background image

  

  

  

  

OMI srl

OMI srl

OMI srl

OMI srl

    

RA

RA

RA

RA

 serie

 

 

2/10 

710.0065.01.00  Rev.02 - 24.03.2004 

 

- I - 

 

1.0 

GENERALE 

 

1.1  Premessa 

 
Il presente manuale, deve essere considerato parte integrante del REFRIGERATORE e deve essere a portata di mano dell'Installatore 
Qualificato,  dell'Utilizzatore  Qualificato  e  del  Manutentore  Qualificato  e  deve  rimanere  allegato  alla  macchina  fino  al  momento  della 
rivendita. 
Vi ricordiamo di leggere e capirne il contenuto prima di fare funzionare il REFRIGERATORE; vi aiuterà ad evitare errori nell'uso. 
Vi  ricordiamo  di  osservarne  con particolare riguardo le indicazioni riportate nel presente manuale, in quanto descrivono le modalità di 
particolari operazioni che, se non seguite, possono creare danni alle persone o al REFRIGERATORE. 
AttenendoVi scrupolosamente a quanto in esso indicato si otterrà oltre ad un uso razionale, un'economia di servizio. 
Se  si  dovesse  invece  verificare  un  guasto  o  se  doveste  avere  un  qualsiasi  problema  con  il  Vostro  REFRIGERATORE,  consultate  un 
nostro Centro Assistenza Autorizzato. 
Vi  ricordiamo  che,  nella  necessità,  l'uso  dei  RICAMBI  ORIGINALI  garantisce  l'efficienza  e  la  durata  nel  tempo  del  Vostro 
REFRIGERATORE. 
Nel  presente  manuale  vengono  descritte  le  caratteristiche  della  macchina  e  tutte  le  operazioni  che  riguardano  la  sicurezza, 
l'installazione, il funzionamento, la regolazione e la manutenzione della macchina. 
Attraverso  la  lettura  dei  vari  capitoli,  aiutati  anche  dalle  figure  e  tabelle  allegate,  e'  possibile  comprendere  le  varie  procedure  da 
adottare. Non verranno accettati reclami di nessun tipo per danni causati da inosservanza di quanto indicato nel presente manuale. In 
caso di difficoltà o incomprensione di qualsiasi natura, si prega di contattare la sede o il più vicino Rivenditore. 
Le  informazioni  contenute  in  questo  manuale  si  riferiscono  alle  macchine  così  come  costruite  al  momento  della  stampa.  La  Ditta 
costruttrice si riserva il diritto di apportare le modifiche che si ritenessero opportune senza alcun preavviso. 
 
 
 

1.2  Garanzia 

 
Ogni prodotto e' fornito regolarmente collaudato, ed e' garantito 12 mesi dalla data di consegna. 
Tale garanzia, viene applicata esclusivamente nei riguardi dell'Acquirente in regola con le norme contrattuali, amministrative e, nel caso 
l'installazione  ed  il  successivo  utilizzo  siano  eseguiti  dall'Utilizzatore,  in  ottemperanza  alle  istruzioni  contenute  nel  presente  manuale, 
letto e compreso in ogni sua parte. 
In  base  a  tale  garanzia,  la  Casa  Costruttrice  si  impegna  a  riparare  o  sostituire  gratuitamente,  franco  nostro  stabilimento,  tutte  quelle 
parti che risultassero difettose all'origine. 
Giudizio inappellabile verrà considerato esclusivamente quello dei nostri Tecnici autorizzati all'Assistenza. 
 

1.2.1  Esclusioni 

 
Dalla garanzia sono rigidamente escluse, in caso di intervento dei nostri tecnici, le spese e le ore di viaggio e trasferta, che verranno 
conteggiate totalmente come ore lavorative. 
La garanzia esclude ogni e qualsiasi responsabilità per danni diretti a persone o cose derivanti da uso o manutenzione inadeguata del 
prodotto, ed e' limitata ai soli difetti di costruzione o lavorazione. 
Sono escluse dalla garanzia e quindi addebitate all'Acquirente le spese di trasporto, sopralluogo, smontaggio e rimontaggio, dovute per 
l'intervento di un nostro Tecnico, qualora i difetti riscontrati non siano imputabili a nostra colpa. 
 
 
 

1.3 

Informazioni sulla sicurezza

 

 
Tutte  le  operazioni  di  l'installazione,  utilizzo  e  manutenzione  devono  essere  effettuate  secondo  le  istruzioni  contenute  nel  presente 
manuale. 

  L’allacciamento del motore pneumatico del ventilatore della macchina deve essere eseguito da personale tecnico qualificato. 

  Qualsiasi operazione di pulizia/manutenzione che necessita di accesso al refrigeratore deve essere eseguita da persona esperta 

qualificata che sia a conoscenza delle necessarie precauzioni. 

  Non posizionare oggetti infiammabili vicino al refrigeratore. 

  Non permettere a nessuno di far funzionare il refrigeratore senza aver prima ricevuto le adeguate istruzioni. 

  Prima  di  effettuare  qualsiasi  intervento,  accertarsi  che  il  refrigeratore  sia  isolato  dalla  rete  d'aria  compressa  e  che  non  ci  sia 

pressione al suo interno. 

  La macchina durante il normale esercizio deve avere le griglie di protezione regolarmente fissate. 

  Prima  di  rimuovere  la  griglia  di  protezione  della  ventilatore,  accertarsi  di  aver  isolato  il  motore  pneumatico  dalla  linea  d’aria 

compressa. 

  E' pericoloso colpire le tubazioni interne con qualsiasi oggetto. Impianto in pressione. 

  Le lamelle della batteria a pacco alettato sono taglienti. Non toccarle a mani nude. 

 

Questo  impianto  è  stato  progettato  e  realizzato  in  conformità  alle  norme  di  sicurezza  europee  CEE  come 
specificato nella dichiarazione di conformità. 

Содержание RA 10

Страница 1: ...la macchina 3 2 1 Accettazione della macchina 2 2 Disimballaggio della macchina 3 0 Installazione della macchina 4 3 1 Preparazione del sito 3 2 Installazione 4 0 Manutenzione 4 4 1 Manutenzione ordin...

Страница 2: ...il successivo utilizzo siano eseguiti dall Utilizzatore in ottemperanza alle istruzioni contenute nel presente manuale letto e compreso in ogni sua parte In base a tale garanzia la Casa Costruttrice s...

Страница 3: ...entrifugo gravitazionale Un sovraccarico dell impianto entro i limiti massimi di utilizzo determina un peggioramento delle prestazioni aumento di umidit senza pregiudicarne la sicurezza 1 5 Simbologie...

Страница 4: ...di ingresso uscita aria applicare i raccordi in corrispondenza alle altre estremit applicare i tappi di chiusura b Fissare le staffe di sostegno alla batteria con la bulloneria a corredo c Avvitare il...

Страница 5: ...factory and are guaranteed for 12 months from date of delivery The guarantee is only valid provided the customer has complied with the contract and administrative rules and its installation and use h...

Страница 6: ...pment within the maximum limits will cause a lower performance of the unit higher humidity but it will not affect the safety 1 5 Safety symbols Air inlet point Air outlet point Condensate drain point...

Страница 7: ...legs of the heat exchanger using the supplied material c Mount the condensate separator at the air outlet point d Connect the aftercooler to the air system according to one of the examples shown on c...

Страница 8: ...3 4 Rp 3 4 3 2105 530 615 1740 385 240 RA 250 1 500 25 000 DN 80 900 1000 1 500 20000 Rp 3 4 Rp 3 4 3 2105 530 615 1740 385 245 RA 300 1 800 30 000 DN 100 900 1000 1 500 20000 Rp 3 4 Rp 3 4 3 2060 530...

Страница 9: ...rico aria Air discharge Silencer 4 Gruppo FRL FRL Filter Regulator Lubricating device group 4a Filtro aria gruppo FRL FRL group air Filter 4b Lubrificatore gruppo FRL FRL group lubricating device 4c R...

Страница 10: ...rbatoio Tank Dep sito 5 Scaricatore Automatico Automatic Drain Purga Autom tica 6 Prefiltro Ceramico QF Ceramic Prefilter QF Prefiltro Cer mico QF 7 Essiccatore Dryer Secador 8 Scaricatore Elettronico...

Отзывы: