![background image](http://html.mh-extra.com/html/omega/cnc80/cnc80_user-manual_737005065.webp)
DÉPANNAGE
Veuillez tenter de diagnostiquer la défaillance de l’appareil avant de contacter le
centre de service à la clientèle d’Omega aux fins de réparation ou de service. Lorsque
vous contactez Omega aux fins de service après-vente, ayez le numéro de série et le
code à barres du produit sous la main.
L’appareil ne fonctionne pas
•
Assurez-vous que le cordon d’alimentation est correctement branché.
•
Assurez-vous quele tambour est assemblé correctement. Si le tambour n’est pas
verrouillé en place, l’appareil ne fonctionnera pas.
•
Assurez-vous que l’appareil est assemblé selon les instructions figurant dans ce
manuel. Référez-vous aux instructions.
•
S i l’appareil ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter le service à la clientèle
d’Omega pour obtenir un soutien complémentaire.
Le tambour ne s’ouvre pas
•
S’il y a beaucoup de pulpe dans la cuve, appuyer sur [On] pour libérer l’excès de pulpe.
•
Vérifiez que l’appareil ne contient aucun corps étranger ou objet solide, p. ex. pépins.
•
Appuyez sur le bouton [Rev] pour repousser vers le haut les ingrédients coincés.
•
Ne pas tenter de l’ouvrir de force. Si le tambour ne s’ouvre toujours pas,
veuillez communiquer avec le service à la clientèle d’Omega pour un soutien
complémentaire.
L’appareil cesse de fonctionner durant son exploitation normale
•
Vérifiez si des morceaux d’aliments sont coincés dans l’appareil.
•
Réferez vous à la section « Si la tarière cesse de fonctionner » du manuel et suivre les
consignes associées au bouton [Rev].
•
Si l’appareil arrête de fonctionner pendant l’utilisation, appuyez sur l’interrupteur
de réinitialisation en bas de l’appareil. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas,
débranchez-le, attendez 30 minutes et essayez à nouveau (la page 43).
•
Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, veuillez communiquer avec le service à la
clientèle d’Omega pour un soutien complémentaire.
Lignes fines ou égratignures autour de la tarière
•
C’est tout à fait normal. Pas besoin de vous en préoccuper. Ces marques de moulure
résultent du processus normal de fabrication.
Fuites de jus sur la base de l’appareil
•
Vérifiez si une quantité excessive d’aliments se trouve dansla trémie d’alimentation
ou la goulotte.
•
Si vous tentez d’extraire le jus d’une grande quantité d’aliments par rapport à
l’évacuation de la pulpe, le dispositif d’étanchéité sera légèrement repoussé, créant
une ouverture par laquelle le jus peut fuir.
•
Ne tentez pas de mettre trop d’aliments dans l’extracteur de jus. Poussez
graduellement les aliments aux fins d’extraction.
•
Vérifiez que le rabat de jus est fermé.
L’extracteur de jus tremble durant l’utilisation
•
C’est normal et dû à la rotation de la tarière. Ce n’est pas une défectuosité. Les
ingrédients corsés, comme les carottes, les pommes de terre, les radis, les bettraves,
etc. peuvent susciter davantage de tremblement que les ingrédients plus mous.
•
Se lon la fermeté des ingrédients, il peut y avoir un tremblement plus prononcé.
•
Un tremblement léger est attribuable au moteur.
63
Содержание CNC80
Страница 6: ...KNOW YOUR OMEGA 4 ...
Страница 8: ...QUICK START ASSEMBLY 6 ...
Страница 10: ...5 OPERATING INSTRUCTIONS 8 ...
Страница 12: ...5 MULTI PURPOSE COMPACT NUTRITION SYSTEM 10 ...
Страница 14: ...5 STERILIZATION EASY CLEANING 12 ...
Страница 16: ...5 PRECAUTIONS FOR SAFE USE 14 ...
Страница 20: ...5 IF THE AUGER STOPS WORKING 18 ...
Страница 26: ...5 TROUBLESHOOTING 24 ...
Страница 28: ...5 PRODUCT SPECIFICATIONS 26 ...
Страница 30: ...RECIPES 28 ...
Страница 44: ...COMPOSITION DE VOTRE OMEGA 42 ...
Страница 46: ...ASSEMBLAGE RAPIDE 44 ...
Страница 48: ...MODE D EMPLOI 46 ...
Страница 50: ...SYSTÈME ALIMENTAIRE À USAGES MULTIPLES 48 ...
Страница 52: ...STÉRILISATION ET NETTOYAGE FACILE 50 ...
Страница 54: ...PRÉCAUTIONS POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ 52 ...
Страница 58: ...SI LA TARIÈRE CESSE DE FONCTIONNER 56 ...
Страница 64: ...5 DÉPANNAGE 62 ...
Страница 66: ...CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 64 ...
Страница 68: ...RECETTES 66 ...
Страница 82: ...CONOZCA SU OMEGA 80 ...
Страница 84: ...ENSAMBLADO DE INICIO RÁPIDO 82 ...
Страница 86: ...INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 84 ...
Страница 88: ...SISTEMA DE NUTRICIÓN MULTIPROPÓSITO 86 ...
Страница 90: ...ESTERILIZACIÓN Y LIMPIEZA FÁCIL 88 ...
Страница 92: ...MEDIDAS DE PRECAUCIÓN PARA UN USO SEGURO 90 ...
Страница 96: ...SI EL TORNILLO SINFÍN DEJA DE FUNCIONAR 94 ...
Страница 102: ...5 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 100 ...
Страница 104: ...ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 102 ...
Страница 106: ...RECETAS 104 ...