background image

10

2

. Installation and Connection

2-3 

Connecting the equipment

(1)  Disconnect the AC Input Plugs of all devices you want to back 

up such as your PC and modems from a wall outlet (commer-
cial power).

(2)  Connect devices you want to back up to the Power Supply 

Output Receptacles of the UPS.

•  If you need more output receptacles than those of the UPS, 

purchase a plug strip and use it for extra output recep-
tacles.

•  When using a 2-pin input plug with a grounding wire, connect the grounding wire to earth in building.

•  When you want to use an AC adaptor, connect it to a Power Supply Output Receptacle of the UPS 

with space enough for the connection.

PC

Modem or other 

peripheral

Wall outlet 

(commercial power)

Plug of connected 
device

Connect it directly.

Connect the plug directly.

< Example of 
connection 1 >

< Example of 
connection 2 >

RS232C

信号カード

   増設

冷却ファン

OUTPUT AC100-120V 50/60Hz 1

ø

出力電力  最大1.5kVA / 1500W

接地

INPUT

AC100V-120V入力

50/60Hz 16A

AC入力

過電流保護

20A

バッテリ増設コネクタ

DC36V/40A

バッテリ増設信号コネクタ

RS232C

信号カード

   増設

冷却ファン

OUTPUT AC100-120V 50/60Hz 1

ø

出力電力  最大1.5kVA / 1500W

接地

INPUT

AC100V-120V入力

50/60Hz 16A

AC入力

過電流保護

20A

バッテリ増設コネクタ

DC36V/40A

バッテリ増設信号コネクタ

(3)  If you use the included UPS monitoring software or the standard UPS service of Windows NT or Windows 

XP/2000 or if you use Contact Signal, connect the connecting cable between the UPS and your PC.

See also

 "7. Using the UPS monitoring software and Contact Signal" on page 39

* If you do not use the UPS monitoring software and Contact Signal, this step is not required.

Conect the grouning 
wire to earth in 
building.

PC

PC

Modem or other peripheral 

External HDD

Plug of connected 
device

Содержание Powli BU100SW

Страница 1: ...horoughly read and understand this manual before installing and using the product Keep this manual in a convenient location so that you can refer to it whenever necessary Uninterruptible Power Supply...

Страница 2: ...omenon in which extraordinary high voltage occurs instantaneously Under normal conditions it converts the commercial power to a direct current once recon verts it to a stable AC sine wave and outputs...

Страница 3: ...s symbol indicates earth ground This symbol indicates turning on UPS This symbol indicates turning off UPS 3 INTERNAL BATTERY Internal battery voltage is 24V DC for BU50SW BU75SW BU100SW 36V DC for BU...

Страница 4: ...orm installation and connection Page 5 Check the operation and displays Pages 13 Charge the battery Page 15 Measure the backup time Page 15 Read Using the UPS monitoring software and contact signal Pa...

Страница 5: ...function 24 4 4 Changing the setting of the functions 24 5 Measuring the backup time 29 5 1 How to measure backup time 29 5 2 Estimated backup time 29 6 Maintenance and Inspection 31 6 1 Checking the...

Страница 6: ...the same level of importance Warning Important information for safe operation is described Be sure to read it before installation and start of use Misuse may cause injury or property damage Carry the...

Страница 7: ...cause a failure or malfunction of the unit Do not exceed the ranges specified for environmental conditions during use storage Do not install or store the unit in the places listed below Do not store i...

Страница 8: ...the unit Doing so will cause the internal temperature to rise which may cause the unit to fail and the battery to deteriorate Leave at least 5 cm of space between the vent and the wall Do not connect...

Страница 9: ...disconnect the AC input plug from a wall outlet commercial power Using the unit under such conditions may cause a fire If you notice such a condition stop using the unit and contact us at _____ for i...

Страница 10: ...tery replacement Perform replacement on a stable and flat place Handle the battery carefully so that you do not drop it Not doing so could cause injury or burns due to liquid acid leakage Use a specif...

Страница 11: ...it current The following precautions should be observed when working on batteries 1 Remove watches rings or other metal objects from the hands 2 Use tools with insulated handles 3 Wear rubber gloves a...

Страница 12: ...do not short the output lines to the ground The unit may fail Do not connect the AC input plug of the unit to its Power Supply Output Receptacle during the Battery Mode The unit may fail Do not conne...

Страница 13: ...ry can be charged once the AC input plug of the unit is connected to a wall outlet commercial power Quitting Battery Mode If a power failure lasts for an extended period of time the battery discharges...

Страница 14: ...U100SW BU150SW Quick Install Guide 1 1 1 1 CD ROM 1 1 1 1 Connection cable RS 232C 1 1 1 1 Open the package box and take out the UPS and accessories The weight of the product is 13 kg BU50SW BU75SW 15...

Страница 15: ...ed view of the display panel Side view Air inlet Rear side Front side BU150SW Display panel A Status indicator digital display B Power switch C Beep stop test switch D Battery addition lamp BU100SW an...

Страница 16: ...S232C OUTPUT AC100 120V 50 60Hz 1 500VA 350W INPUT AC100V 120V 50 60Hz 8A AC 10A A D E F G B H I C BU50SW BU75SW BU100SW BU150SW A RS232C connector B Contact signal card C Additional battery connector...

Страница 17: ...beep UPS output power enabled supplied by operating on line mode battery mode Bypass output ON Additional battery unit connected to the UPS For BU100SW BU150SW only Batteries at end of useful life nec...

Страница 18: ...50SW Otherwise the power cord may be heated When equipment with the maximum output capacity is connected a maximum current of 8A BU50SW 10A BU75SW 12A BU100SW or 16A BU150SW flows Provide secure groun...

Страница 19: ..._ All of the included accessories are designed to be used exclusively with the unit Do not use the accessories with other devices Doing so may compromise the safety of devices This UPS utilizes voltag...

Страница 20: ...ault For PLUGGABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installer near the equipment and shall be easily accessible Notes When moving the unit from a cold place to a warm place leave it for several ho...

Страница 21: ...upply to another power supply source such as generating equipment will cause no problem Do not install or store the unit in a place exposed to direct sunlight The rise of temperature may cause the bui...

Страница 22: ...of the serial number of this device The serial number is required when contacting us about the device The serial number is written in the label on the unit Incorrect Positions BU150SW BU150SW Correct...

Страница 23: ...m or other peripheral Wall outlet commercial power Plug of connected device Connect it directly Connect the plug directly Example of connection 1 Example of connection 2 RS232C OUTPUT AC100 120V 50 60...

Страница 24: ...050W Using a 15A plug It is possible to use a wall outlet commercial power with a basic 15A NEMA 5 15 plug It is possible to connect to a 2 pin outlet using the included 3P 2P adapter In this case mak...

Страница 25: ...ing the operation on page 13 also before charging the battery RS232C M J h p t OUTPUT AC100 120V 50 60Hz 1 o d 500VA 350W n INPUT AC100V 120V 50 60Hz 8A AC d 10A 2P receptacle 3P receptacle Connect to...

Страница 26: ...mmercial power 2 Bring all the connected devices into operation Including devices connected to the AC outlet of your PC Operate the devices in a way in which abrupt power stop does not damage the conn...

Страница 27: ...when an additional battery unit is connected go back to 4 on page 13 If the problem persists after checking the 2 points above con tact us ____ Setting switch 1 can be used to turn the beeper ON OFF...

Страница 28: ...described below in 2 6 Measuring the initial value of backup time proceed to 3 Operation Page 16 When you measure the backup time initial value of the unit in your environment this value can be used...

Страница 29: ...y cause a fire If you notice such a condition stop using the unit and contact us at _____ for inspection and re pairs Use the unit under the conditions in which you can immediately disconnect the AC i...

Страница 30: ...propriate procedures for example saving data while the unit is still supplying power Rebooting If the battery discharges completely during a power failure the unit stops After recovery from the power...

Страница 31: ...10 seconds If the battery voltage is low the self diagnostic test is not performed It is auto matically executed after the battery is charged 1 When the self diagnostic test finishes successfully swi...

Страница 32: ...op soon Same as above Battery is dead so output stopped This is displayed only for a few seconds Charge the battery indicates blinking Operation during recovery from a power failure If a power failure...

Страница 33: ...ON 90 or more 60 or more 60 ON 60 or more 30 to 60 30 ON 30 or more 0 to 30 All OFF 30 or less Connection capacity during normal operation Battery capacity dur ing Battery Mode 1 Displays and beeps in...

Страница 34: ...ll devices connected to the unit reduce the number of connected devices and turn the power switch back ON again Check that the AC input of connected devices is not short circuited Moved to bypass oper...

Страница 35: ...according to the stat us No Status indicator Power supply output lamp Beep Charging Description Solution Bypass operation lamp Battery replacement lamp Displays the details of the error that occurred...

Страница 36: ...and other devices to the UPS and then turn ON the power switch of the UPS 2 The Battery Mode starts for testing purpose automatically Status indicator No beep sounds After about 10 seconds when the te...

Страница 37: ...F or if the battery is not fully charged 1 When the auto battery test starts the Battery Mode automatically starts Status indicator No beep sounds After the auto battery test is complete the normal op...

Страница 38: ...st is disabled Use this setting to disable Battery Mode for for the regularly performed auto battery test 1 2 5 3 4 8 6 7 ON DIP Auto restart setting setting switch 2 Factory setting OFF OFF Automatic...

Страница 39: ...ting OFF BU150SW only OFF Set to OFF when using a 15A AC input plug The UPS can connect to as much as the rated out put capacity 1100VA 950W for a 15A plug ON Set to ON when using a 20A AC input plug...

Страница 40: ...be set Output is performed at the set voltage with no relation to the input voltage How to make settings There are 2 items to select 1 Cold start ON OFF setting 2 Output voltage setting 1 When the bee...

Страница 41: ...l sta tus T h e reis A Cinp ut w h e n a th esta tus ind ica tor is O N Pow e r sw itch O F F Sta tus N o 2 A B D C C C C D D D D D D D O N O F F 1 0 0 V 1 1 0 V 1 1 5 V 1 2 0 V C oldsta rt O N O F Fs...

Страница 42: ...p time varies depending on the capacity of connected devices After calculating the total capacity of connected devices refer to the graph of the backup time to obtain an estimation of the initial valu...

Страница 43: ...740 440 260 140 90 65 51 35 21 20 1050W BU100SW BUM100S Minutes Backup time 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Power consumption of connected devices W 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000...

Страница 44: ...page 29 replace the battery When you compare the initial value of the backup time you measured and the current backup time make the capacity of devices connected to the UPS same as when you measured t...

Страница 45: ...1 5 years after purchase Check once a month When 3 or more years have passed since purchase When 1 5 or more years have passed since purchase Caution for battery replacement Perform replacement on a s...

Страница 46: ...Remove watches rings or other metal objects from the hands 2 Use tools with insulated handles 3 Wear rubber gloves and boots 4 Do not lay tools or metal parts on top of batteries 5 Disconnect chargin...

Страница 47: ...his to remove Remove the 2 screws 4 Hold the pullout label at the bottom of the battery pack and remove the battery pack Do not hold the connector or cable of the battery pack Use the red tape on the...

Страница 48: ...rt the lug at the bottom of the cover into the hole in the main body and push it towards the main body Use a screwdriver to securely tighten clockwise the 2 screws you removed Do not pinch the cable w...

Страница 49: ...attery when operation was stopped Connect the AC input plug to a wall outlet commercial power and turn ON the power switch of the UPS When operation starts the self diagnostic test is automatically pe...

Страница 50: ...ng Battery Mode Do not replace the fan while in Battery Mode The unit will stop Do not insert your hand or metal objects into the fan recess Doing so may cause electric shock or short circuit Do not p...

Страница 51: ...For information on the connection procedure See also 2 3 Connecting the equipment Page 10 2 While pressing down on the tip of the fan connector pull it toward you to disconnect it The beep stops and...

Страница 52: ...el OS Communication method UPS monitoring software Required options sold separately Reference BU50SW BU75SW BU100SW BU150SW Windows Vista Serial RS232C PowerAct Pro Note 1 See 7 1 Windows server2003 x...

Страница 53: ...ring software allows you to automatically save files and perform shutdown processing of your PC when a power failure occurs Also you can perform desired operation by setting the automatic start stop o...

Страница 54: ...start after OS closing processing using the UPS monitoring software When a power failure occurs certain PCs 1 automatically restart immediately after the OS is shut down by auto shutdown In this case...

Страница 55: ...ontact signal connector on UPS 2 Perform UPS service setup You need to make Windows settings in order to perform auto shutdown There is no need to install soft ware When using the Windows Server 2003...

Страница 56: ...d to In the example screen below the UPS is connected to COM1 Click the Next N button How to set up UPS service shut down Windows when low battery level is detected 1 Double click the Power supply opt...

Страница 57: ...is detected Windows shutdown does not start and the normal monitoring state is restored Recycling and Discarding the Battery In the Windows Vista Windows Server 2003 XP 2000 UPS service there is no f...

Страница 58: ...e to wait before starting Windows shutdown after a power failure occurs Setting range 2 to 720 minutes Click the OK button 3 Click the OK button in the Power supply options window Setup is complete Cl...

Страница 59: ...al L and Remote uninterruptible power source shutdown signal R to insert check marks Set each signal interface voltage setting as shown below Power failure signal P Negative Low battery signal L Negat...

Страница 60: ...tery Replacement Signal output WB Goes ON when the battery needs to be replaced due to deterioration BL COM ON when the battery is low TR COM ON when a power failure occurs WB COM ON when battery dete...

Страница 61: ...n be used to start and stop the UPS by using either an externally connected con tact or the ON OFF status of the open collector circuit To use this function turn on the Power Switch of the UPS Connect...

Страница 62: ...ailure signal is output can be delayed be tween 0 and 3 minutes The power failure signal is not output if the power supply error is resolved within the set delay time BU BL signal reverse output setti...

Страница 63: ...signal output BU 4 NC COMMON COM 5 COMMON COM Battery Low Signal output BL 6 Remote ON OFF input Backup stop signal input BS 7 Remote ON OFF input Remote ON OFF input 8 Backup signal output BU Trouble...

Страница 64: ...minals 5 VDC Current when closed max 10 mA Example of BU signal output circuit and the connected circuit Example of BS signal input circuit and the connected circuit COM UPS side BU 12V1K TLP627 To po...

Страница 65: ...ct signal card settings Cable Connection cable BUC28 sold separately 1 UPS connection procedure 1 Turn OFF the unit s power switch and remove the contact signal card from the rear of the unit See also...

Страница 66: ...the SNMP Web card in its place Store the removed contact sig nal card in a safe place SNMP Web card model number SC20G sold separately 1 Remove the 2 screws and carefully pull out the contact signal...

Страница 67: ...ate with each other to perform shutdown Log function The UPS power status battery status etc can be stored in the built in flash memory Compatible with SYSLOG Auto shutdown function Shutdown is automa...

Страница 68: ...y unit Use the removed screws to attach the cable clamps 2 Connect the battery connection cable to the battery connectors on the rear side of the unit and the bat tery unit To simplify the operation d...

Страница 69: ...vices connected to the UPS Connect them to a wall outlet commercial power for 3 pin plugs or connect their Grounding Terminal to the Grounding Terminal of a wall outlet This problem may occur when pow...

Страница 70: ...failure switching time Uninterrupted Commercial direct shipment switching time 4 msec max Backup time 3 Minimum 8 minutes Minimum 5 minutes Minimum 5 minutes Minimum 4 minutes Battery Type Compact se...

Страница 71: ...58 Reference B Dimensions Power cable approx 1 8 m BU150SW Power cable approx 1 8 m BU50SW BU75SW BU100SW unit mm Tolerance 1mm unit mm Tolerance 1mm...

Страница 72: ...Power supply output 100V AC D Related products Description Model Replacement battery pack for BU50SW BU75SW BP70XS Replacement battery pack for BU100SW BP100XS Replacement battery pack for BU150SW BP1...

Страница 73: ...displayed 5 Shutdown when OS is inactive Shutdown can be performed when the computer is in an inactive state The operating status is retained at shutdown in inactive state so operation details are no...

Страница 74: ...No part or whole of this manual may be reproduced without permission The contents of this manual are subject to change without notice OMRON Corporation K1L D 05095G...

Отзывы: