output voltage The selection of the output voltage must be made with the UPS switched...

Страница 9: ...r External battery connector Input circuit breaker Optional PDU Selector switch for output voltage The selection of the output voltage must be made with the UPS switched off SE61 with optional PDU sho...

Страница 10: ...7 8801 opt 3 or 1 847 816 6000 Selector switch must be set to 230 V EPO connection Interface COM A Interface COM B optional Fans Output circuit breaker Input circuit breaker Maintenance bypass switch...

Страница 11: ...s battery packs are part of the unit These battery packs may only be connected electrically with the corresponding base unit 3 1 2 Further safety notes When mounting the unit into a rack it has to be...

Страница 12: ...ate This may damage the unit and or other mounted units Fig 8 Mounting the rails at the body of the UPS or Battery Pack The following table shows the maximum configuration 3 2 3 Connection of a batter...

Страница 13: ...RM The following figures show the S700 RM S1000 RM S2000 RM and S3000 RM with battery extensions NOTE No battery extension can be connected to the 700 VA unit Fig 9 S700 RM Fig 10 S1000 RM Fig 11 Batt...

Страница 14: ...ttery connections The first battery pack is connected to the battery cables of the UPS each further extension is connected by means of the two cables Each cable is non interchangeable because the sock...

Страница 15: ...ectricians should install an ONEAC Sinergy SE61 SE41 SE101 SE81 or SE203 SE153 hardwired UPS When installing the unit follow applicable local and national regulations such as the U S National Electric...

Страница 16: ...aisy chain manner until all GND terminals terminals and terminals are connected together See Table 2 Minimum Requirements for Sinergy Series UPS Installation on page 15 for minimum wire gage wire temp...

Страница 17: ...40 75 6 45 75 4 45 90 L2 Line 2 8 40 75 6 45 75 4 45 90 L3 Line 3 N A N A N A N A N A N A 4 45 90 120A 120 V from Neutral 10 35 75 6 45 75 4 45 90 0 Neutral 10 35 75 6 45 75 4 45 90 88B 208 V from 120...

Страница 18: ...tely however full run time will not be available until the batteries are fully charged 1 Before using the device charge the batteries for 8 hours 2 After charging connect the loads to the UPS NOTE Do...

Страница 19: ...g The UPS may be used immediately however full run time will not be available until the batteries are fully charged 3 Before using the device charge the batteries for 8 hours 4 After battery charging...

Страница 20: ...PS using the supplied cable The connection scheme is shown in the figures below With type SBPE101 make the hard wired connection between UPS and the battery cabinet see figure 22 and 23 on page 20 Swi...

Страница 21: ...Fig 21 Connection of an External Battery Cabinet to Type SE61 Fig 22 Connection of an External Battery Cabinet to TypeSE101 Battery Plug for Connection of an Additional Battery Extension Type of conn...

Страница 22: ...in accordance with the applicable safety regulations CAUTION For the electrical installation the maximum load capacity of the connection cable has to be taken into account Table 4 Technical data of th...

Страница 23: ...the mains The UPS is now again ready for normal operation Please note that the batteries have to be recharged before the complete emergency supply period is again available 5 2 Self Test The self test...

Страница 24: ...taken from the mains 5 3 2 Battery Operation Inverter On Mains Failure Fig 25 Front Display Panel During Battery Operation Mains Failure In the event of a mains failure the inverter continues to supp...

Страница 25: ...ss Operation Overload 140 In the event of large overload 140 switch over to bypass is initiated and the inverter is blocked The energy is taken from the mains This is not a normal operating status In...

Страница 26: ...a network with centralized monitoring Transfer of operational states to external alarm systems The necessary communication software packages and interface cables are available as accessories 6 1 Stand...

Страница 27: ...in 2 This input pin 2 High signal 5V 12V t 1 second pin 5 0V enables the control processor to switch off the UPS in the event of a mains failure After the mains has been reestablished the UPS starts a...

Страница 28: ...been depleted to the point that it can only supply current for approximately three 3 more minutes at nominal load The 7 5 contact provides a mirror function opening when the battery is low BYPASS ACTI...

Страница 29: ...o chapter 4 Installation and Commissioning on page 13 at an appropriate source Switch on the input circuit breaker at the rear of the device for hard wired connection 2 Pull out the mains plug after 8...

Страница 30: ...n call Technical Services External batteries are not connected when powered Unit will not run without batteries Confirm proper battery connection LINE Indicator is not on acoustical alarm is given in...

Страница 31: ...e forwarded to a cell phone An ONEAC Technical Support Representative will return your call within one half hour between 5 p m and 10 p m Central Standard Time Except for emergencies calls received be...

Страница 32: ...nce free Battery voltage V 24 36 96 96 Runtimes min half load full load 17 6 21 7 26 10 17 6 Runtimes min 1 battery cabinet half load full load NA 85 36 115 49 74 30 Runtimes min 2 battery cabinets ha...

Страница 33: ...Relative humidity 20 to 90 non condensation Altitude max 10 000 ft 3000m above 5 000 ft 1500m max ambient temperature 95 F 35 C Mechanical Data UPS Weight lbs kg 28 6 13 35 3 16 75 34 75 34 Dimensions...

Страница 34: ...plug 3 pole Table 8 ONEAC Sinergy UPS S Series International UPS Model S700I S1000XI S2000XI S3000XI Electrical Data Rating 700 VA 1 kVA 2 kVA 3 kVA Input Voltage 1 230 VAC single phase Voltage range...

Страница 35: ...el EN50091 2 class B Interference immunity IEC 801 2 level 4 IC 801 3 level 3 IEC 801 4 level 4 IEC 801 5 level 2 Efficiency 83 Protection class IP 20 Cooling Fan Noise level mains operation 41 dBa 41...

Страница 36: ...at the front side Audible Acoustical alarm Communications RS232 interface Alarm contacts 5V 12 V Signal input 5V 12 V Ethernet optional Connections Mains connections Type IEC 320 Mains fusing CB 6 A...

Страница 37: ...16 1 x 3 5 x 17 3 410 x 87 x 441 Weight lbs kg 33 15 40 18 27 12 30 13 5 Operating Data Ambient temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C 5000 ft to 10000 ft 50 F to 95 F 1500 m to 3000 m 10 C to 35 C S...

Страница 38: ...erating Data Ambient temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C 5000 ft to 10000 ft 50 F to 95 F 1500 m to 3000 m 10 C to 35 C Storage temperature 5 F to 104 F 15 C to 40 C Relative Humidity 20 to 90 non...

Страница 39: ...600 420 7 14 50 94 700 490 6 11 42 79 800 560 9 36 67 1000 700 6 27 51 Table 12 S2000 RM 1 Runtimes in Minutes VA Watt S2000 RM 1 BP S2000 RM 2 BP S2000 RM 3 BP S2000 RM 4 BP S2000 RM 5 BP 400 280 64...

Страница 40: ...00 RM 4 BP S3000 RM 5 BP 600 420 41 95 157 223 293 700 490 34 80 131 189 248 800 560 29 70 114 163 216 1000 700 22 54 90 128 168 1250 875 19 42 70 100 131 1500 1050 16 34 57 80 106 1750 1225 13 27 47...

Страница 41: ...V 240 Runtimes min half load full load 25 8 30 12 N A Runtimes min 1 battery cabinet half load full load 94 38 100 40 40 15 Output Voltage Voltage North American 120 208 240 VAC single phase Voltage...

Страница 42: ...7 8 x 10 6 x 22 5 705 x 270 x 570 38 x 13 4 x 25 965 x 340 x 670 46 5 x 16 5 x 31 5 1180 x 420 x 800 Battery extension Type SBPE61 SBPE101 Weight lbs kg 639 290 683 310 Dimensions HxWxD in mm 27 8 x 1...

Страница 43: ...le terminal block Table 15 ONEAC Sinergy UPS SE Series International UPS Model SE61XI SE101XI Electrical Data Rating 6 kVA 10 kVA Input Voltage 230 VAC single phase Voltage range 170 V to 276 V 176 to...

Страница 44: ...Noise level battery operation 55 dBa 65 dBa Operating temperature 50 F to 105 F 10 C to 40 C recommended 59 F to 89 F 15 C to 32 C Storage temperature 5 F to 104 F 15 C to 40 C Relative humidity 20 to...

Страница 45: ...10 mm2 max 4 AWG 20 mm2 Mains circuit breaker 35 A 63 A Load connection hardwired min 8 AWG 6 mm2 max 6 AWG 16 mm2 hardwired min 6 AWG 10 mm2 max 4 AWG 20 mm2 Interfaces COM A 9 pin SUB D pin contacts...

Страница 46: ...batteries which are used in the UPS devices depending on the devices ambient temperature Optional Power Distribution Units PDU available for North American 4 10 kVA Fig 30 Optional Power Distribution...

Страница 47: ...50 40 30 20 10 0 Discharging Rating VA Discharging Rating VA Discharging Rating VA Emergency Supply Time min Emergency Supply Time min Emergency Supply Time min A700 a Basic device 1 battery extensio...

Страница 48: ...Supply timne min 100 80 60 40 20 A2000 Discharging Rating VA Discharging Rating VA Discharging Rating VA Discharging Rating VA 0 400 800 1200 1600 2000 100 200 300 400 A2000 0 400 800 1200 1600 2000...

Страница 49: ...battery extension Emergency Supply Time min Emergency Supply Time min Emergency Supply Time min Emergency Supply Time min 100 80 60 40 20 E60 Discharging Rating VA Discharging Rating VA Discharging Ra...

Страница 50: ...48 ONEAC Sinergy UPS User Manual Fig 34 Typical Emergency Runtimes for Sinergy SE203 and One Battery Pack Fig 35 Typical Emergency Runtimes for Sinergy SE203 and Two Battery Packs...

Отзывы: