background image

 

 

 

 

 EN 

2

2

2

2

  Safety Instructions 

 

• 

Please  read  these  operating  instructions  carefully  before  using  the  product.  They  contain 
important information for the correct use of your product. Please keep them for future reference. 

• 

Only  use  the  product  according  to  the  instructions  given  herein,  to  avoid  accidental  injury  or 
damage. 

• 

We  do  not  assume  any  liability  for  material  and  personal  damage  caused  by  improper  use  or 
non-compliance with these operating instructions. In such cases, the warranty/guarantee will be 
null and void. 

• 

Unauthorized rebuilds or modifications of the product are not permitted for reasons of safety and 
render the warranty invalid. 

• 

This  product  is  intended  for  indoor  use  only.  Protect  it  from  extreme  temperatures,  direct 
sunlight,  strong  jolts,  high  humidity,  moisture,  flammable  gases,  vapors  and  solvents.  The 
recommended temperature range is -5 to +45 °C. 

• 

This product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets. Do not leave packaging 
material lying around carelessly. 

• 

Handle  the  product  with  care;  it  can  be  damaged  by  impacts,  blows,  or  accidental  falls,  even 
from a low height. 

• 

If  this  product  is  no  longer  working  properly  or  is  visibly  damaged,  take  it  out  of  operation  and 
consult your local dealer. Do not attempt to repair the product yourself. 

• 

The  product  is  maintenance-free,  except  for  potential  battery  replacement  and  occasional 
cleaning.  You  can  use  a  lint-free,  slightly  dampened  cloth  for  cleaning.  Refer  all  servicing  to 
qualified personnel. 

• 

Do  not  try  to  short-circuit,  recharge,  disassemble  or  heat  batteries  (danger  of  explosion!). 
Remove  the  batteries  if  the  device  is  not  used  for  a  longer  period  of  time.  Damaged/leaking 
batteries may cause harm to your skin–use safety gloves. 

• 

Should you have further questions, please contact your dealer. 

 

Disposal of old equipment

 

 

 

 

 

 

 

When to be definitively put out of operation, take the product to a local recycling plant 
for  a  disposal  which  is  not  harmful  to  the  environment.  Devices  marked  with  this 
symbol  must  not  be  disposed  of  as  household  waste.  Contact  your  retailer  or  local 
authorities  for  more  information.  Remove  any  inserted  batteries  and  dispose  of  them 
separately from the product. 

You  as  the  end  user  are  required  by  law  (Battery  Ordinance)  to  return  all  used 
batteries/rechargeable  batteries.  Disposing  of  them  in  the  household  waste  is 
prohibited.  You  may  return  your  used  batteries  free  of  charge  to  collection  points  in 
your  municipality  and  anywhere  where  batteries/  rechargeable  batteries  are  sold.  By 
disposing  of  used  devices  and  batteries  correctly,  you  contribute  to  the  protection  of 
the environment. 

 

 

 

 

Содержание LH-089

Страница 1: ...1 DE...

Страница 2: ...rm glicht die einfache berpr fung von einer Vielzahl von g ngigen Audio und Datenkabeln und ist damit ein unverzichtbarer Helfer f r Musiker Ton und B hnentechniker Jeder Kontakt des angeschlossenen K...

Страница 3: ...turen durchf hren Das Produkt ist bis auf einen evtl erforderlichen Batteriewechsel und eine gelegentliche Reinigung f r Sie wartungsfrei Zur Reinigung k nnen Sie ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch...

Страница 4: ...ebsanzeige Sender Empf nger 5 Betriebsschalter Kabelpr fung Aus Testsignal 6 Wahlschalter f r die Lautst rke des Tongenerators 7 Bananenbuchsen und Statusanzeige des Durchgangpr fers 8 Ein Ausschalter...

Страница 5: ...letzten Kontakt Die Pr fung durchl uft immer den maximal m glichen Anzeigebereich der LED Anzeige 10 Enth lt ein Kabel weniger Kontakte werden nur die entsprechenden Bereiche angezeigt Die Kabelbeleg...

Страница 6: ...uchsen 7 des Durchgangspr fers an 2 Halten Sie die Pr fspitzen an die beiden Enden der zu testenden spannungsfreien Leitung 3 Bei bestehender Leitungsverbindung ert nt ein Signal und die LED zwischen...

Страница 7: ...LH 089 is designed for testing a large variety of standard audio and data cables with ease It is an indispensable helper for musicians sound and stage technicians Each pin of the connected cable is in...

Страница 8: ...on and consult your local dealer Do not attempt to repair the product yourself The product is maintenance free except for potential battery replacement and occasional cleaning You can use a lint free...

Страница 9: ...wer indicator transmitter receiver 5 Cable test Power Tone test selector 6 Tone test volume selector 7 Banana jacks and status LED for the continuity tester 8 On off switch transmitter 9 Test speed se...

Страница 10: ...tching of the pin tested occurs automatically starting from 1 and repeats itself after the last pin The test always runs through the maximum possible display area of the pin indicator LEDs 10 If a cab...

Страница 11: ...st cables provided to the banana jacks 7 of the continuity tester 2 Hold the test probes to the two ends of the cable to be tested no carrying any voltage 3 When there is good connectivity and continu...

Страница 12: ...LH LH LH LH 089 089 089 089 OMNITRONIC 2017 D00107730 Version 1 0...

Отзывы: