![background image](http://html1.mh-extra.com/html/omega/omg500s/omg500s_user-manual_4044327054.webp)
PRÉCAUTIONS POUR UNE UTILISATION SÉCURISÉE
TOUJOURS FAIRE FONCTIONNER AVEC LE COMPARTIMENT DE BROYAGE
CORRECTEMENT VERROUILLÉ.
Il y a risque de blessure ou de panne s'il n'est pas correctement verrouillé.
NE JAMAIS INTRODUIRE LES DOIGTS, UNE FOURCHETTE, CUILLÈRE, ETC. DANS
LA SORTIE DU JUS.
Il y a risque de blessure ou de panne.
PENDANT QUE L'APPAREIL EST EN MARCHE, NE PAS DÉPLACER LA BASE,
DÉSASSEMBLER LE BOL OU LES PIÈCES ET ESSAYER DE LES VERROUILLER.
Il y a risque de blessure ou de panne. Lorsqu'il faut intervenir sur l'appareil,
toujours mettre l'interrupteur sur Arrêt et débrancher le cordon d'alimentation.
LORSQUE LE CORDON D'ALIMENTATION, LE FIL SONT BRISÉS OU ENDOMMAGÉS
OU QUE LA FICHE EST DESSERRÉE, NE PAS UTILISER L'APPAREIL.
Il y a risque de choc électrique, incendie ou blessure.
NE JAMAIS DÉMONTER LE BOL PENDANT LE FONCTIONNEMENT NI INTRODUIRE
DES DOIGTS OU DES OBJETS ÉTRANGERS, TELS QUE DES FOURCHETTES,
CUILLÈRES, ETC. DANS LE TUBE D'ALIMENTATION OU LA SORTIE DU JUS.
Il y a risque de blessure, d'accident ou de panne.
CET APPAREIL N'EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR DES PERSONNES (Y
COMPRIS LES ENFANTS) DONT LES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES
OU MENTALES SONT RÉDUITES OU QUI MANQUERAIENT D'EXPÉRIENCE ET DE
CONNAISSANCES, SAUF SI ELLES SONT SUPERVISÉES PENDANT L'UTILISATION DE
L'APPAREIL PAR UNE PERSONNE RESPONSABLE DE LEUR SÉCURITÉ.
Les enfants doivent toujours être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
NE PAS HUMIDIFIER LA BASE NI L'ÉCLABOUSSER AVEC DE L'EAU.
Prendre soin de ne pas laisser de liquides ou autres substances entrer dans
l'interrupteur sur l'appareil. NE PAS ACTIONNER L'INTERRUPTEUR AVEC DES
MAINS MOUILLÉES. Il y a risque de choc électrique ou d'incendie.
Содержание OMG500S
Страница 4: ...SAFETY FIRST...
Страница 6: ...KNOW YOUR OMEGA...
Страница 8: ...QUICK START ASSEMBLY...
Страница 10: ...HOW TO ASSEMBLE...
Страница 12: ...HOW TO DISASSEMBLE...
Страница 14: ...5 OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 16: ...5 STERILIZATION EASY CLEANING...
Страница 18: ...5 PRECAUTIONS FOR SAFE USE...
Страница 22: ...5 IF YOUR JUICER ISN T WORKING...
Страница 24: ...5 HINTS TIPS...
Страница 26: ...5 TROUBLESHOOTING...
Страница 28: ...5 PRODUCT SPECIFICATIONS...
Страница 30: ...NOTES RECIPES...
Страница 31: ...NOTES For Recipes visit www OmegaJuicers com recipes 29...
Страница 38: ...S CURIT D ABORD...
Страница 40: ...D COUVREZ VOTRE OMEGA...
Страница 42: ...ASSEMBLAGE RAPIDE...
Страница 44: ...PROC DURE D ASSEMBLAGE...
Страница 46: ...PROC DURE DE D SASSEMBLAGE...
Страница 48: ...5 MODE D EMPLOI...
Страница 50: ...5 ST RILISATION ET NETTOYAGE FACILES...
Страница 52: ...5 PR CAUTIONS PRENDRE POUR UNE UTILISATION SANS DANGER...
Страница 56: ...5 SI VOTRE EXTRACTEUR DE JUS NE MARCHE PAS...
Страница 58: ...5 CONSEILS...
Страница 60: ...5 D PANNAGE...
Страница 62: ...5 SP CIFICATIONS DU PRODUIT...
Страница 64: ...NOTES ET RECETTES...
Страница 65: ...NOTES Consultez les recettes sur www OmegaJuicers com recipes 63...
Страница 72: ...PRIMERO LA SEGURIDAD...
Страница 74: ...CONOZCA SU OMEGA...
Страница 76: ...ENSAMBLE PARA ARRANQUE R PIDO...
Страница 78: ...C MO ENSAMBLAR...
Страница 80: ...C MO DESARMARLO...
Страница 82: ...5 INSTRUCCIONES DE OPERACI N...
Страница 84: ...5 ESTERILIZACI N Y LIMPIEZA F CIL...
Страница 86: ...5 PRECAUCIONES PARA UN USO SEGURO...
Страница 90: ...5 SI SU EXTRACTOR DE JUGOS NO EST FUNCIONANDO...
Страница 92: ...5 CONSEJOS...
Страница 94: ...5 RESOLUCI N DE PROBLEMAS...
Страница 96: ...5 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO...
Страница 98: ...NOTAS Y RECETAS...
Страница 99: ...NOTAS Para recetas visite www OmegaJuicers com recipes 97...