background image

24

Important information regarding Electro Magnetic Compatibility (EMC)

With the increased number of electronic devices such as PC’s and mobile (cellular) telephones, 
medical devices in use may be susceptible to electromagnetic interference from other devices. 
Electromagnetic interference may result in incorrect operation of the medical device and create a 
potentially unsafe situation.
Medical devices should also not interfere with other devices.

In order to regulate the requirements for EMC (Electro Magnetic Compatibility) with the aim to prevent 
unsafe product situations, the EN60601-1-2 standard has been implemented. This standard defines 

THE LEVELS OF IMMUNITY TO ELECTROMAGNETIC INTERFERENCES AS WELL AS MAXIMUM LEVELS OF ELECTROMAGNETIC

emissions for medical devices.

This medical device manufactured by OMRON HEALTHCARE conforms to this EN60601-1-2:2007 
standard for both immunity and emissions.
Nevertheless, special precautions need to be observed:

s $O NOT USE MOBILE CELLULAR  TELEPHONES AND OTHER DEVICES WHICH GENERATE STRONG ELECTRICAL OR

electromagnetic fields, near the medical device. This may result in incorrect operation of the unit and 
create a potentially unsafe situation. Recommendation is to keep a minimum distance of 7 m. Verify 
correct operation of the device in case the distance is shorter.

Further documentation in accordance with EN60601-1-2:2007 is available at OMRON HEALTHCARE 
EUROPE at the address mentioned in this instruction manual.

Documentation is also available at www.omron-healthcare.com.

4ECHNICAL DATA

Содержание MicroAIR U22

Страница 1: ...Instruction manual s NGLISH s EUTSCH s EDERLANDS s U22 IM NE U22 E 08 01 2014 1665580 0F...

Страница 2: ...e at the address shown on the packaging or in this instruction manual They will be pleased to assist you OMRON HEALTHCARE EUROPE B V Intended use 3 Safety precautions 4 Features and bene ts 5 Contents...

Страница 3: ...onscious or are not breathing spontaneously Environment This product is intended for use in a medical facility such as Hospital clinic and doctor s office in a room of general household and in open ai...

Страница 4: ...r incorrect use s O NOT LEAVE THE NEBULIZER UNATTENDED WITH PEOPLE WHO REQUIRE SUPERVISION E G PEOPLE WITH in rmities or children s 4HE NEBULIZER DOES NOT CONTAIN USER SERVICEABLE PARTS EVER OPEN THE...

Страница 5: ...t two penlite batteries your medication is always within reach wherever you go whatever you do NHALATION IS POSSIBLE AT VARIOUS ANGLES The device enables inhalation at various angles with stable nebul...

Страница 6: ...ned in the package Main Unit Cover Main Unit Medication Container Mouthpiece Mask Adapter Mesh Cap with Mesh s NSTRUCTION ANUAL s 7ARRANTY ARD Child Mask PVC Adult Mask PVC Soft Pouch Batteries X 2 ON...

Страница 7: ...bilizes nebulization 6 EDICATION 0ORT Medication can be filled here by opening the mesh cap 7 Vibrator The tip of this vibrator oscillates at high frequency and pushes the medication through the pores...

Страница 8: ...s the main unit with the vibrator 13 ATTERY OW NDICATOR An orange light blinks when the batteries are low 14 BUTTON 15 LECTRODES Connects the vibrator with the main unit 16 0OWER INDICATOR A green lig...

Страница 9: ...el metal hydride NiMH rechargeable batteries Depending on the capacity and condition of the batteries the unit can operate up to 8 days on a set of batteries based on usage of 30 minutes a day s 7HEN...

Страница 10: ...iner from the main unit To do so push on the release buttons on both sides This will disengage the latch mechanism Lift up the Mesh Cap by placing your thumb under the rim 3 Remove the mesh cap by pla...

Страница 11: ...UM CAPACITY IS ML 5 Install the mesh cap O NOT TOUCH THE MESH The mesh cap seals the medication bottle Con rm if the cap is securely installed 6 Install the medication container on the main unit Click...

Страница 12: ...main unit 8 Install the mask or mouthpiece on the mask adapter The device is now ready for use 2EFER TO THE NEXT SECTION ON HOW TO SELECT THE NEBULIZATION MODE AND HOW TO INHALE OW TO ASSEMBLE THE UN...

Страница 13: ...EBULIZATION MODE If you hold the ON OFF BUTTON FOR APPROX 2 seconds or more the unit nebulizes in the manual nebulization mode The unit only nebulizes while you keep on pressing the I button and stops...

Страница 14: ...so that the medication can reach deep in to the bronchial TUBES OLD YOUR BREATH BRIEmY THEN BREATHE OUT SLOWLY WHILE removing the mouthpiece from your mouth Do not breathe too quickly Pause when you...

Страница 15: ...nd mask 1 Remove the mask adapter from the main unit 2 Remove the medication container from the main unit 3 Remove the mesh cap from the medication container discard the medication and open the medica...

Страница 16: ...ch the mesh with a cotton swab or with a pin 3HAKE OFF EXCESSIVE WATER FROM THE PARTS AND LET THEM AIR DRY ON A clean lint free paper towel 7 Clean the main unit and it s electrodes by wiping it off w...

Страница 17: ...to MINUTES OF BOILING SHAKE OFF EXCESSIVE WATER FROM THE PARTS AND LET THEM AIR DRY ON A CLEAN LINT free paper towel 2 Disinfection by using alcohol All parts can be disinfected by using alcohol OTE L...

Страница 18: ...monium HLORHEXIDINE MPHOTERIC SURFACTANT ISINFECTING ETHANOL ILTON SVAN IBITANE 4EGO Mouthpiece SEBS Mask Adapter PC Medication Container Body PSF Horn Titanium Hinges Titanium Packing Silicone Mesh C...

Страница 19: ...clog the tiny holes in the mesh cap Leave the mesh cap in a white vinegar solution 1 part vinegar diluted with 3 parts of water for 1 hour In addition the mesh cap may be kept overnight in a cup of di...

Страница 20: ...of rechargeable batteries is low Charge the batteries with a commercially available recharger The batteries are inserted in the wrong direction Re insert the batteries in the correct direction Refer t...

Страница 21: ...OTING 4ROUBLE 0OSSIBLE CAUSE ORRECTIVE ACTION The green power indicator turns on but the unit does not nebulize Medication or water has collected on the electrodes on the main unit Remove the medicati...

Страница 22: ...r Mouthpiece 2 Batteries AA LR6 Child Mask PVC Adult Mask PVC Soft Pouch Instruction Manual Warranty Card OTES s 3UBJECT TO TECHNICAL MODIlCATION WITHOUT PRIOR NOTICE s 4HIS 2 PRODUCT IS PRODUCED UNDE...

Страница 23: ...ZE distribution and aerosol output may vary by combination of product medication and ambient conditions such as temperature humidity and atmospheric pressure s 0ERFORMANCE MAY VARY WITH DRUGS SUCH AS...

Страница 24: ...LECTROMAGNETIC INTERFERENCES AS WELL AS MAXIMUM LEVELS OF ELECTROMAGNETIC emissions for medical devices This medical device manufactured by OMRON HEALTHCARE conforms to this EN60601 1 2 2007 standard...

Страница 25: ...se separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased th...

Страница 26: ...SSORIES within the scope of EC Medical Device Directive 93 42 EEC AME ODEL Adult Mask PVC NEB MSLP E Child Mask PVC NEB MSMP E Mesh Cap 9518216 4 Medication Container 1140678 0 Mask Adapter 4997115 4...

Страница 27: ......

Страница 28: ...thcare com 0RODUCTION FACILITY 2 4 2 O TD Matsusaka Factory UBO CHO ATSUSAKA SHI Mie 515 8503 Japan 3UBSIDIARIES 2 4 2 5 4 PAL RIVE OX ILNE ILTON EYNES 5 www omron healthcare co uk 2 4 3 3 3 4 MB Gott...

Отзывы: