Omega 1154 A Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 16

Cal. 1154 / 06.2003

Graisse
Fett

Moebius 9501

Grease

Huile épaisse ou graisse
Dickflüssiges Öl oder Fett

Moebius D5

Thick oil or grease

Très faible lubrification
Sehr kleine Menge

Moebius D5

Very little lubrication

Phase 1

Liste des fournitures par ordre d’assemblage

Bestandteilliste in Montagereihenfolge

Parts listed in order of assembly

1 = 410 7 = 3454 (1x)

2 = 407     8 = 437
3 = 401     9 = 450
4 = 443/1      10 = 453
5 = 435     11 = 445
6 = 440     12 = 2551 (2x)

Содержание 1154 A

Страница 1: ...sch English Cal 1154 06 2003 1 131 4 30 00 mm Hauteur mouvement Werkh he 7 90 mm Movement height R serve de marche Gangreserve Power reserve 44 h Nombre de rubis Anzahl Rubine Number of jewels 25 Fr q...

Страница 2: ...ring 502 110 0221 Werkhalter zum 502 110 0231 Zeigersetzen Federwinder No 8 502 150 0008 Etachron Regulierschl ssel 502 200 0061 Schl ssel zum 502 200 0062 Spiralkl tzchen entfernen Schmiermittel Moeb...

Страница 3: ...5 Thick oil or grease Tr s faible lubrification Sehr kleine Menge Moebius D5 Very little lubrication Phase 1 Liste des fournitures par ordre d assemblage Bestandteilliste in Montagereihenfolge Parts l...

Страница 4: ...P125 Grease Huile paisse ou graisse Dickfl ssiges l oder Fett Moebius D5 Thick oil or grease Phase 2 Liste des fournitures par ordre d assemblage Bestandteilliste in Montagereihenfolge Parts listed in...

Страница 5: ...ssiges l oder Fett Moebius D5 Thick oil or grease Phase 3 Liste des fournitures par ordre d assemblage Bestandteilliste in Montagereihenfolge Parts listed in order of assembly 1 8556 8 3453 1x 2 8171...

Страница 6: ...ebius 9501 Grease Huile paisse ou graisse Dickfl ssiges l oder Fett Moebius D5 Thick oil or grease Phase 4 Liste des fournitures par ordre d assemblage Bestandteilliste in Montagereihenfolge Parts lis...

Страница 7: ...le lubrication Huile paisse ou graisse Dickfl ssiges l oder Fett Moebius D5 Thick oil or grease Phase 5 Liste des fournitures par ordre d assemblage Bestandteilliste in Montagereihenfolge Parts listed...

Страница 8: ...s l oder Fett Moebius D5 Thick oil or grease Phase 6 Liste des fournitures par ordre d assemblage Bestandteilliste in Montagereihenfolge Parts listed in order of assembly 1 25571 5 2550 1 3x 2 2576 6...

Страница 9: ...Cal 1154 06 2003 9 Listes des fournitures Bestandteilliste Spare parts list Plusieurs versions disponibles Verschiedene Versionen erh tlich Several versions available...

Страница 10: ...10 Listes des fournitures Bestandteilliste Spare parts list...

Страница 11: ...Bascule de renvoi Wippe Rocking bar 1150 440 Ressort de bascule Kupplungshebelfeder Yoke spring 1150 443 1 Tirette Winkelhebel Setting lever 1150 445 Sautoir de tirette Winkelhebelraste Setting lever...

Страница 12: ...3454 2x Vis de noyau de roue de couronne Schraube f r Kronradkern Screw for crown wheel core 0000 3454 1x Vis de ressort de bascule Schraube f r Kupplungshebelfeder Screw for yoke spring 0000 2550 1 1...

Страница 13: ...t Funktionssystem des Uhrwerks Functioning system of movement Rouage chappement et balancier R derwerk Hemmung und Unruh Wheel train escapement and balance Syst me de chronographe Chronographensystem...

Страница 14: ...rt werden 1 4 Die Minutenz hlrad Raste muss mit der Br cke Kontakt haben um die richtige Spannung zu gew hrleisten Kontrolle und Einstellung der Position des Fingers des Chrono Zentrumsrades 2 1 Es mu...

Страница 15: ...bei 0 Uhr zwischen 30 und 90 Minuten nach Vollaufzug 0 h Gr te Gangdifferenz der 5 Positionen bei 0 Uhr zwischen 30 und 90 Minuten nach Vollaufzug 24 h Gr te Gangdifferenz der 5 Positionen nach 24 St...

Страница 16: ...e Minutenrohr Cannon pinion Roue des heures Stundenrad Hour wheel Roue de chronographe Chrono zentrumrad Chrono wheel Tube de centre Zentrumrohr Centre tube Roue des secondes Sekundenrad Second wheel...