Seite / Page 6
38629, Edition / Ausgabe 2012-05, Version 4
Deutsch
English
Hinweise zur sicheren Montage
Hinweise zur sicheren Montage
Hinweise zur sicheren Montage
Hinweise zur sicheren Montage
Hinweise zur sicheren Montage
Arbeitsbereich Federarm
Bei der Montage des Wandlagers und der Deckenbefesti-
gung ist darauf zu achten, daß das Endgerät in seinem
gewünschten Arbeitsbereich positionierbar ist, ohne daß
das Tragarmsystem während des Betriebes permanent in
die vorhandenen Höhenanschläge oder Drehanschläge
bewegt wird.
Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr, daß das Tragarm-
system beschädigt wird.
(Das Bild zeigt die Deckenbefestigung.)
Instructions for safe assembly
Instructions for safe assembly
Instructions for safe assembly
Instructions for safe assembly
Instructions for safe assembly
Working range of the spring arm
When mounting the wall bearing and the ceiling mount
fixture, it must be ensured that the end device can be po-
sitioned within its desired working range without the pen-
dant system being constantly moved to the existing height
or rotational stop positions during operation.
Otherwise there is a risk of the pendant system being da-
maged.
(The Figure shows the ceiling mount fixture.)
