Omega Seamaster Aqua Terra Gold & Steel, Руководство по эксплуатации

Страница: 35 / 44

34
Mechanical watches
Precision tolerances 3
OMEGA
mechanical watches with a certified chronome-
ter movement
OMEGA watches bearing the chronometer inscription (in accor-
dance with the certificate issued by your authorised
OMEGA
retai-
ler) are high-precision timepieces that have passed the precision
tests of the official Swiss Chronometer Testing Institute (Contrôle
officiel Suisse des Chronomètres, CoSC).
This neutral and independent body individually tests each move-
ment for 360 consecutive hours, during which it is placed in the
five common wrist positions and exposed to three different tem-
peratures.
To earn the title of chronometer, the mechanical movement’s ave-
rage daily variation in rate must be between –4/+6 seconds per
day, or a precision of 99.99%, the highest precision attainable by
a mechanical movement.
9, 10 1, 2 7, 8 3, 4 5, 6
13
23°C
38°C
12
23°C
23°C
14, 15
23°C
23°C
11
23°C
8°C
23°C
Temperature
Temperature
Days
Days
Position
Position
U