background image

 

 

 

 

 

Rutschgefahr 

Bitte beachten Sie, dass Boxen durch Bassschläge und Vibrationen verrutschen können. Außerdem stellen 
unbeabsichtigte  Stöße  durch  DJs,  Musiker  oder  das  Publikum  ein  erhöhtes  Risiko  dar.  Deshalb  muss  die 
Box immer gegen Verrutschen gesichert oder der entsprechende Bereich abgesperrt werden. 
 

Vor dem Einschalten 

Bevor die Endstufe  eingeschaltet  wird, müssen alle Fader  und Lautstärkeregler  auf Null  bzw. auf Minimum 
gestellt werden. Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten!

 

 

Kinder 

Kinder und Laien von der Box fern halten! 
 

Wartung und Service 

Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich 
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 
 

 ..............................................................................................................................................................................  

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 

 

Verwendung 

Bei  dieser  Lautsprecherbox  handelt  es  sich  um  ein  passives  System  zur  Festinstallation  und  für  den 
Mobilbetrieb.  Die  Box  ist  nur  zum  Anschluss  an  einen  passenden  Verstärker  vorgesehen  und  wurde 
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 
 

Leistung 

Die  angegebene  Maximalleistung  der  Lautsprecherbox  beschreibt  kurzfristige  Leistungsspitzen  (Peak),  die 
die  Box  maximal  aufnehmen  kann.  Die  entsprechende  RMS-Dauerleistung  ist  -  wie  bei  allen  ähnlichen 
Boxen (auch anderer  Hersteller) - deutlich geringer. Die Maximalleistung der Lautsprecherbox darf niemals 
überschritten  werden.  Bitte  achten  Sie  während  des  Betriebes  darauf,  dass  die  Lautsprecherbox  stets 
angenehm  klingt.  Werden  Verzerrungen  hörbar  ist  davon  auszugehen,  dass  entweder  der  Verstärker  oder 
die Lautsprecherbox überlastet sind. Dies kann schnell zu Schäden entweder an dem Verstärker oder an der  
Lautsprecherbox  führen.  Regeln  Sie  daher  bei  hörbaren  Verzerrungen  die  Lautstärke  entsprechend 
herunter,  um  Schäden  zu  vermeiden.  Durch  Überlast  zerstörte  Boxen  sind  von  der  Garantie  ausge-
schlossen. 
 
 
 
 

ACHTUNG! 

Diese Lautsprecherbox darf niemals fliegend aufgehängt werden - Lebensgefahr durch herab- 
stürzende Boxen! 
 
 

ACHTUNG! 

Lautsprecherboxen dürfen nur von unterwiesenen  Personen betrieben  werden. Gefahr durch 
abstürzende  Boxen  und  von  Gehörschäden  durch  zu  hohe  Schallpegel!  Die  wechselnden 
örtlichen Gegebenheiten müssen sicherheitstechnisch berücksichtigt werden. 
 

ACHTUNG! 

Diese Lautsprecherbox darf niemals auf eine andere Lautsprecherbox aufgestellt werden -  
Lebensgefahr durch herabstürzende Boxen! 
 
 

Содержание VFM-208

Страница 1: ......

Страница 2: ...nd Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Inbetrieb...

Страница 3: ...Lautsprecherbox beschreibt kurzfristige Leistungsspitzen Peak die die Box maximal aufnehmen kann Die entsprechende RMS Dauerleistung ist wie bei allen hnlichen Boxen auch anderer Hersteller deutlich g...

Страница 4: ...r Wandhalterung darf niemals berschritten werden Dabei muss jedoch unbedingt sichergestellt werden dass das Satellitensystem ber eine ausreichende Standfestigkeit verf gt Es sind nur solche Systeme zu...

Страница 5: ...r Rohre muss immer ein Sicherheitsbereich um das Stativ herum abgesperrt werden Dieser Sicherheitsbereich muss einen Durchmesser haben der der 1 5 fachen maximalen Auszugsh he entspricht Ausgefahrene...

Страница 6: ...et Diese sind parallel verdrahtet Zum Verriegeln einer Verbindung drehen Sie den Stecker nach rechts bis er einrastet Zum Entriegeln dr cken Sie die Entriegelungstaste und drehen den Stecker nach link...

Страница 7: ...tzen Ansonsten Spanngurte wieder straffen Die Lautsprecherbox sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf...

Страница 8: ...equenzbereich 75 Hz 20 kHz 65 Hz 20 kHz Ma e HxBxT 438 x 295 x 245 mm 545 x 360 x 295 mm Gewicht 5 5 kg 7 kg Modell VFM 212 VFM 215 Belastbarkeit nominal 140 W RMS 150 W RMS Belastbarkeit Programm 280...

Страница 9: ...Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems Unpacking Please make sure that there are no...

Страница 10: ...ower is as of all comparable systems also from other manufacturers significantly lower The maximum power of the speaker system must never be exceeded When operating the speaker system please make sure...

Страница 11: ...systems are only allowed if the subwoofer s weight is twice as much as the top speaker s weight Furthermore the subwoofer s base surface must always be sufficiently dimensioned in relation to the top...

Страница 12: ...has to be marked or even be blocked Before lifting or lowering the telescopic tubes you must always block a safety area around the stand or satellite system This safety area must have a diameter of 1...

Страница 13: ...peaker system is equipped with lockable Speaker sockets These are connected in parallel For locking a connection turn the plug to the right For unlocking pull the unlock button and turn the plug to th...

Страница 14: ...ned Otherwise the eye bolts have to be tightened hand tight again 5 If the speaker system is secured via clamping belts the inspection must include if the clamping belts are still well fixed Otherwise...

Страница 15: ...equency range 75 Hz 20 kHz 65 Hz 20 kHz Dimensions HxWxD 438 x 295 x 245 mm 545 x 360 x 295 mm Weight 5 5 kg 7 kg Model VFM 212 VFM 215 Rated power 140 W RMS 150 W RMS Program power 280 W 300 W LF spe...

Страница 16: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00088875 DOCX Version 1 0...

Отзывы: