00015954.DOC
2/47
Inhaltsverzeichnis
EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 3
SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3
Warnzeichen .................................................................................................................................................. 5
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG..................................................................................................... 6
RECHTLICHE HINWEISE................................................................................................................................. 7
Kleine Hörkunde............................................................................................................................................. 8
GERÄTEBESCHREIBUNG .............................................................................................................................. 9
Features ......................................................................................................................................................... 9
Auspacken & Transport ................................................................................................................................. 9
Unterseite..................................................................................................................................................... 10
Steuerung..................................................................................................................................................... 11
INBETRIEBNAHME ........................................................................................................................................ 12
Eingänge ...................................................................................................................................................... 13
Ausgänge ..................................................................................................................................................... 14
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 15
Stacking ....................................................................................................................................................... 15
Satellitensysteme ......................................................................................................................................... 15
Montage auf einem Stativ bzw. Boxenhochständer..................................................................................... 16
Überkopfmontage......................................................................................................................................... 17
Montage auf einer Wandhalterung............................................................................................................... 20
Fliegende Installation ................................................................................................................................... 21
BEDIENUNG ................................................................................................................................................... 23
Anschluss ans Netz ..................................................................................................................................... 23
REINIGUNG UND WARTUNG........................................................................................................................ 23
Sicherungswechsel ...................................................................................................................................... 24
TECHNISCHE DATEN.................................................................................................................................... 25
Table of contents
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 26
SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 26
Safety labels................................................................................................................................................. 28
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 28
LEGAL INSTRUCTIONS ................................................................................................................................ 30
Information on hearing loss.......................................................................................................................... 31
DESCRIPTION OF THE DEVICE ................................................................................................................... 32
Features ....................................................................................................................................................... 32
Unpacking & transportation.......................................................................................................................... 32
Bottom.......................................................................................................................................................... 33
Control unit................................................................................................................................................... 34
START-UP....................................................................................................................................................... 35
Inputs ........................................................................................................................................................... 35
Outputs......................................................................................................................................................... 36
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 38
Stacking ....................................................................................................................................................... 38
Satellite-systems .......................................................................................................................................... 38
Installation on a stand or speaker stand ...................................................................................................... 39
Overhead installation ................................................................................................................................... 40
Installation on a wall-mounting..................................................................................................................... 42
Suspended installation................................................................................................................................. 43
OPERATION ................................................................................................................................................... 45
Connection with the mains........................................................................................................................... 45
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 46
Replacing the fuse ....................................................................................................................................... 46
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 47
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.omnitronic.com
