Omnimount OM1100663 Скачать руководство пользователя страница 17

8 of 9

888-98-046-W-00 rev. B • 01/17

אחריות

 

מוגבלת

 

לחמש

 

שנים

אחריות

 

זו

 

חלה

 

על

 

מוצרי

 

הצריכה

 

של

 OmniMount 

שנרכשו

 

ממשווק

 

מורשה

 

של

 OmniMount. 

OmniMount 

מעניקה

 

בזאת

 

אחריות

 

כי

 

מוצריה

 

יהיו

 

חפים

 

מפגמים

 

בחומר

 

ובעבודה

 

למשך

 5 

שנים

 

מתאריך

 

מכירתם

 

לרוכש

 

המקורי

לקבלת

 

שירות

 

במסגרת

 

האחריות

יש

 

להחזיר

 

את

 

המוצר

 

או

 

הרכיב

 

הפגום

 

לחנות

 

שבה

 

הוא

 

נרכש

 

או

 

לחנות

 

אחרת

 

המוכרת

 

מוצרים

 

של

 OmniMount 

מאותו

 

הסוג

החנות

לבחירתה

תתקן

 

את

 

המוצר

תפנה

 

אותך

 

למעבדת

 

תיקון

 

עצמאית

תחליף

 

את

 

המוצר

 

או

 

תזכה

 

אותך

 

בגין

 

עלות

 

המוצר

 

בניכוי

 

סכום

 

מסוים

 

הנובע

 

משימושך

 

במוצר

 

עד

 

כה

אם

 

סעד

 

זה

 

עדיין

 

אינו

 

הולם

 

לדעתך

תוכל

 

להחזיר

 

את

 

המוצר

 

או

 

הרכיב

 

הפגום

 

ישירות

 

ל

-OmniMount 

לקבלת

 

מוצר

 

או

 

רכיב

 

חלופי

 

או

לבחירתה

 

של

 OmniMount, 

זיכוי

 

בגין

 

עלות

 

המוצר

. OmniMount 

תתקן

 

או

 

תחליף

 

את

 

הרכיב

 

או

 

המוצר

 

הפגום

 

לשיקול

 

דעתה

 

הבלעדי

כל

 

עוד

 

הוא

 

נשלח

 

אל

 OmniMount 

במסגרת

 

תקופת

 

האחריות

 

ובכפוף

 

לתנאים

 

הרשומים

 

כאן

לקבלת

 

שירות

 

במסגרת

 

האחריות

יש

 

לפנות

 

אל

 

שירות

 

הלקוחות

 

של

 

OmniMount 

בטלפון

 800.MOUNT.IT 

(800.668.6848) 

או

 

בדוא

"

ל

 [email protected]

יש

 

לצרף

 

עותק

 

של

 

הקבלה

 

המקורית

אם

 

עליך

 

לשלוח

 

את

 

המוצר

 

אל

 OmniMount 

לבדיקה

יהיה

 

עליך

 

לשלם

 

את

 

דמי

 

המשלוח

 

בעצמך

לתושבי

 

קליפורניה

, OmniMount 

תשלם

 

את

 

דמי

 

הטיפול

 

והמשלוח

המוצר

 

החלופי

 

יישלח

 

אליך

 

במשלוח

 

המשולם

 

מראש

 

על

 

ידי

 OmniMount. 

אחריות

 

זו

 

אינה

 

מכסה

 

את

 

עלות

 

העבודה

 

להסרת

 

מוצר

 

או

 

רכיב

 

פגום

 

או

 

להתקנה

 

מחדש

 

של

 

מוצר

 

או

 

רכיב

 

חלופי

אחריות

 

זו

 

אינה

 

חלה

 

על

 

פגמים

 

או

 

נזקים

 

שייגרמו

 

כתוצאה

 

מהתקנה

 

לא

 

נכונה

מהתקנה

 

החורגת

 

מהנחיות

 

המשקל

הטווח

הטיפול

התחזוקה

האחסון

ההתקנה

ההסרה

 

או

 

ההתקנה

 

מחדש

משימוש

 

לרעה

משינוי

משימוש

 

באביזרים

 

לא

 

תואמים

מבעיות

 

חשמל

מפגיעה

 

של

 

עצמים

 

זרים

מתאונה

משריפה

מאצבע

 

אלוהים

מבלאי

 

טבעי

 

או

 

מנזק

 

במשלוח

 

למעט

 

במשלוח

 

המקורי

 

של

 OmniMount. 

אי

 

הקפדה

 

על

 

הנחיות

 

הטיפול

 

במוצר

 

שניתנו

 

על

 

ידי

 OmniMount 

תוביל

 

לביטול

 

האחריות

אחריות

 

זו

 

לא

 

תוארך

 

או

 

תחל

 

מחדש

 

לאחר

 

קבלת

 

מוצר

 

או

 

רכיב

 

חלופי

 

במסגרת

 

האחריות

אף

 

אחד

 

אינו

 

רשאי

 

להאריך

 

או

 

לשנות

 

אחריות

 

זו

.

הגבלות

משך

 

כל

 

אחריות

 

מרומזת

כולל

 

אחריות

 

בדבר

 

סחירות

 

או

 

התאמה

 

למטרה

 

מסוימת

לא

 

יעלה

 

על

 

תקופת

 

האחריות

 

הרשומה

 

כאן

.

חלק

 

מהמדינות

 

אוסרות

 

על

 

הגבלת

 

משך

 

האחריות

 

המרומזת

כך

 

שבמקרה

 

כזה

 

ההגבלה

 

לעיל

 

אינה

 

חלה

.

OMNIMOUNT 

לא

 

תישא

 

באחריות

 

בגין

 

נזק

 

אגבי

 

או

 

תוצאתי

 

אשר

 

ינבע

 

כתוצאה

 

מהפרת

 

האחריות

 

הכתובה

 

או

 

המרומזת

.

חלק

 

מהמדינות

 

אוסרות

 

על

 

החרגת

 

או

 

הגבלת

 

נזקים

 

אגביים

 

או

 

תוצאתיים

כך

 

שבמקרה

 

כזה

 

ההגבלה

 

או

 

ההחרגה

 

לעיל

 

אינה

 

חלה

.

אחריות

 

זו

 

מעניקה

 

לך

 

זכויות

 

משפטיות

 

מסוימות

 

אך

 

ייתכן

 

שיעמדו

 

לרשותך

 

זכויות

 

משפטיות

 

נוספות

המשתנות

 

ממדינה

 

אחת

 

לשנייה

.

כתב

 

ויתור

המוצרים

 

של

 OmniMount 

אינם

 

מיועדים

 

לשמש

 

כתרופה

טיפול

להקלה

 

או

 

למניעת

 

כל

 

מחלה

 

שהיא

.

Beş Yıllık Sınırlı Garanti
Bu garanti  yetkili bir OmniMount Bayiinden satın alınan OmniMount tüketici ürünleri için geçerlidir.  OmniMount, asıl satın alana satış tarihinden itibaren 5 yıl boyunca ürünlerinin 
malzeme ve işçilik yönünde kusursuz olacağını garanti eder.  Garanti hizmetinden yararlanmak için, kusurlu ürün veya parçayı satın aldığınız mağazaya veya aynı türde OmniMount 
ürünleri satan başka bir perakende satış mağazasına getirin.  Perakende satış mağazası, tercihine göre, ürünü onaracak, sizi bağımsız bir onarım tesisine yönlendirecek, ürünü 
değiştirecek veya doğrudan ürünü önceki kullanımınıza yüklenebilir miktardan daha az satış tutarı bedelini geri ödeyecektir.  Bu sizin için uygun bir çözüm olmazsa, uyumlu olmayan 
ürünü veya parçayı değişim veya OmniMount'ın takdirine bağlı olarak satış tutarı üzerinden geri ödeme için doğrudan OmniMount'a gönderebilirsiniz. OmniMount, kusurlu 
ürün burada belirtilen şartlara tabi garanti süresi içinde OmniMount'a gönderilirse kusurlu parça veya ürünü kendi takdirine bağlı olarak onaracak veya değiştirecektir. Garanti 
hizmetinden yararlanmak  için 800.MOUNT.IT (800.668.6848) numaralı telefondan veya [email protected] e-posta adresinde OmniMount müşteri hizmetleri ile temasa geçin. 
Asıl makbuzunuzun bir fotokopisini de göndermelisiniz. Ürününüzün kontrol için OmniMount'a gönderilmesi gerekirse, nakliye ücretleri size ai ir; Kaliforniya'da ikamet edenler 
için nakliye ve alım ücretleri OmniMount tarafından karşılanacaktır. Size gönderilen yedek ürün OmniMount tarafından navlunu peşin ödenmiş olarak gönderilecektir.  Bu garanti, 
kusurlu ürün veya parçayı çıkarmak veya yedek herhangi bir ürün veya parçayı yeniden monte etmek için harcanan işçilik maliyetini kapsamaz. Bu garanti, yanlış montaj, belirtilen 
ağırlığın üzerinde montaj, elleçleme, bakım, depolama, kurulum, sökme veya tekrar kurma, hatalı kullanım, değişiklik, uyumlu olmayan aksesuarların kullanılması, elektrik kaynaklı 
sorunlar, yabancı maddelerle darbe verilmesi, kaza, yangın, doğal afetler, normal aşınma veya yıpranmadan kaynaklanan kusurlar veya hasarlar ve OmniMount tarafından asıl 
gönderim sırasında olan dışındaki nakliye hasarlarını kapsamaz. OmniMount tarafından verilen ürün bakım talimatlarına uyulmaması, garantiyi geçersiz kılar. Bu garanti, bu garanti 
altında herhangi bir yedek ürün veya parça alındıktan sonra uzatılamaz veya yeniden başlatılamaz.  Bu garantiyi uzatmaya veya değiştirmeye hiç kimse yetkili değildir.
Sınırlandırmalar
TİCARİ ELVERİŞLİLİK VE ÖZEL BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL HİÇBİR ZIMNÎ GARANTİ SÜRESİ, BURADA BELİRTİLEN GARANTİ SÜRESİNİ GEÇEMEZ.
Bazı ülkeler zımnî garantinin ne kadar süreceğine dair yapılan sınırlandırmalara izin vermemektedir; bu nedenle yukarıdaki sınırlandırma sizin için geçerli olmayabilir.
OMNIMOUNT, YAZILI VEYA ZIMNÎ HİÇBİR GARANTİNİN İHLALİNDEN KAYNAKLANAN ARIZÎ VEYA DOLAYLI HASARLARDAN SORUMLU DEĞİLDİR.
Bazı ülkeler arızî veya dolaylı sınırlandırmaya veya bunun istisna edilmesine izin vermemektedir; bu nedenle yukarıdaki sınırlandırma veya istisna sizin için geçerli olmayabilir.
Bu garanti size belirli yasal haklar vermektedir ve ülkeye bağlı olarak değişebilecek başka yasal haklara sahip olabilirsiniz.
Yasal Uyarı: OmniMount cihazları, herhangi bir hastalığın tedavi edilmesi, hafi fl etilmesi veya önlenmesi amacıyla tasarlanmamıştır.

Πενταετής Εγγύηση Περιορισμένης Ευθύνης

Η εγγύηση αυτή ισχύει για κταναλωτικά προϊόντα που έχουν αγοραστεί από  έναν εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο της OmniMount.   Η OmniMount εγγυάται ότι τα προϊόντα 

της θα είναι απαλλαγμένα από ελαττώματα στα υλικά και την κατασκευή για 5 χρόνια από την ημερομηνία πώλησης στον αρχικό αγοραστή.   Για να λάβετε υπηρεσίες 

εγγύησης, επιστρέψτε το ελαττωματικό προϊόν ή εξάρτημα στο κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν ή σε ένα άλλο κατάστημα λιανικής πώλησης που πωλεί τα προϊόντα 

OmniMount του ίδιου τύπου.  Το κατάστημα λιανικής στη συνέχεια, ανάλογα με τις προτιμήσεις του, θα επισκευάσει το προϊόν, θα σας παραπέμψει σε ένα ανεξάρτητο 

εργαστήριο επιδιόρθωσης, θα αντικαταστήσει το προϊόν, ή θα επιστρέψει το τίμημα της αγοράς μείον το ποσό που αποδίδεται άμεσα στην προηγούμενη χρήση του προϊόντος 

σας.   Αν αυτό δεν οδηγεί στην αντίστοιχη ανακούφιση για εσάς, μπορείτε στη συνέχεια να επιστρέψετε το μη συμμορφούμενο προϊόν ή εξάρτημα απευθείας στην OmniMount 

για αντικατάσταση ή, κατά την επιλογή της OmniMount, η επιστροφή της τιμής της αγοράς σας. OmniMount θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει το ελαττωματικό εξάρτημα 

ή το προϊόν κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, εφόσον υποβληθεί στην OmniMount εντός της περιόδου εγγύησης που υπόκειται στους όρους του παρόντος. Για 

να λάβετε υπηρεσίες εγγύησης, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της OmniMount στο 800.MOUNT.IT (800.668.6848) ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@

omnimount.com. Θα πρέπει να δώσετε ένα αντίγραφο της δικής σας πρωτότυπης απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν σας θα πρέπει να αποσταλεί στην OmniMount για 

επιθεώρηση, θα είναι υπεύθυνος για τα έξοδα αποστολής· για τους διαμένοντες στην Καλιφόρνια,  η OmniMount θα είναι υπεύθυνη για το κόστος αποστολής και χειρισμού. 

Το προϊόν αντικατάστασης που απεστάλη σε σας θα πρέπει να επιστρέφεται με προκαταβληθέντα από την OmniMount ναύλο.  Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει το κόστος 

της εργασίας, για την αφαίρεση ενός ελαττωματικού προϊόντος ή εξαρτήματος ή για την επανεγκατάσταση του οποιουδήποτε προϊόντος ή εξαρτήματος αντικατάστασης. 

Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει για ελαττώματα ή ζημιές που προκλήθηκαν από ακατάλληλες εγκαταστάσεις, εγκαταστάσεις πάνω από συγκεκριμένο βάρος, το εύρος, 

τον χειρισμό, τη συντήρηση, την αποθήκευση, την εγκατάσταση, την αφαίρεση ή την εκ νέου εγκατάσταση, κακή χρήση, αλλοίωση, η χρήση μη συμβατών εξαρτημάτων, 

προβλήματα ηλεκτρικής ισχύος, η επίπτωση από ξένα αντικείμενα, ατύχημα, πυρκαγιά, πράξεις του Θεού, φυσιολογική φθορά ή ζημία κατά την μεταφορά άλλη εκτός εκείνης 

κατά τη διάρκεια της αρχικής αποστολής από την OmniMount. Η μη τήρηση των οδηγιών προφύλαξης και συντήρησης προϊόντος από την OmniMount θα οδηγήσει σε 

ακύρωση της εγγύησης. Δεν μπορεί να γίνει παράταση ή επανεκκίνηση της εγγύησης αυτής   κατά την παραλαβή οποιουδήποτε προϊόντος αντικατάστασης ή εξαρτήματος 

που καλύπτονται από αυτήν την εγγύηση.  Κανένα άτομο δεν είναι εξουσιοδοτημένο να παρατείνει ή να τροποποιήσει κατά οποιονδήποτε τρόπο αυτήν την εγγύηση.

Περιορισμοί

Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ 

ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ.

Μερικές πολιτείες δεν επιτρέπουν περιορισμούς στο χρόνο διάρκειας μιας σιωπηρής εγγύησης, συνεπώς ο παραπάνω περιορισμός μπορεί να μην ισχύει για εσάς.

Η OMNIMOUNT ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΩΝ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΤΗΣ 

ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΓΡΑΠΤΗΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ.

Ορισμένες πολιτείες δεν επιτρέπουν την εξαίρεση ή τον περιορισμό συμπτωματικών ή παρεπόμενων ζημιών, οπότε ο ανωτέρω περιορισμός ή εξαίρεση ενδέχεται να μην 

ισχύει για σας.

Η εγγύηση αυτή σας παρέχει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα και ενδέχεται να έχετε και άλλα νομικά δικαιώματα τα οποία διαφέρουν από πολιτεία σε πολιτεία.

Αποποίηση ευθυνών:: Οι συσκευές OmniMount δεν προορίζονται για ίαση, θεραπεία, περιορισμό ή πρόληψη οποιασδήποτε ασθένειας.

Содержание OM1100663

Страница 1: ...6 Flange nut Front bracket M6 Screw Stacking hardware Level feet M8 expand bolt 1 1 2 2 Name Rack Components Rack Assembly Hardware User Hardware Qty 20 20 4 25 4 4 4 1 3 3 2 4 4 500 150 Guia do usu r...

Страница 2: ...rodukt besch digt ist zugeh rige Befestigungsteile fehlen oder ebenfalls besch digt sind Sollten Ersatz oder Befestigungsteile ben tigt werden wenden Sie sich unter 1 800 668 6848 oder info omnimount...

Страница 3: ...riore utilizzare la vite a colletto M6 e un dado a colletto M6 Montieren Sie die hintere Halterung M6 Flanschschraube und M6 Flanschmutter verwenden Installer le support arri re de montage utiliser de...

Страница 4: ...vellamento Montieren Sie die vordere Halterung an den Rahmen M6 Flanschschraube und M6 Flanschmutter verwenden Optional Montieren Sie die Nivellierf e Installer le support avant au cadre utiliser des...

Страница 5: ...e rotelle orientabili sul fondo del telaio Optionaler Bausatz separat erh ltlich Montieren Sie die Rollen unten an den Rahmen Ensembles facultatifs vendus s par ment Installer les roulettes au bas du...

Страница 6: ...mpilamento Stapelung zweites Gestell separat erh ltlich Verwenden Sie die Befestigungsteile f r die Stapelung um die Gestelle aufeinander zu stapeln Empilage deuxi me baie vendue s par ment Utiliser l...

Страница 7: ...enviarse a OmniMount para su inspecci n usted se responsabilizar de los gastos de env o para residentes en California OmniMount se responsabilizar de los gastos de env o y manejo El producto nuevo se...

Страница 8: ...i per curare tra are a enuare o prevenire alcuna mala ia Eingeschr nkte F n ahresgarantie Diese Garantie gilt f r von einem OmniMount Vertragsh ndler k u ich erworbene OmniMount Verbraucherprodukte Om...

Страница 9: ...o precisar ser enviado para a OmniMount para inspe o voc ser respons vel pelos custos de transporte Para residentes na Calif rnia a OmniMount ser respons vel pelo custo do envio e manuseio O produto d...

Страница 10: ...2 screw x16 x25 x20 x4 x20 x4 x4 x4 Rear Mounting Bracket M6 Flange nut Front bracket M6 Flange screw M6 Screw Stacking hardware Level feet M8 expand bolt 1 1 2 2 Name Rack Components Rack Assembly Ha...

Страница 11: ...com Nie nale y montowa lub sk ada produktu je li produkt lub sprz t jest uszkodzony lub gdy brakuje jakiego elementu W przypadku je li wymagane s cz ci zamienne lub nale y wymieni sprz t nale y skonta...

Страница 12: ...a ve M6 flan somun kullan n M6 M6 Zamontowa tyln konsol monta ow za pomoc ruby ko nierzowej M6 i nakr tki ko nierzowej M6 Szerelje fel a h ts r gz t konzolt haszn ljon M6 os peremes csavart s M6 os pe...

Страница 13: ...konsol na ramie Za pomoc ruby ko nierzowej M6 i nakr tki ko nierzowej M6 Opcjonalnie Zamontowa stopki poziomuj ce Szerelje fel az els konzolt a keretre haszn ljon M6 os peremes csavart s M6 os peremes...

Страница 14: ...at l r Tekerlekleri er evenin alt na tak n Opcjonalne zestawy sprzedawane osobno Zamontowa k ka na spodzie ramy Opcion lis k szlet k l n megv s rolhat Szerelje fel a g rg kerekeket a keret alj ra Voli...

Страница 15: ...i stela sprzedawany osobno Stela e mo na stawia na sobie za pomoc specjalnego osprz tu Egym sba illeszthet s g a m sodik rack k l n megv s rolhat Use the stacking hardware to stack one rack to another...

Страница 16: ...bbi el rhet s geken 800 MOUNT IT 800 668 6848 vagy info omnimount com Az eredeti nyugta m solat t be kell ny jtania Ha a term k t kivizsg l s c lj b l el kell k ldeni az OmniMount v llalathoz a sz ll...

Страница 17: ...unu pe in denmi olarak g nderilecektir Bu garanti kusurlu r n veya par ay karmak veya yedek herhangi bir r n veya par ay yeniden monte etmek i in harcanan i ilik maliyetini kapsamaz Bu garanti yanl mo...

Страница 18: ...7 All trademarks are the property of their respective companies OmniMount is a registered trademark of Ergotron Inc 2016 Ergotron Inc 4409 East Baseline Road Suite 130 Phoenix AZ 85042 1 800 MOUNT IT...

Отзывы: