background image

 

 

 

 

11

7

7

7

7    

BEDIENUNG 

Schalten  Sie  zunächst  die  angeschlossenen  Signalquellen  ein,  um  laute  Schaltgeräusche  zu 
vermeiden. 

Stellen  Sie  vor  dem  ersten  Einschalten  der  Lautsprecherbox  den  Master-Regler  oder  alle 
Lautstärkeregler (je nach Modell) in die linke Anschlagsposition, um zu Anfang eine zu hohe Lautstärke 
zu  vermeiden.  Schalten  Sie  dann  die  Lautsprecherbox mit  dem  Netzschalter  ein.  Die  Betriebsanzeige 

POWER

 leuchtet.  

Stellen  Sie  mit  den  Lautstärkereglern 

MIC

  und 

LINE

 

LEVEL

  das  gewünschte  Lautstärkeverhältnis  für 

den  Mikrofonkanal  und  den  Line-Eingang  ein  und  passen  Sie  mit 

MASTER  LEVEL

  (außer  Modell 

208A)  bzw. 

SUB  LEVEL

  die  Gesamtlautstärke  Ihren  Bedürfnissen  entsprechend  an.  Drehen  Sie  die 

Regler nur soweit auf, dass der Ton nicht verzerrt wiedergegeben wird. Bei Übersteuerung leuchtet die 
Anzeige 

CLIP 

bzw.

  LIMIT

.  Leuchtet  die  Anzeige  häufig,  senken  Sie  den  Pegel  der  Signalquellen 

entsprechend. 

Passen Sie mit den Equalizer-Reglern 

HIGH

 und 

LOW

 die Höhen- und Tiefenanteile im Summensignal 

an. Bei den Subwoofern können Sie mit dem Schalter 

SHAPE

 den Bass-Boost zuschalten.  

Wird ein Subwoofer gleichzeitig mit einem Aktiv-Topteil über den Line-Ausgang betrieben, können Sie 
die  Frequenztrennung  zwischen  den  beiden  Boxen  mit  dem  Trennfrequenzregler  einstellen.  Damit 
gleichen Sie den Wirkungsgrad des Topteils an die Bassbox an. 

Werden  mehrere  Lautsprechersysteme  parallel  betrieben,  kann  es  durch  Phasenverschiebung 
zwischen  den  Boxen  zu  einem  Leistungsabfall  und  klanglichen  Einbußen  kommen.  Zum  Ausgleich 
können  Sie  mit  dem  Regler 

PHASE

  die  Phase  jeder  einzelnen  Box  zwischen  0°  und  180°  genau 

anpassen. 

Kommt  es  ohne  ein  Musiksignal  zu  Brummstörungen,  kann  eine  Masseschleife  die  Ursache  sein.  Mit 
dem  Groundlift-Schalter  an  den  Subwoofern  lässt  sich  für  den  Signaleingang  eine  Masseschleife 
auftrennen  und  das  Brummen  unterbinden.  Drücken  Sie  dazu  den 

Groundlift

-Schalter.  Dadurch  sind 

Signalmasse und Gehäusemasse getrennt. 

Bitte  achten  Sie  während  des  Betriebs  darauf,  dass  die  Lautsprecherbox  stets  angenehm  klingt. 
Werden  Verzerrungen  hörbar,  dann  ist  davon  auszugehen,  dass  entweder  der  Verstärker  oder  die 
Lautsprecher  überlastet  sind.  Dies  kann  schnell  zu  Schäden  führen.  Regeln  Sie  daher  bei  hörbaren 
Verzerrungen  die  Lautstärke  entsprechend  herunter,  um  Schäden  zu  vermeiden.  Durch  Überlast 
zerstörte Lautsprecher sind von der Garantie ausgeschlossen.  Kontrollieren Sie regelmäßig mit einem 
Schallpegelmesser, ob Sie den geforderten Grenzwert einhalten. 

Stellen Sie nach dem Betrieb den Master-Regler oder alle Lautstärkeregler (je nach Modell) in die linke 
Anschlagsposition  und  schalten  Sie  das  System  mit  dem  Netzschalter  aus.  Die  Betriebsanzeige 
erlischt. 

 

 

 

Содержание MagiCarpet 151A MK2

Страница 1: ......

Страница 2: ...cken und Standf e F r mobile Anwendungen und Festinstallationen Geeignet f r den Transport im PKW Model Model Model Model 208A 210A 212A 215A 2215A 208A 210A 212A 215A 2215A 208A 210A 212A 215A 2215A...

Страница 3: ...7 BEDIENUNG 11 8 REINIGUNG UND WARTUNG 12 Sicherungswechsel 12 9 TECHNISCHE DATEN 13 Table of Contents 1 INTRODUCTION 14 2 SAFETY INSTRUCTIONS 14 3 OPERATING DETERMINATIONS 16 4 OPERATING ELEMENTS CO...

Страница 4: ...abst rzende Lautsprecherbox kann t dliche Unf lle verursachen Alle Sicherheits hinweise in dieser Bedienungsanleitung m ssen unbedingt eingehalten werden BRANDGEFAHR Die verwendeten Materialien dieser...

Страница 5: ...eder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker besch digt werden was zu t dlic...

Страница 6: ...sten ersch tterungsfreien schwingungsfreien und feuerfesten Untergrund aufgestellt werden Vergewissern Sie sich vor der Montage dass die Montagefl che mindestens die 5 fache Punktbelastung des Eigenge...

Страница 7: ...INE OUT Ausg nge XLR und 6 3 mm Klinkenbuchse des Summensignals aller Kan le f r den Anschluss eines weiteren aktiven Lautsprechers oder an einen Line Eingang eines Mischpults oder Verst rkers Das Mod...

Страница 8: ...ollanzeige SIG LIMIT Leuchtet blau wenn ein Eingangssignal anliegt und rot wenn der Signalpegel zu gro ist und zum Schutz des Lautsprechers durch die Pegelbegrenzung verringert wird Leuchtet die Anzei...

Страница 9: ...in unbeabsichtigtes Bewegen des Systems muss verhindert werden auch unter Brandbedingungen Die Aufstellung ist nur auf tragf higen Fl chen zul ssig Gegebenenfalls ist ein geeigneter Unterbau z B durch...

Страница 10: ...ker an Die Eing nge sind f r Stereo Signale ausgelegt R rechter Kanal L linker Kanal 2 An den symmetrischen XLR Ausgangsbuchsen LINK steht das durchgeschleifte Eingangssignal zum Weiterleiten zur Verf...

Страница 11: ...dem Trennfrequenzregler einstellen Damit gleichen Sie den Wirkungsgrad des Topteils an die Bassbox an 6 Werden mehrere Lautsprechersysteme parallel betrieben kann es durch Phasenverschiebung zwischen...

Страница 12: ...ngt die Lautsprecherbox verzerrt ist eventuell einer der Lautsprecher defekt In diesem Fall die Laut sprecherbox ggf nochmals an einem anderen Verst rker testen Ist der Klang danach immer noch verzerr...

Страница 13: ...3 mm Klinke XLR 6 3 mm Klinke XLR 6 3 mm Klinke XLR 6 3 mm Klinke XLR 6 3 mm Klinke Empfindlichkeit 88 dB 1 W 1 m 90 dB 1 W 1 m 92 dB 1 W 1 m 94 dB 1 W 1 m 96 dB 1 W 1 m Frequenzbereich 65 18000 Hz 5...

Страница 14: ...n cause deadly accidents All safety instructions given in this manual must be observed DANGER OF BURNING The materials used in this speaker system are normally flammable If B1 is required at the insta...

Страница 15: ...en the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal...

Страница 16: ...please reduce the volume immediately when distortions can be heard When speaker systems are destroyed by overload the guarantee becomes void Admissible Temperatures This product was designed for indoo...

Страница 17: ...5 Output LINE OUT Output XLR and 6 3 mm jack of the master signal of all channels for connection to a line input of a mixer amplifier or a further active speaker Model 208A only has a 6 3 mm jack 6 L...

Страница 18: ...Input limit indicator SIG LIMIT Lights up blue as input signal indicator and red when the signal level is too high the limiter will reduce the signal level to protect the speakers If this LED lights...

Страница 19: ...f fire The installation is only allowed on carrying areas In some cases an appropriate substructure e g via a balancing foot has to be created Depending upon the individual installation spot all neces...

Страница 20: ...ignals R right channel L left channel 2 At the balanced XLR outputs LINK the input signal fed through is available 3 The balanced XLR output HIGH PASS OUT provides a high pass filtered line signal Thi...

Страница 21: ...rol By doing this the efficiency between top speaker and subwoofer can be balanced 6 If multiple speakers are operated in parallel phase displacement between the speakers can lead to performance and o...

Страница 22: ...and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the speaker system Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers If the sp...

Страница 23: ...Line 6 3 mm jack XLR 6 3 mm jack XLR 6 3 mm jack XLR 6 3 mm jack XLR 6 3 mm jack Sensitivity 88 dB 1 W 1 m 90 dB 1 W 1 m 92 dB 1 W 1 m 94 dB 1 W 1 m 96 dB 1 W 1 m Frequency range 65 18000 Hz 55 18000...

Страница 24: ...OMNITRONIC 2016 OMNITRONIC 2016 OMNITRONIC 2016 OMNITRONIC 2016 nderungen und Irrtum vorbehalten Subject to change without prior notice 00102661 Version 1 1...

Отзывы: