background image

 

 

 

 

 

Öffentliche und gewerbliche Nutzung 

Beim  Einsatz  dieser  Lautsprecherbox  in  öffentlichen  bzw.  gewerblichen  Bereichen  ist  eine  Fülle  von 
Vorschriften  zu  beachten,  die  hier  nur  auszugsweise  wiedergegeben  werden  können.  Der  Betreiber  muss 
sich selbständig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten. 
 

Einsatztemperatur 

Die  Umgebungstemperatur  muss  zwischen  -5°  C  und  +45°  C  liegen.  Halten  Sie  die  Lautsprecherbox  von 
direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. 
 

Einsatz von Nebelgeräten 

Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, dass die Box nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und 
mindestens  0,5  m  von  einem  Nebelgerät  entfernt  betrieben  wird.  Der  Raum  darf  nur  so  stark  mit  Nebel 
gesättigt sein, dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht. 
 

Montage 

Dieses  Lautsprechersystem  darf  nur  auf  einen  festen,  ebenen,  rutschfesten,  erschütterungs-freien, 
schwingungsfreien und feuerfesten Untergrund aufgestellt werden. Vergewissern Sie sich vor der Montage, 
dass  die  Montagefläche  mindestens  die  5-fache  Punktbelastung  des  Eigengewichtes  der  Installation 
aushalten kann (z. B. 20 kg Gewicht - 100 kg Punktbelastung). Die Montagehöhe der Lautsprecherbox darf 
ohne Absturzsicherung niemals 100 cm überschreiten. Die Aufhängevorrichtung der Lautsprecherbox muss 
so  gebaut  und  bemessen  sein,  dass  sie  1  Stunde  lang  ohne  dauernde  schädliche  Deformierung  das  10-
fache der Nutzlast aushalten kann.

 

Diese Lautsprecherbox lässt sich als Topteil auf eine Bassbox (Satellitensystem), einen Boxenhochständer, 
ein  geeignetes  Stativ  oder  eine  geeignete  Wandhalterung  montieren.  Die  maximale  Belastbarkeit  der 
Distanzstange,  des  Boxenhochständers,  des  Stativs  oder  der  Wandhalterung  darf  niemals  überschritten 
werden.  Dabei  muss  jedoch  unbedingt  sichergestellt  werden,  dass  das  Satellitensystem  über  eine 
ausreichende Standfestigkeit verfügt. Es sind nur solche Systeme zulässig, bei denen das Eigengewicht der 
Bassbox  doppelt  so  hoch  ist  als  das  des  Topteils.  Außerdem  gilt,  dass  die  Grundfläche  der  Bassbox  in 
Bezug  auf  das  montierte  Topteil  immer  ausreichend  dimensioniert  sein  muss,  damit  ein  Umstürzen 
verhindert  wird.  Achten  Sie  bei  der  Montage,  beim  Abbau  und  bei  der  Durchführung  von  Servicearbeiten 
darauf, dass der Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist. 
 

Bedienung 

Nehmen Sie die Lautsprecherbox erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht 
haben.  Lassen  Sie  die  Lautsprecherbox  nicht  von  Personen  bedienen,  die  sich  nicht  mit  der  Anlage 
auskennen. Wenn Anlagen nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer 
Bedienung! 
 

Transport und Handhabung 

Diese Lautsprecherbox ist nicht für den harten Road-Einsatz gedacht. Die Box ist nur für den gelegentlichen 
Transport  geeignet.  Beim  Transport  muss  die  Box  vorsichtig  und  ruckfrei  bewegt  werden. 
Lautsprecherboxen  dürfen  nicht  fliegend  mit  Krananlagen  befördert  werden.  Das  Ablegen  oder  Stapeln 
schwerer  Gegenstände  auf  der  Lautsprecherbox  ist  nicht  zulässig.  Lautsprecherboxen  dürfen  niemals  von 
Personen bestiegen werden. 
 

Reinigung 

Reinigen  Sie  die  Lautsprecherbox  niemals  mit  Lösungsmitteln  oder  scharfen  Reinigungsmitteln,  sondern 
verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. 
 

Eigenmächtige Veränderungen und Garantie 

Beachten  Sie  bitte,  dass  eigenmächtige  Veränderungen  an  der  Lautsprecherbox  aus  Sicherheitsgründen 
verboten sind. Wird die Box anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu 
Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit 
Gefahren, wie z. B. Abstürzen, Gehörschäden etc. verbunden.

 

 
 
 
 

    

 

Содержание VFM-208

Страница 1: ......

Страница 2: ...nd Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Inbetrieb...

Страница 3: ...Lautsprecherbox beschreibt kurzfristige Leistungsspitzen Peak die die Box maximal aufnehmen kann Die entsprechende RMS Dauerleistung ist wie bei allen hnlichen Boxen auch anderer Hersteller deutlich g...

Страница 4: ...r Wandhalterung darf niemals berschritten werden Dabei muss jedoch unbedingt sichergestellt werden dass das Satellitensystem ber eine ausreichende Standfestigkeit verf gt Es sind nur solche Systeme zu...

Страница 5: ...r Rohre muss immer ein Sicherheitsbereich um das Stativ herum abgesperrt werden Dieser Sicherheitsbereich muss einen Durchmesser haben der der 1 5 fachen maximalen Auszugsh he entspricht Ausgefahrene...

Страница 6: ...et Diese sind parallel verdrahtet Zum Verriegeln einer Verbindung drehen Sie den Stecker nach rechts bis er einrastet Zum Entriegeln dr cken Sie die Entriegelungstaste und drehen den Stecker nach link...

Страница 7: ...tzen Ansonsten Spanngurte wieder straffen Die Lautsprecherbox sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf...

Страница 8: ...equenzbereich 75 Hz 20 kHz 65 Hz 20 kHz Ma e HxBxT 438 x 295 x 245 mm 545 x 360 x 295 mm Gewicht 5 5 kg 7 kg Modell VFM 212 VFM 215 Belastbarkeit nominal 140 W RMS 150 W RMS Belastbarkeit Programm 280...

Страница 9: ...Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems Unpacking Please make sure that there are no...

Страница 10: ...ower is as of all comparable systems also from other manufacturers significantly lower The maximum power of the speaker system must never be exceeded When operating the speaker system please make sure...

Страница 11: ...systems are only allowed if the subwoofer s weight is twice as much as the top speaker s weight Furthermore the subwoofer s base surface must always be sufficiently dimensioned in relation to the top...

Страница 12: ...has to be marked or even be blocked Before lifting or lowering the telescopic tubes you must always block a safety area around the stand or satellite system This safety area must have a diameter of 1...

Страница 13: ...peaker system is equipped with lockable Speaker sockets These are connected in parallel For locking a connection turn the plug to the right For unlocking pull the unlock button and turn the plug to th...

Страница 14: ...ned Otherwise the eye bolts have to be tightened hand tight again 5 If the speaker system is secured via clamping belts the inspection must include if the clamping belts are still well fixed Otherwise...

Страница 15: ...equency range 75 Hz 20 kHz 65 Hz 20 kHz Dimensions HxWxD 438 x 295 x 245 mm 545 x 360 x 295 mm Weight 5 5 kg 7 kg Model VFM 212 VFM 215 Rated power 140 W RMS 150 W RMS Program power 280 W 300 W LF spe...

Страница 16: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00088875 DOCX Version 1 0...

Отзывы: