Omnimount WM3-PJT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 24

Drill pilot holes using 9/32”
(7mm) drill bit
Realice agujeros guía con
una broca de 9/32” (7 mm)
Avec un foret de 9/32 po (7
mm), percez des trous de
guidage
Bohren Sie mit einem 7
mm-Bohrer Vorbohrungen
Boor montagegaten met een
boor van 7 mm
Usando una punta da 9/32
(7 mm) creare i fori guida
ǦȖșȤȟȢȠȘȜȔȠșȦȤȢȠȠȠ
ȣȤȢȥȖșȤȟȜȦșȡȔȣȤȔȖȟȓȲȭȜș
ȢȦȖșȤȥȦȜȓ
9\YUWHMWHYRGLFtRWYRU\YUWiNHP
RSUśPėUXPP
8ŧ\ZDMćFZLHUWãDRŋUHGQLF\
FDODPPZ\ZLHUþ
RWZRU\SLORWRZH
)~UMXQNYH]HWŃO\XNDNDWHJ\
PPHVI~UyV]iUVHJtWVpJpYHO
ƈƬƮрƭƲƤ›ƨƪƮƲƨƩоưƮ›оưƫƤоƬƠ
ƲƯƳ›нƬƨPPµ
Mount ceiling plate using lag
bolts (H)
Coloque la placa de techo
con los tornillos (H)
Installez la plaque de plafond
à l’aide de boulons tire-fonds
(H)
Montieren Sie die
Deckenplatte mit
Ankerschrauben (H)
Monteer de plafondplaat met
behulp van houtdraadbouten
(H)
Montare la piastra a soffitto
utilizzando le viti mordenti
(H)
ǜȔȞȤșȣȜȦșȣȢȦȢȟȢȫȡȧȲ
ȣȟȔȥȦȜȡȧȥȣȢȠȢȭȰȲȬȧȤȧȣȢȖ
+
3ʼnLSHYQėWHVWURSQtGHVNXSRPRFt
SʼnLSHYļRYDFtFKåURXEś+
=DPRQWXMSã\WĕVXÀWRZć
Xŧ\ZDMćFŋUXE+
6]HUHOMNIHODSODIRQOHPH]WD
KDWODSIHMŝFVDY
ƙƲƦƯрƭƲƤƲƦơнƱƦƱƲпƯƨƭƦư
ƲƠơƠƬƨƮхƫƤƲƨươрƣƤưƎ
3
4