Omnimount OM1100663 Скачать руководство пользователя страница 16

7 of 9

888-98-046-W-00 rev. B • 01/17

Pięcioletnia ograniczona gwarancja
Niniejsza gwarancja ma zastosowanie do produktów OmniMount zakupionych u  autoryzowanych przedstawicieli fi rmy OmniMount.  Firma OmniMount gwarantuje, że niniejszy 
produkt jest wolny od wad materiałowych i produkcyjnych przez okres 5 lat od dnia sprzedaży pierwotnemu nabywcy produktu.   W celu uzyskania serwisu gwarancyjnego należy 
zwrócić wadliwy produkt lub jego komponent do sklepu, w którym został zakupiony lub do innego sklepu detalicznego, który zajmuje się sprzedażą produktów OmniMount tego 
samego typu.  Sklep detaliczny, w zależności od sytuacji, dokona naprawy produktu, skieruje nabywcę do niezależnego zakładu naprawczego, wymieni produkt, lub zrefunduje 
cenę zakupu pomniejszoną o kwotę bezpośrednio odnoszącą się do wcześniejszego użytkowania produktu.  W przypadku jeśli postępowanie gwarancyjne nie satysfakcjonuje 
nabywcy, można zwrócić produkt lub jego komponent niespełniający wymogów bezpośrednio do fi rmy OmniMount w celu jego wymiany lub, w zależności od postanowienia fi rmy 
OmniMount, zrefundowania ceny zakupu. Firma OmniMount wg własnego uznania dokona naprawy lub wymieni wadliwy komponent bądź produkt, który jej dostarczono w trakcie 
okresu gwarancyjnego zgodnie z warunkami niniejszej gwarancji. W celu uzyskania serwisu gwarancyjnego należy skontaktować się z obsługą klienta fi rmy OmniMount dzwoniąc 
na numer telefonu 800.Mount.IT (800.668.6848) lub pisząc na adres [email protected]. Należy przedłożyć kopię oryginalnego rachunku. Jeśli produkt musi być przesłany 
do fi rmy OmniMount celem jego inspekcji, koszty przesyłki pokrywa jego użytkownik; w przypadku mieszkańców stanu Kalifornia, koszty przesyłki pokrywa fi rma OmniMount. 
Produkt wymieniony zostanie wysłany opłaconą przesyłką przez fi rmę OmniMount.  Niniejsza gwarancja nie pokrywa kosztów pracy wymontowania wadliwego produktu lub jego 
komponentu, lub ponownego montażu produktu lub jego komponentu. Gwarancja nie ma zastosowania do wad lub zniszczeń spowodowanych nieprawidłową instalacją bądź 
instalacją przekraczającą określony ciężar lub zakres produktu, nieprawidłową obsługą, konserwacją, przechowywaniem, instalacją, demontażem lub ponownym montażem, 
nieprawidłowym użytkowaniem, dokonywaniem zmian w produkcie, stosowaniem niezgodnych akcesoriów, uszkodzeń w wyniku problemów związanych z zasilaniem elektrycznym, 
uszkodzeń wskutek uderzeń obcymi materiałami, wypadków, uszkodzeń na skutek pożaru, wypadków losowych, wskutek normalnego zużycia się lub uszkodzeń podczas wysyłki 
innych niż te, które powstały w trakcie pierwszej wysyłki od fi rmy OmniMount. Niestosowanie się do instrukcji fi rmy OmniMount w zakresie dbania o produkt powoduje unieważnienie 
gwarancji. Okres gwarancji nie ulega wydłużeniu, a jego obowiązywanie nie zostaje wznowione od początku po otrzymaniu wymienionego produktu lub jego komponentu w ramach 
niniejszej gwarancji.  Nikt nie ma prawa wydłużać lub zmieniać okresu obowiązywania niniejszej gwarancji.
Ograniczenia gwarancyjne
OKRES DOMNIEMANEJ GWARANCJI, W TYM GWARANCJI SPRZEDAWALNOŚCI I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ OKRESU 
OBOWIĄZYWANIA OKREŚLONEGO W NINIEJSZEJ GWARANCJI.
Ponieważ prawo niektórych stanów nie dopuszcza ograniczenia odpowiedzialności z tytułu gwarancji domniemanych, powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania.
FIRMA OMNIMOUNT NIE JEST ODPOWIEDZIALNA ZA PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z NIEDOTRZYMANIA JAKIEJKOLWIEK PISEMNEJ LUB 
DOMNIEMANEJ GWARANCJI.
Ponieważ prawo niektórych stanów nie dopuszcza wyłączenia lub ograniczenia odpowiedzialności z tytułu szkód przypadkowych lub wtórnych, powyższe ograniczenia mogą nie mieć 
zastosowania.
Niniejsza gwarancja przyznaje użytkownikowi konkretne prawa, przy czym użytkownikowi mogą przysługiwać także inne prawa, które mogą różnić się w zależności od stanu.
Klauzula zrzeczenia się odpowiedzialności: Produkty fi rmy OmniMount nie są przeznaczone do zapobiegania chorobom, ich leczenia, bądź do łagodzenia ich objawów.

Ötéves korlátozo  garancia
A jelen garancia  hivatalos OmniMount értékesítőtől vásárolt OmniMount fogyasztói termékekre vonatkozik.  Az OmniMount garantálja, hogy a termékei az eredeti vásárlónak 
való eladás dátumától kezdve 5 évig mentesek lesznek az anyagi és kivitelezési hibáktól.  A garanciális szerviz igénybevételéhez küldje vissza a hibás terméket vagy alkatrészt 
abba az üzletbe, ahol azt vásárolta, vagy egy másik kiskereskedelmi üzletbe, amely ugyanolyan típusú OmniMount  termékeket értékesít.  Ezután a kiskereskedelmi üzletnek – a 
megítélése szerint – kötelessége a terméket megjavítani, Önt egy független szerelőműhelybe küldeni, a terméket kicserélni vagy a vásárlási árat visszatéríteni egy akkora összeg 
erejéig, amely kevesebb annál, mint ami Önnek a termék használata elő  közvetlenül járt volna.  Ha ezzel Ön nem teljesen elégede , a nem megfelelő terméket vagy alkatrészt 
csere céljából visszaküldheti közvetlenül az OmniMount vállalatnak is, illetve az OmniMount úgy is dönthet, hogy visszatéríti Önnek a vásárlási árat. Az OmniMount a saját döntése 
szerint megjavítja vagy kicseréli a hibás alkatrészt vagy terméket, ha azt a feltételeknek megfelelően a garanciaidőn belül küldik el az OmniMount számára. A garanciális szervizt 
az OmniMount ügyfélszolgálatán igényelheti az alábbi elérhetőségeken: 800.MOUNT.IT (800.668.6848) vagy [email protected]. Az eredeti nyugta másolatát be kell nyújtania. 
Ha a termékét kivizsgálás céljából el kell küldeni az OmniMount vállalathoz, a szállítási költségeket Önnek kell állnia; kaliforniai  lakosok esetében azonban a szállítási és kezelési 
költségeket az OmniMount állja. A cseretermék szállítási költségét az OmniMount előre kifi zeti.  A jelen garancia nem vonatkozik a hibás termék vagy alkatrész eltávolításának 
munkaköltségére, illetve a cseretermék vagy -alkatrész újbóli beszerelésének munkaköltségére. A jelen garancia nem vonatkozik azokra a hibákra vagy károsodásokra, amelyeket 
a nem megfelelő beszerelés, a megado  súly vagy tartomány fele i beszerelés, kezelés, karbantartás, tárolás, szerelés, eltávolítás vagy újbóli beszerelés, helytelen használat, 
módosítás, nem kompatibilis tartozékok használata, elektromos árammal kapcsolatos problémák, idegen tárgyak hatása, baleset, tűz, természeti katasztrófa, normál elhasználódás 
vagy az OmniMount eredeti szállításától eltérő szállítási károsodás okozo . Ha nem tartja be az OmniMount termék-karbantartási utasításait, a garancia érvényét veszti. A jelen 
garancia nem bővíthető és nem indítható újra a garancia értelmében igényelt cseretermék vagy -alkatrész megérkezését követően.  A jelen garanciát senki nem jogosult kibővíteni 
vagy máshogy módosítani.
Korlátozások
A VÉLELMEZETT GARANCIA IDŐTARTAMA, BELEÉRTVE A FORGALMAZHATÓSÁGOT ÉS ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGOT SZAVATOLÓ GARANCIÁT IS, NEM 
HALADHATJA MEG A BIZTOSÍTOTT GARANCIA IDŐTARTAMÁT.
Néhány állam nem engedélyez korlátozást a vélelmeze  garancia időtartamára vonatkozóan, így előfordulhat, hogy a fenti korlátozás Önre nem vonatkozik.
AZ OMNIMOUNT NEM TARTOZIK FELELŐSSÉGGEL AZ ÍRÁSOS VAGY VÉLELMEZETT GARANCIA MEGSZEGÉSÉBŐL KÖVETKEZŐ VÉLETLENSZERŰ VAGY 
KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT.
Néhány állam nem engedélyezi a véletlenszerű vagy következményes károk kizárását vagy korlátozását, így előfordulhat, hogy a fenti korlátozás vagy kizárás Önre nem vonatkozik.
Ez a garancia az Ön számára bizonyos törvényes jogokat biztosít, ezenkívül Önt más törvényes jogok is megillethetik, amelyek államonként eltérnek.
Felelősséget kizáró nyilatkozat: Az OmniMount eszközök nem használhatók betegségek gyógyítására, kezelésére, enyhítésére vagy megakadályozására.

Pětiletá omezená záruka
Tato záruka se vztahuje na spotřební produkty společnosti OmniMount, zakoupené od autorizovaného prodejce OmniMount. Společnost OmniMount garantuje, že se na jejich 
výrobcích neprojeví vada materiálu nebo zpracování po dobu pěti let od data prodeje původnímu kupujícímu. Pro získání záručního servisu vraťte vadný produkt nebo součástku 
obchodu, kde jste jej zakoupili, nebo jinému obchodu, který prodává produkty společnosti OmniMount stejného typu. Obchod dle svého uvážení produkt opraví, odkáže vás na 
nezávislou opravnu, vymění produkt nebo vám vrátí kupní cenu sníženou o sumu, přímo odpovídající předchozímu využívání produktu. Pokud to nepovede k přiměřenému řešení, 
můžete nevyhovující produkt nebo součástku vrátit přímo společnosti OmniMount, která vám je dle svého uvážení vymění nebo vám vrátí kupní cenu. Společnost OmniMount opraví 
nebo vymění vadnou součástku nebo produkt dle vlastního uvážení, pokud bude společnosti OmniMount předložena v rámci záruční doby za podmínek zde uvedených. Pro získání 
záručního servisu kontaktujte službu pro zákazníky společnosti OmniMount na 800.MOUNT.IT (800.668.6848) nebo pošlete e-mail na [email protected]. Jste povinni dodat 
kopii originálního prodejního dokladu. Pokud je nutné zaslat produkt společnosti OmniMount za účelem kontroly, zaplatíte poplatky za přepravu; pokud máte bydliště v Kalifornii, 
platí náklady na dopravu a manipulaci společnost OmniMount.  Náhradní produkt vám společnost OmniMount zašle s předplaceným poštovným na své náklady. Tato záruka nekryje 
náklady na práci spojenou s odstraněním vadného produktu nebo součástky a opětovným namontováním náhradního produktu nebo součástky. Tato záruka se nevztahuje na vady 
nebo poškození, způsobené nesprávnou instalací, instalací nad stanovenou váhu, rozsah, manipulaci, údržbu, skladování, odstranění nebo opětovnou instalaci, nesprávné používání, 
úpravu, používání nekompatibilního příslušenství, problémy spojené s elektrickou energií,  náraz cizích předmětů, nehodu, požár, vyšší moc, běžné opotřebení nebo poškození 
způsobené přepravou, kromě původní přepravy ze společnosti OmniMount. Nedodržení pokynů týkajících se péče o produkt, jak je stanoví společnost OmniMount, bude mít za 
následek zneplatnění záruky. Tato záruční doba nebude v rámci záruky rozšířena ani znovu započata při obdržení jakéhokoliv náhradního produktu nebo součástky. Nikdo není 
oprávněn rozšířit nebo jiným způsobem upravit tuto záruku.
Omezení
TRVÁNÍ JAKÉKOLIV NEPŘÍMO VYJÁDŘENÉ ZÁRUKY, VČETNĚ ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, NEPŘEKROČÍ V TOMTO 
DOKUMENTU UVEDENOU ZÁRUČNÍ DOBU.
Některé státy nedovolují omezení týkající se délky trvání předpokládané výminky, takže se vás shora uvedené omezení nemusí týkat.
SPOLEČNOST OMNIMOUNT NEBUDE ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ VEDLEJŠÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, VZNIKLÉ Z PORUŠENÍ PÍSEMNÉ NEBO NEPŘÍMO VYJÁDŘENÉ ZÁRUKY.
Některé státy nedovolují vyloučení nebo omezení vedlejších nebo následných škod, takže se vás shora uvedené omezení nebo vyloučení nemusí týkat.
Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva a můžete mít také další zákonná práva, která se v jednotlivých státech liší.
Vyloučení odpovědnosti: Zařízení společnosti OmniMount nejsou určena k léčbě, ošetření, zmírnění nebo prevenci jakýchkoliv chorob.

Содержание OM1100663

Страница 1: ...6 Flange nut Front bracket M6 Screw Stacking hardware Level feet M8 expand bolt 1 1 2 2 Name Rack Components Rack Assembly Hardware User Hardware Qty 20 20 4 25 4 4 4 1 3 3 2 4 4 500 150 Guia do usu r...

Страница 2: ...rodukt besch digt ist zugeh rige Befestigungsteile fehlen oder ebenfalls besch digt sind Sollten Ersatz oder Befestigungsteile ben tigt werden wenden Sie sich unter 1 800 668 6848 oder info omnimount...

Страница 3: ...riore utilizzare la vite a colletto M6 e un dado a colletto M6 Montieren Sie die hintere Halterung M6 Flanschschraube und M6 Flanschmutter verwenden Installer le support arri re de montage utiliser de...

Страница 4: ...vellamento Montieren Sie die vordere Halterung an den Rahmen M6 Flanschschraube und M6 Flanschmutter verwenden Optional Montieren Sie die Nivellierf e Installer le support avant au cadre utiliser des...

Страница 5: ...e rotelle orientabili sul fondo del telaio Optionaler Bausatz separat erh ltlich Montieren Sie die Rollen unten an den Rahmen Ensembles facultatifs vendus s par ment Installer les roulettes au bas du...

Страница 6: ...mpilamento Stapelung zweites Gestell separat erh ltlich Verwenden Sie die Befestigungsteile f r die Stapelung um die Gestelle aufeinander zu stapeln Empilage deuxi me baie vendue s par ment Utiliser l...

Страница 7: ...enviarse a OmniMount para su inspecci n usted se responsabilizar de los gastos de env o para residentes en California OmniMount se responsabilizar de los gastos de env o y manejo El producto nuevo se...

Страница 8: ...i per curare tra are a enuare o prevenire alcuna mala ia Eingeschr nkte F n ahresgarantie Diese Garantie gilt f r von einem OmniMount Vertragsh ndler k u ich erworbene OmniMount Verbraucherprodukte Om...

Страница 9: ...o precisar ser enviado para a OmniMount para inspe o voc ser respons vel pelos custos de transporte Para residentes na Calif rnia a OmniMount ser respons vel pelo custo do envio e manuseio O produto d...

Страница 10: ...2 screw x16 x25 x20 x4 x20 x4 x4 x4 Rear Mounting Bracket M6 Flange nut Front bracket M6 Flange screw M6 Screw Stacking hardware Level feet M8 expand bolt 1 1 2 2 Name Rack Components Rack Assembly Ha...

Страница 11: ...com Nie nale y montowa lub sk ada produktu je li produkt lub sprz t jest uszkodzony lub gdy brakuje jakiego elementu W przypadku je li wymagane s cz ci zamienne lub nale y wymieni sprz t nale y skonta...

Страница 12: ...a ve M6 flan somun kullan n M6 M6 Zamontowa tyln konsol monta ow za pomoc ruby ko nierzowej M6 i nakr tki ko nierzowej M6 Szerelje fel a h ts r gz t konzolt haszn ljon M6 os peremes csavart s M6 os pe...

Страница 13: ...konsol na ramie Za pomoc ruby ko nierzowej M6 i nakr tki ko nierzowej M6 Opcjonalnie Zamontowa stopki poziomuj ce Szerelje fel az els konzolt a keretre haszn ljon M6 os peremes csavart s M6 os peremes...

Страница 14: ...at l r Tekerlekleri er evenin alt na tak n Opcjonalne zestawy sprzedawane osobno Zamontowa k ka na spodzie ramy Opcion lis k szlet k l n megv s rolhat Szerelje fel a g rg kerekeket a keret alj ra Voli...

Страница 15: ...i stela sprzedawany osobno Stela e mo na stawia na sobie za pomoc specjalnego osprz tu Egym sba illeszthet s g a m sodik rack k l n megv s rolhat Use the stacking hardware to stack one rack to another...

Страница 16: ...bbi el rhet s geken 800 MOUNT IT 800 668 6848 vagy info omnimount com Az eredeti nyugta m solat t be kell ny jtania Ha a term k t kivizsg l s c lj b l el kell k ldeni az OmniMount v llalathoz a sz ll...

Страница 17: ...unu pe in denmi olarak g nderilecektir Bu garanti kusurlu r n veya par ay karmak veya yedek herhangi bir r n veya par ay yeniden monte etmek i in harcanan i ilik maliyetini kapsamaz Bu garanti yanl mo...

Страница 18: ...7 All trademarks are the property of their respective companies OmniMount is a registered trademark of Ergotron Inc 2016 Ergotron Inc 4409 East Baseline Road Suite 130 Phoenix AZ 85042 1 800 MOUNT IT...

Отзывы: