background image

15

WWW.ONEFORALL.COM

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiriciyi satın aldığınız için teşekkür ederiz. ONE FOR ALL, her zaman
gereksinimlerinizi karşılayacak yüksek kaliteli, yenilikçi ürünler geliştirmek, üretmek ve pazarlamak için
çalışmaktadır. Bu Sinyal Güçlendirici'nin sizi memnun edeceğini umut ederiz.

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici, anteninizden ya da kablo kutusundan gelen sinyalleri güçlendirmek için
tasarlanmıştır. Bu sayede sinyali, resim ve ses kalitesini kaybetmeden birden fazla cihaza dağıtabilir ve/veya daha
uzun kablo/kablolar kullanabilirsiniz.

Aşağıda, ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici'nin (bkz. resim 1) açıklamasını bulabilirsiniz.

a: 

Elektrik fişi

F

: ON/OFF

B: 

Sinyal girişi

C: 

Sinyal çıkışları

D:

Kazanım Ayarı Düğmesi

e:

1 metre koaksiyel kablo

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiricinizi bağlamak için lütfen aşağıdaki adımları uygulayın.

• 1 TV'lerinizi ya da diğer aygıtlarınızı sinyal çıkışlarına (C 1-4) bağlayın

• 2 Anten/kablo kutunuzu ya da diğer aygıtlarınızı (bkz. resim 3), 1 metrelik koaksiyel kabloyu (E) kullanarak

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici üzerindeki girişe (B) bağlayın.

• 3 ONE FOR ALL Sinyal Amplifikatörünü şebekeye bağlayınız ve açınız (F).

Koşullar farklı olabileceğinden lütfen aşağıdaki kullanım örneklerine bakın (resim 2 – 5):

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiriciye bir anten bağlı. Sinyal güçlendirilecek ve 4
TV'ye kadar gönderilecektir.

Bir anten, VCR'a bağlı olan Uydu alıcıya bağlı. VCR, 1 metre koaksiyel kablo ile ONE FOR ALL Sinyal
Güçlendiriciye bağlı. Sinyal güçlendirilecek ve 4 TV'ye kadar gönderilecektir.

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendiriciye bir kablo kutusu bağlı. Sinyal 4 TV'ye kadar güçlendirilecektir.

ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici'ye bir FM anteni bağlı; sinyal güçlendirilecek ve 4 taneye kadar radyo
alıcısına dağıtılacaktır.

(*) Bağlantıları yapmak için koaksiyel konektörler kullanmanız gerekebilir. (Resme bakın)

Bazen sinyal aşırı güçlendirilebilmektedir. Bu durumda, resim ve sesler net olmayacaktır.
Kazanım Ayarı Düğmesini (D), sola ya da sağa döndürerek, sinyal kazanım düzeyini artırabilir ya da azaltabilirsiniz.

Resim ya da ses kalitesi iyi değilse lütfen aşağıdaki yararlı ipuçlarını uygulayın.

Gelen sinyal iyi değilse ONE FOR ALL Sinyal Güçlendirici görüntüyü geliştiremez. Çünkü sinyaldeki paraziti de
güçlendirecektir. Lütfen daha fazla bilgi için anten ya da uydu anteninizi takan firma ile görüşün.

•  Sinyal aşırı güçlendirilirse Kazanım Ayarı Düğmesini (D) sağa döndürün, daha sonra yavaşça sola döndürerek

görüntünün düzelip düzelmediğine bakın.

•  Tüm bağlantıları kontrol edin. Gevşek ya da kötü bağlantılar, resim kalitesinin kötü olmasına neden

olmaktadır.

teŞeKKÜrler

the proDuCt

YarDIMCI İpuÇlarI

KazanIM aYarI

1

SİnYal GÜÇlenDİrİCİnİn BaĞlanMaSI

2

3

4

5

Türkçe

707751_SV-9540-9542_17t:Amplifier SV-9540 11 talen 6’99  29-12-09  09:41  Pagina 15

Содержание SV-9510

Страница 1: ...l uso 7 Gebruiksaanwijzing 8 Brugsanvisning 9 Bruksanvisning 10 Bruksanvisning 11 K ytt ohje 12 13 14 English Deutsch Fran ais Espa ol Portugu s Italiano Nederlands Dansk Norsk Sverige Suomi E Kullan...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 WWW ONEFORALL COM SV 9540 9542 E SAT CABLE BOX DVD Recorder E E 1 2 3 4 5 F...

Страница 4: ...ed to the Satellite receiver which is connected to the VCR The VCR is connected with the 1 meter co ax cable to the ONE FOR ALL Signal Amplifier The signal will be boosted and distributed to up to 4 T...

Страница 5: ...wird verst rkt und verteilt an bis zu 4 Fernseher Die Antenne ist angeschlossen am Satellitenempf nger Der Satellitenempf nger ist am Videorekorder angeschlossen Der Videorecorder ist mit den 1 Meter...

Страница 6: ...viseurs Une antenne est connect e au r cepteur satellite lui m me reli au magn toscope Ce magn toscope est connect l Amplificateur de Signal ONE FOR ALL avec le c ble coaxial Le signal va tre amplifi...

Страница 7: ...La antena se conecta al Amplificador de se al One For All La se al se ver incrementada y distribuida hasta a 4 televisores La antena se conecta al receptor de sat lite el cual est conectado a su vez c...

Страница 8: ...de 4 aparelhos de televis o A antena est ligada ao receptor de sat lite este ao v deo e o v deo ao Amplificador de sinal ONE FOR ALL O sinal amplificado e distribuido a um m ximo de 4 aparelhos de te...

Страница 9: ...antenna e legata a IL ONE FOR ALL Amplificatore Il Segnale ver amplificato e distribuito verso 1 4 televisori L antenna e legata a un ricevitore satellitare quale e legato a un videoregistratore Il v...

Страница 10: ...al versterkt worden en verdeeld worden naar 1 tot 4 TV s Een antenne is aangesloten op een satelliet ontvanger die is aangesloten aan de videorecorder De videorecorder is met de 1 meter coaxiale kabel...

Страница 11: ...OR ALL s LINIEFORST RKER Signalet vil da blive forst rket og fordelt ud til 4 apparater En antenne er tilslutte en satellit receiver som er tilslutet en video Videoen er tilslutet med den 1m co ax kab...

Страница 12: ...ket og distribuert til 4 TV apparater En antenne er tilsluttet Satellit mottakeren som igjen er tilsluttet en Video spiller Video spilleren er tilsluttet ONE FOR ALL Signal Forsterkeren med den 1 m la...

Страница 13: ...ALL s antennf rst rkare Signalen f rst rks och distribueras till 4 TV apparater En antenn parabol r ansluten till en satellitmottagare som i sin tur r ansluten till en videobandspelare Videobandspelar...

Страница 14: ...li kulkee satelliittivastaanottimen ja videonauhurin kautta vahvistimelle jossa se vahvistetaan ja jaetaan televisioille Signaali kulkee antenniverkosta kaapeli tv kotip tteelle ja sielt antennivahvis...

Страница 15: ...L COM ONE FOR ALL ONE FOR ALL ONE FOR ALL ONE FOR ALL 1 F ON OFF 1 ONE FOR ALL 1 1 4 2 3 ONE FOR ALL 1 3 ONE FOR ALL F 2 5 ONE FOR ALL 4 VCR VCR 1 ONE FOR ALL 4 ONE FOR ALL 4 FM ONE FOR ALL 4 ONE FOR...

Страница 16: ...R ALL ONE FOR ALL ONE FOR ALL ONE FOR ALL 1 F ON OFF B C D e 1 ONE FOR ALL 1 1 4 2 3 ONE FOR ALL 1 3 ONE FOR ALL ON F 2 5 ONE FOR ALL 4 ONE FOR ALL 1 4 ONE FOR ALL 1 4 FM ONE FOR ALL 1 4 D ONE FOR ALL...

Страница 17: ...FOR ALL Sinyal G lendiriciye bir anten ba l Sinyal g lendirilecek ve 4 TV ye kadar g nderilecektir Bir anten VCR a ba l olan Uydu al c ya ba l VCR 1 metre koaksiyel kablo ile ONE FOR ALL Sinyal G lend...

Страница 18: ...symalnie 4 telewizor w Antena jest pod czona do tunera satelitarnego kt ry jest z kolei pod czony do magnetowidu Magnetowid jest pod czony przy pomocy 1 metra kabla koncentrycznego do wzmacniacza sygn...

Страница 19: ...zesilova i sign lu ONE FOR ALL Sign l bude zes len a odesl n a do 4 televizn ch p ij ma Ant na je p ipojen do satelitn ho p ij ma e kter je zapojen do videorekord ru Videorekord r je pomoc 1m koaxi ln...

Страница 20: ...dja tov bb a max 4 telev zi nak Az antenna a m holdvev re az pedig a videomagn ra van csatlakoztatva A videomagn az 1 m teres koaxi lis k bellel csatlakozik a ONE FOR ALL jeler s t h z mely feler s tv...

Страница 21: ...19 WWW ONEFORALL COM...

Страница 22: ...WWW ONEFORALL COM 20...

Страница 23: ...21 WWW ONEFORALL COM...

Страница 24: ...r az ors z g ban hat lyos fogyaszt si cikkek rt kes t s t szab lyoz t rv nyek jogokat biztos thatnak nnek A jelen garancia nem rinti ezeket a jogokat Gwarancja polski UNIVERSAL ELECTRONICS ONE FOR ALL...

Страница 25: ...enne garantien dekker ikke skader eller feil som skyldes produkter eller tjenester som ikke leveres av UNIVERSAL ELECTRONICS ONE FOR ALL eller som skyldes at produktet ikke er montert i henhold til in...

Страница 26: ...pas ces droits GARANTIA Espa ol UNIVERSAL ELECTRONICS ONE FOR ALL garantiza al comprador que este producto estar libre de defectos materiales o de fabricaci n al menos durate 1 a o desde la fecha act...

Отзывы: