background image

00048594.DOC, Version 1.0

15/23

Always plug in the power plug least. Make sure that the power switch is set to OFF position before you
connect the device to the mains.

Keep away from heaters and other heating sources!

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

Never put any liquids on the device or close to it. Should any liquid enter the device nevertheless, disconnect
from mains immediately. Please let the device be checked by a qualified service technician before you
operate it again. Any damages caused by liquids having entered the device are not subject to warranty!

This device falls under protection-class II and features a protective insulation.

Never let the power cord come into contact with other cables! Handle the power cord and all connections
with the mains with particular caution!

Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power cord from time to time.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the power
cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord.

CAUTION:

 Turn the amplifier on last and off first!

Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by
unqualified persons are not subject to warranty.

Keep away children and amateurs!

CAUTION:

 High volumes can cause hearing damage!

There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried
out by authorized dealers.

3. OPERATING DETERMINATIONS

The 

DRT-1000

 is a belt drive turntable with built-in phono preamplifier and has been specially designed

for high-quality and convenient digitization of analog vinyl records to external data carriers. For audio
recordings in the MP3 format with 128 kbit/s and 44.1 kHz sampling rate, USB devices and SD(HC) memory
cards may be used. The 

DRT-1000 

also serves for playing titles in the MP3 format from data carriers.

This product is allowed to be operated with an alternating current of 80 - 260 V AC, 50/60 Hz and was
designed for indoor use only.

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.

When choosing the installation spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,
moisture or dust. There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of
others!

The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C.

The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C.

This device must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN.

Operate the device only after having familiarized with its functions. Do not permit operation by persons not
qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation!

Содержание DRT-1000

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DRT 1000 RECORDING TURNTABLE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ING DETERMINATIONS 15 4 DESCRIPTION 16 4 1 Features 16 4 2 Operating elements and connections 17 5 ASSEMBLY AND BASIC ADJUSTMENTS 18 5 1 Mounting the turntable platter 18 5 2 Mounting the headshell an...

Страница 4: ...ange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Ger t aus der Verpackung Bitte berpr fen Sie vor der ersten Inbetriebnahme ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt Sollten Sie Sch...

Страница 5: ...gung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung ACHTUNG Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten Beachten Sie bit...

Страница 6: ...da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Wird das Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren und der Garantieanspruch erlischt Au er...

Страница 7: ...lten zwischen Vor und R ckw rtslauf 9 Taste Zum Umschalten zwischen Wiedergabe und Pause f r einen externen Datentr ger und zum Starten einer Aufnahme 10 Tasten und Zur Titelwahl und zum schnellen Vor...

Страница 8: ...und stecken Sie dann den Plattenteller auf die Achse des Plattenspielers Abb 2 3 Drehen Sie den Plattenteller von Hand bis sich eines der L cher im oberen rechten Drittel befindet und die Antriebsach...

Страница 9: ...rehen Sie mit der rechten Hand das Gegengewicht so dass der Tonarm genau waagerecht stehen bleibt und nicht nach oben oder unten schwingt Abb 6 Schwingt der Tonarm nach oben drehen Sie das Gegengewich...

Страница 10: ...ktrische Installation eingebaut werden Das Ger t darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden die den VDE Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerst...

Страница 11: ...lten Sie zur ck auf Schallplatte Die LEDs zeigen Ihnen durch Leuchten welche Quelle aktiviert ist Beim Einlesevorgang von USB Ger ten und Speicherkarten blinkt die entsprechende LED 3 Dr cken Sie die...

Страница 12: ...chrauben Sie das Gegengewicht f r den Tonarm durch Drehen im Uhrzeigersinn ab verpacken Sie es separat und transportgesichert 4 Nehmen Sie den Plattenteller von der Achse und verpacken Sie ihn separat...

Страница 13: ...HE DATEN Spannungsversorgung 80 260 V AC 50 60 Hz Gesamtanschlusswert 8 W Typ Manueller Plattenspieler Antriebsart Riemenantrieb Motor Gleichstrommotor Plattenteller 330 mm Alu Druckguss Drehzahl 33 1...

Страница 14: ...u follow the instructions given in this manual we can assure you that you will enjoy this device for many years Unpack your turntable Please make sure that there are no obvious transport damages Shoul...

Страница 15: ...l modifications on the device or unauthorized operation by unqualified persons are not subject to warranty Keep away children and amateurs CAUTION High volumes can cause hearing damage There are no se...

Страница 16: ...ead to dangers like short circuit burns electric shock etc 4 DESCRIPTION 4 1 Features Belt drive turntable with recording function and phono preamplifier USB port and SD card slot for high quality and...

Страница 17: ...se run 9 Button To switch between play and pause for an external data carrier and to start a recording 10 Buttons and For selecting titles and for fast forward and reverse on the selected data carrier...

Страница 18: ...able ground and place the turntable platter on the axle of the turntable Fig 2 3 Turn the platter by hand until one of the cutouts is near the top right corner and the driving axle of the motor is vis...

Страница 19: ...tter With the right hand turn the counterweight so that the tone arm remains exactly in a horizontal position and does not move upwards or downwards Fig 6 If the tone arm moves upwards turn the counte...

Страница 20: ...Residual Current Device RCD with a maximum fault current of 30 mA 7 OPERATION 7 1 Playing a record 1 Remove the protective cover of the stylus 2 Switch on the turntable with the power switch The targ...

Страница 21: ...ng the button playback can be interrupted and restarted by pressing the button again 4 For selecting titles and for fast forward reverse use the buttons and Each time the button is pressed the unit wi...

Страница 22: ...axle and pack it separately and secured for transportation 5 Please use the original packing box CH 9 ACCESSORIES 9 1 Replacement phono cartridge system and stylus If required the phono cartridge syst...

Страница 23: ...Power consumption 8 W Type manual turntable Drive method belt drive Motor DC motor Platter 330 mm aluminum diecast Speed 33 1 3 RPM 45 RPM and 78 RPM Change time between speeds 1 sec Start time 1 sec...

Отзывы: