176
Mantenimiento
Revisión de mantenimiento y gestión de seguridad
Deben realizarse tareas de mantenimiento del HBP-1300 para garantizar el correcto funcionamiento y
la seguridad de los pacientes y de los operadores.
El operador debería realizar comprobaciones y tareas de mantenimiento diarias. (página 177)
Además, para el mantenimiento del rendimiento y de la seguridad, es necesario contar con personal
cualificado y llevar a cabo revisiones periódicas. Es recomendable que se realice una prueba de verifi-
cación al menos una vez al año.
Limpieza del dispositivo
La limpieza y la desinfección deberían realizarse de acuerdo a las prácticas de control de infecciones
en sus instalaciones.
Limpieza de la superficie
Límpiela con un paño humedecido con alcohol isopropílico diluido al 50% V/V o alcohol etílico (alcohol
desinfectante) diluido al 80% V/V o menos y escurrido.
No limpie la toma de CC ni permita que se moje.
Limpieza del polvo
Utilice un bastoncillo de algodón humedecido para limpiar el polvo que se haya acumulado en los
puertos de ventilación.
Servicio de mantenimiento
El dispositivo no necesita ningún servicio rutinario excepto la limpieza y comprobación visual de los
manguitos, los tubos, etc.
Precaución
• No esterilice con autoclave ni con gas de es
terilización (EOG, formaldehído, ozono de alta
concentración, etc.).
• Si utiliza una solución antiséptica para la limpieza, siga las instrucciones del fabricante.
Cuidado de los accesorios
Medición no invasiva de la presión arterial (PANI)
Manguito
Limpie la superficie del manguito con un paño humedecido con alcohol isopropílico diluido al 70% V/V
o etanol desinfectante diluido al 80% V/V o menos (alcohol etílico).
No permita que entren líquidos en el interior del manguito. Si entra líquido en el interior del manguito,
seque bien el interior.
Ejemplo de conexión para la confirmación de exactitud de la presión:
1. Visualice la pantalla de confirmación de exactitud de la presión como se
explica en el modo utilidad en la página 169.
2. Conecte el monitor de presión arterial, el calibrador de presión de
referencia calibrado y el manguito y la pera de inflado.
3. Compruebe el valor de la presión del monitor de presión arterial y el
valor de la presión del calibrador de presión de referencia calibrado.
Nota:
• Asegúrese de que la lectura del monitor de presión
arterial es de ±3 mmHg al compararla con el
calibrador de presión de referencia calibrado.
• Para desinflar el manguito rápidamente, pulse el botón [ ].
Para repetir la confirmación de exactitud de la presión, apague la unidad y repita el procedimiento
desde el paso 1 en la sección “Modo utilidad” en la página 169.
Se muestra el valor de
la presión.
La pantalla de confirmación de exactitud de la presión
presenta el valor “0”.
HBP-1300-E main.book Page 176 Thursday, February 11, 2016 11:39 AM
Содержание HBP-1300
Страница 232: ...230 HBP 1300 E main book Page 230 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 233: ...231 RU OMRON HBP 1300 E main book Page 231 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 234: ...232 IEC 60601 1 2 OMRON HBP 1300 E main book Page 232 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 235: ...233 RU SpO2 HBP 1300 E main book Page 233 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 236: ...234 HBP 1300 E main book Page 234 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 237: ...235 RU 6 20 30 C 4 86 F 65 20 HBP 1300 E main book Page 235 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 238: ...236 SpO2 10 4 7 8 OMRON GS CUFF HBP 1300 E main book Page 236 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 239: ...237 RU 241 252 OMRON 5 HBP 1300 E main book Page 237 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 240: ...238 OMRON GS CUFF L GS CUFF M HXA BAT 2000 9065797 0 HBP 1300 E main book Page 238 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 244: ...242 1 2 3 4 5 4 300 4 HBP 1300 E main book Page 242 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 245: ...243 RU 100 240 50 60 OMRON 20 E40 5 E40 30 HBP 1300 E main book Page 243 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 253: ...251 RU START STOP 3 HBP 1300 E main book Page 251 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 254: ...252 HBP 1300 253 50 80 70 80 1 245 2 3 3 1 245 0 HBP 1300 E main book Page 252 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 256: ...254 242 OMRON OMRON OMRON START STOP 256 HBP 1300 E main book Page 254 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 257: ...255 RU 30 HBP 1300 E main book Page 255 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 258: ...256 Q 40 Q E2 E9 OMRON E1 OMRON GS CUFF E2 165 HBP 1300 E main book Page 256 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 259: ...257 RU E3 300 OMRON E40 242 E41 242 E42 OMRON HBP 1300 E main book Page 257 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 263: ...261 RU BF II 60529 OMRON 4 2 IP XX HBP 1300 E main book Page 261 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 264: ...262 HBP 1300 E main book Page 262 Thursday February 11 2016 11 39 AM...
Страница 308: ...HBP 1300 HBP 1300 HBP 1300 HBP 1300 d 1 2 P d 1 2 P d 2 3 P d P...
Страница 309: ...AR IEC60601 1 2 IEC 61000 4 6 IEC 61000 4 3 AM AM HBP 1300 d 1 2 P d 1 2 P d 2 3 P P d FM AM HBP 1300 HBP 1300 HBP 1300...
Страница 311: ...AR EMC EMC EN60601 1 2 2007 EN60601 1 2 2007 OMRON HEALTHCARE EN60601 1 2 2007...
Страница 312: ...NIBP EN1060 1 1995 A2 2009 EN1060 3 1997 A2 2009 ISO81060 1 2007 K5 93 42 EEC EN 1060...
Страница 313: ...AR AUTO 220 250 280 AUTO OFF ON OFF HBP 1300 PR NIBP x x x x x x LCD BF MDD M AUTO SYS 120 DIA 80 PR 60...
Страница 314: ...E3 OMRON E40 E41 E42 OMRON ABS...
Страница 315: ...AR E40 E2 E9 OMRON NIBP E1 OMRON GS CUFF E2...
Страница 316: ......
Страница 317: ...AR OMRON OMRON OMRON START STOP NIBP...
Страница 318: ...START STOP NIBP OMRON GS CUFF...
Страница 319: ...AR HBP 1300 80 v v 50 v v NIBP 70 v v 80 v v...
Страница 320: ...START STOP...
Страница 321: ...AR ON MODE MODE...
Страница 322: ...START STOP...
Страница 323: ...AR INDEX ARTERY RANGE INDEX ARTERY RANGE INDEX ARTERY...
Страница 324: ...GS CUFF XL GS CUFF L GS CUFF M GS CUFF S GS CUFF SS NIBP OMRON GS CUFF CUFF HOSE CUFF HOSE...
Страница 325: ...AR NIBP L A Geddes The Direct and Indirect Measurement of Blood Pressure Year Book Medical Publishers Inc 1970...
Страница 326: ...START STOP MODE E40 MODE START STOP...
Страница 327: ...AR MODE 280 AUTO 220 250 280 220 AUTO 280 250 220 AUTO MODE ON MODE START STOP OFF AUTO ON OFF...
Страница 328: ...LCD LCD E40 E40 OMRON...
Страница 329: ...AR...
Страница 330: ...LCD...
Страница 331: ...AR START STOP MODE NIBP BF...
Страница 333: ...AR OMRON M GS CUFF L HXA BAT 2000 9065797 0...
Страница 334: ...OMRON NIBP...
Страница 335: ...AR NIBP luer IBP SpO2 OMRON GS CUFF...
Страница 336: ......
Страница 337: ...AR...
Страница 338: ...SpO2...
Страница 339: ...AR IEC60601 1 2 OMRON...
Страница 340: ...OMRON MRI LCD...
Страница 341: ...AR...
Страница 342: ...OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON OMRON...
Страница 343: ...NIBP HBP 1300 AR...