background image

 

 

 

 

 DE 

4

4

4

4

  Inbetriebnahme und Bedienung

  

Batterien einlegen/wechseln 

Für  den  Betrieb  des  Senders  und  des  Empfängers  ist  je  eine  9-V-Block-
batterie erforderlich.  

1)  Zum Einlegen/Wechseln klappen Sie den Batteriefachdeckel auf.  

2)  Wenn vorhanden, entnehmen Sie die verbrauchte Batterie. 

3)  Setzen Sie die neue Batterie polungsrichtig in das Batteriefach ein. 

4)  Verschließen Sie das Batteriefach wieder sorgfältig. 

Bei  längerem  Nichtgebrauch  entnehmen  Sie  bitte  die  Batterien.  So 
bleiben  die  Geräte  bei  einem  eventuellen  Auslaufen  der  Batterien 
unbeschädigt. 

 

Kabel überprüfen 

1)  Stellen Sie sicher, dass das zu prüfende Kabel spannungsfrei ist (also z. B. nicht mit einem Ende noch 

mit einem Gerät verbunden ist). 

2)  Verbinden Sie das Kabel mit dem Sender und Empfänger. 

3)  Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (8) des Senders auf ON. Die Betriebsanzeige (4) leuchtet.  

4)  Stellen Sie den Betriebsschalter (5) des Empfängers auf CABLE TEST. Die Betriebsanzeige (4) leuchtet. 

5)  Ist  das  Kabel  in  Ordnung,  ertönt  ein  Signal  und  die  LED-Anzeige  (10)  sowohl  am  Sender  als  auch  am 

Empfänger blinkt.  

Hinweise 

• 

Die  Umschaltung  des  geprüften  Kontakts  erfolgt  automatisch  von  1  beginnend  und  wiederholt  sich  nach 
dem  letzten  Kontakt.  Die  Prüfung  durchläuft  immer  den  maximal  möglichen  Anzeigebereich  der  LED-
Anzeige (10). Enthält ein Kabel weniger Kontakte, werden nur die entsprechenden Bereiche angezeigt. Die 
Kabelbelegung kann aus dieser Anzeige ebenfalls identifiziert werden. 

• 

Wenn nach dem Einschalten des Empfängers kein Signal ertönt und die LEDs nicht leuchten, besteht eine 
Unterbrechung  auf  Kontakt  1.  Für  den  ordnungsgemäßen  Betrieb  des  Kabeltesters  muss  Kontakt  1 
verbunden sein. 

• 

Die  Klinkenbuchsen  sind  Stereo  ausgeführt,  daher  sollten  Mono-Klinkenstecker  nur  bis  zur  zweiten 
Einrastposition eingesteckt werden. Bei korrektem Anschluss blinken nacheinander die LEDs 1 und 3. Wird 
ein  Mono-Klinkenstecker  vollständig  eingesteckt,  werden  Schaft  und  Masse  kurzgeschlossen,  daher 
leuchten die LEDs mit verminderter Intensität. 

6)  Mit dem Schalter (9) kann die Prüfgeschwindigkeit auf schnell, mittel oder langsam eingestellt werden. 

7)  Zum Ausschalten der Geräte nach dem Gebrauch stellen Sie die Schalter (5) und (8) auf OFF.  
 

Verlegte Kabel überprüfen 

1)  Zum Testen sehr langer und in der Wand 

verlegter  Kabel  lässt  sich  der  Tester 
teilen.  Schieben  Sie  dazu  den  Sender- 
und  Empfängerteil  an  der  Nut  und  Feder 
auseinander  und  verbinden  Sie  das  zu 
prüfende Kabel mit jedem Geräteteil.  

2)  Eine bestehende Leitungsverbindung wird 

von  der  LED-Anzeige  (10)  sowohl  am 
Sender 

als 

auch 

am 

Empfänger 

angezeigt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание LH-089

Страница 1: ...1 DE...

Страница 2: ...rm glicht die einfache berpr fung von einer Vielzahl von g ngigen Audio und Datenkabeln und ist damit ein unverzichtbarer Helfer f r Musiker Ton und B hnentechniker Jeder Kontakt des angeschlossenen K...

Страница 3: ...turen durchf hren Das Produkt ist bis auf einen evtl erforderlichen Batteriewechsel und eine gelegentliche Reinigung f r Sie wartungsfrei Zur Reinigung k nnen Sie ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch...

Страница 4: ...ebsanzeige Sender Empf nger 5 Betriebsschalter Kabelpr fung Aus Testsignal 6 Wahlschalter f r die Lautst rke des Tongenerators 7 Bananenbuchsen und Statusanzeige des Durchgangpr fers 8 Ein Ausschalter...

Страница 5: ...letzten Kontakt Die Pr fung durchl uft immer den maximal m glichen Anzeigebereich der LED Anzeige 10 Enth lt ein Kabel weniger Kontakte werden nur die entsprechenden Bereiche angezeigt Die Kabelbeleg...

Страница 6: ...uchsen 7 des Durchgangspr fers an 2 Halten Sie die Pr fspitzen an die beiden Enden der zu testenden spannungsfreien Leitung 3 Bei bestehender Leitungsverbindung ert nt ein Signal und die LED zwischen...

Страница 7: ...LH 089 is designed for testing a large variety of standard audio and data cables with ease It is an indispensable helper for musicians sound and stage technicians Each pin of the connected cable is in...

Страница 8: ...on and consult your local dealer Do not attempt to repair the product yourself The product is maintenance free except for potential battery replacement and occasional cleaning You can use a lint free...

Страница 9: ...wer indicator transmitter receiver 5 Cable test Power Tone test selector 6 Tone test volume selector 7 Banana jacks and status LED for the continuity tester 8 On off switch transmitter 9 Test speed se...

Страница 10: ...tching of the pin tested occurs automatically starting from 1 and repeats itself after the last pin The test always runs through the maximum possible display area of the pin indicator LEDs 10 If a cab...

Страница 11: ...st cables provided to the banana jacks 7 of the continuity tester 2 Hold the test probes to the two ends of the cable to be tested no carrying any voltage 3 When there is good connectivity and continu...

Страница 12: ...LH LH LH LH 089 089 089 089 OMNITRONIC 2017 D00107730 Version 1 0...

Отзывы: