53
1.Prima di utilizzare l’apparecchio
IT
1.5 Contenuto della confezione
1.6 Informazioni sulla terapia ad alta e bassa frequenza
Che cos’è la frequenza?
La frequenza indica quante volte al secondo viene applicata
la stimolazione elettrica al corpo; l’unità usata per rappresen-
tare la frequenza si chiama Hertz (Hz).
I. Che cos’è la bassa frequenza?
Anche se non ce ne accorgiamo, diverse zone del nostro
corpo (ad esempio il cervello, il cuore, i muscoli e i nervi)
generano correnti elettriche di intensità estremamente ridotta.
Questi fenomeni elettrici sono chiamati bioelettricità. La bioe-
lettricità ricopre un ruolo essenziale nel normale funziona-
mento del nostro organismo. Il nostro corpo reagisce in modo
sensibile alle stimolazioni di natura elettrica applicate
dall’esterno, determinando vari cambiamenti. Il trattamento
delle anomalie bioelettriche che si manifestano sotto forma di
indolenzimento o dolore, mediante un uso efficace dell’azione
suddetta, viene chiamato elettroterapia; la terapia a bassa
frequenza ne è un’applicazione tipica.
Effetti della stimolazione a bassa frequenza
La stimolazione a bassa frequenza è efficace per alleviare i
sintomi del dolore, indolenzimento e intorpidimento cronici. Si
ritiene che tale stimolazione attivi la secrezione di sostanze in
grado di inibire il dolore o di migliorare la circolazione sangui-
gna.
Principio di funzionamento dell’elettroterapia a bassa fre-
quenza
- L’azione di pompaggio eseguita dai muscoli -
Il flusso di corrente a bassa frequenza stimola la contrazione
e il rilasciamento dei muscoli. Quando il muscolo si rilascia,
una grande quantità di sangue scorre al suo interno e quando
il muscolo si contrae viene pompato all’esterno del muscolo il
sangue contenente le sostanze di scarto. Ripetendo più volte
tale attività il sangue scorre in modo più fluido e si ottiene un
miglioramento della circolazione sanguigna.
Blocco dei segnali dolorosi
Quando la corrente a bassa frequenza fluisce nell’area in cui
si avverte il dolore, essa agisce sul meccanismo di trasmis-
sione del dolore.
Si ritiene pertanto che la corrente a bassa frequenza riduca la
trasmissione del dolore verso il cervello.
II. Che cos’è l’alta frequenza?
- usata per la funzione “Sollievo rapido” -
La stimolazione ad alta frequenza è efficace contro i dolori
acuti (di origine nervosa) e si ritiene sia particolarmente utile,
rispetto alla stimolazione a bassa frequenza, per il blocco
immediato del meccanismo di trasmissione del dolore.
Tempo di trattamento standard
Il trattamento prolungato e la stimolazione eccessiva potreb-
bero causare stati di affaticamento muscolare e determinare
effetti nocivi. Per evitare trattamenti eccessivamente prolun-
gati, questo modello è progettato per spegnersi automatica-
mente dopo 15 minuti.
La confezione comprende i componenti elencati di seguito.
Qualora uno o più componenti risultassero mancanti, contattare il rivenditore OMRON più vicino.
1.
Unità principale
2.
Cavo elettrodi
5.
Protezione per elet-
trodi
3.
Elettrodo adesivo a lunga
durata
(di seguito chiamato più
semplicemente “elettrodo”).
Ciascun set contiene due
elettrodi.
6.
Custodia morbida in
tessuto
4.
Batterie AAA (R03) di prova
7.
Manuale di istruzioni
P
M
SPECIAL
MODE
S
ELECTRONIC NERVE STIMULATOR
1
2
3
4
5
6
9
7
8
100 stimolazioni al secondo = 100 Hz
3 stimolazioni al secondo = 3 Hz
un secondo
un secondo
HV-F127 manual.book Page 53 Monday, December 29, 2014 3:34 PM
Содержание E2 ELITE HV-F127-E
Страница 99: ...99 1 RU 1 1 1 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 HV F127 manual book Page 99 Monday December 29 2014 3 34 PM...
Страница 103: ...103 1 RU F127 manual RU fm Page 103 Tuesday December 30 2014 12 01 PM...
Страница 105: ...105 2 RU 2 3 2 4 7 HV F127 manual book Page 105 Monday December 29 2014 3 34 PM...
Страница 111: ...111 3 RU 3 3 OMRON 15 15 HV F127 manual book Page 111 Monday December 29 2014 3 34 PM...
Страница 130: ...E2 ELITE HV F127 E AAA U I x x 4928818 7 3027801 6 1614950 5 BF 93 42 EEC OMRON OMRON HEALTHCARE Co Ltd...
Страница 132: ...OMRON...
Страница 133: ...AR OMRON ELECTR ONIC NERVE STIMULA TOR OMRON ELE CTR ONI C NER VE STIM ULA TOR...
Страница 134: ...P M SPECIAL MODE S ELECTRONIC NERVE STIMULATOR 1 2 6 7 8 9 5 3 4...
Страница 137: ...AR WIDE P M SPECIAL MODE S ELECTRONIC NERVE STIMULATOR 1 2 6 7 8 9 5 3 4 Click...
Страница 138: ...OMRON...
Страница 139: ...AR OFF OMRON 1 5V LR03 OOOOOO SIZU AAA 1 5V LR03 OOOOOO SIZU AAA OMRON OMRON...
Страница 140: ...P M SPECIAL MODE S ELECTRONIC NERVE STIMULATOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P M S...
Страница 141: ...AR Wide Point Point Wide...
Страница 142: ...P M SPECIAL MODE S ELECTRONIC NERVE STIMULATOR 1 2 3 4 5 6 9 7 8 R03 AAA Hz OMRON...
Страница 143: ...AR OMRON E2 ELITE OMRON E2 ELITE REPEAT SOFT WIDE POINT...
Страница 144: ......