Omcan VP-NL-0040-MS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 28

5
Safety and Warranty
The owner of the machine is fully responsible at all times for the adherence to the locally applicable safety
regulations and guidelines. Obey all safety instructions and guidelines as provided in this manual.
USER MANUAL
• Every user of the machine should be familiar with the contents of this manual and follow its instructions
carefully. Management must train the appropriate personnel on the basis of this manual and make sure that
all directions and indications are adhered to.
• Never change the order of the actions to be taken.
• Always keep the manual in the proximity of the machine.
PICTOGRAMS AND INSTRUCTIONS ON THE MACHINE
• The labels with pictograms, warnings and instructions that are attached to the machine are part of the
safety measures taken. These labels should not be damaged or removed and should remain present and
legible throughout the life of the machine.
• Immediately replace or repair any labels that are damaged or have become illegible.
INTENDED USE OF THE MACHINE
The machine is designed for commercial use only for vacuum packaging of food or other products for 8 hours
a day, 5 days a week. Any other or extended use is not in accordance with this purpose and the manufacturer
accepts no liability for any resulting damage or injury. Only use this machine while in perfect technical condition
in accordance with the above mentioned purpose.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
The specifications outlined in this manual may not be altered.
MODIFICATIONS
Modifications of the machine or its components is not permitted.
SAFETY MEASURES
The machine is equipped with the following standard safety devices:
• Short-circuit and overload safety.
• Pump fan guards.
All safety devices must be correctly installed and may only be removed to accommodate maintenance and
repair activities by trained and authorized service personnel. The machine may never be operated while safety
measures are incomplete, deactivated or absent. The safety devices may never be by-passed.
GENERAL PRECAUTION
The vacuum machines must be connected to a grounded, metal, permanent wiring system or an equipment-
grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding
terminal or lead on the product.
For the table top models: “to provide continued protection against risk of electric shock connect to properly