manualshive.com logo in svg

Omcan SS-ES-0015, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 32

Поделиться
Скачать
Omcan SS-ES-0015 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Page

----------------------------------------------------------------------------------------- 3 - 4

---------------------------------------------------------------------------------------- 4 - 6

------------------------------------------------------------------------------------ 7 - 8

--------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 - 10

--------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 - 11

----------------------------------------------------------------------------------------------- 12 - 16

------------------------------------------------------------------------------------------- 16 - 18

----------------------------------------------------------------------------------------- 19 - 25

------------------------------------------------------------------------------------ 26 - 27

-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28 - 30

----------------------------------------------------------------------------------------- 31

Table of Contents

Section

General Information

Safety and Warranty

Technical Specifications

Installation

Operation

Maintenance

Troubleshooting

Parts Breakdown

Electrical Schematics

Notes

Warranty Registration

Model SS-ES-0015-PA / Model SS-ES-0015-PAM / Model SS-ES-0020-PA

Model SS-ES-0020-PAM / Model SS-ES-0026-PA / Model SS-ES-0026-PAM

Model SS-ES-0026-PAS / Model SS-ES-0026-PASM / Model SS-ES-0031-PAS

Model SS-ES-0031-PASM / Model SS-ES-0042-PAS / Model SS-ES-0042-PASM

Model SS-ES-0052-PAS / Model SS-ES-0052-PASM

Содержание SS-ES-0015

Страница 1: ...234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Sausage Stuffers Models SS ES 0015 0020 0026 0031 0042 0052 Items 13743 13744 41708 13745 13746 13750 13752 13751 13753 41709 13755 13756 137...

Страница 2: ...nance Troubleshooting Parts Breakdown Electrical Schematics Notes Warranty Registration Model SS ES 0015 PA Model SS ES 0015 PAM Model SS ES 0020 PA Model SS ES 0020 PAM Model SS ES 0026 PA Model SS E...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...sano juicio y no bajo alguna influencia de droga o alcohol y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a...

Страница 5: ...stickers are firmly affixed to the machine that they are legible and that they have not been blurred or erased after the machine is cleaned If they become damaged or lost ask your dealer for new ones...

Страница 6: ...sion levels above 85 dB A PERSONAL HEALTH HAZARDS Changes in the nature of the food mixture if hygiene and cleaning instructions have not been followed 1 YEAR PARTS AND LABOR WARRANTY Within the warra...

Страница 7: ...bs 20 kgs Electrical 208V 60 3 220V 60 1 Weight 231 5 lbs 105 kgs Item Number 13745 13746 57 LB CAPACITY UNITS Model SS ES 0026 PA SS ES 0026 PAS SS ES 0026 PAM SS ES 0026 PASM HP 1 5 HP 2 25 HP Capac...

Страница 8: ...necessary for moving the heavier H42 and H52 models Do not raise the filler stuffer too high when moving it since it could tip over causing personal injury Place the machine on a level surface Should...

Страница 9: ...the initial addition of oil to the hydraulic system is usually unnecessary In the exceptional case that a machine is delivered without hydraulic oil in the reservoir do not turn it on Fill the reservo...

Страница 10: ...Using the knee pedal raise the piston until the mixture reaches the top of the barrel Using food fat or another USDA approved shortening grease the upper part of the lid gasket and the underside of t...

Страница 11: ...ing gloves cap apron etc To produce sausage with a better appearance and less smearing as well as for more uniform mixture and less wear and tear on the machine we recommend the use of Horn with the l...

Страница 12: ...s only open the lid completely and remove the green lid gasket Press the knee lever until the piston rises to its uppermost position With the piston at its highest position simultaneously push the kne...

Страница 13: ...ng all other cleaning operations Rinsing Drinking water Manual Sponge bucket Drying Cleaning cloth Maintenance Lubricating oil Manual Cleaning cloth External machine parts SPECIFIC CLEANING ADVICE Int...

Страница 14: ...ction Monthly Check the lid closure and tighten if necessary by regulating the lid fixing bolts P models only Yearly Check hydraulic oil level and refill the reservoir if necessary Every 2500 5000 ser...

Страница 15: ...he filter must be changed use a similar filter with a thread of 3 8 BSP and a filtering capacity of 10 liters per minute 5 liters per minute for H15 H20 After reassembling the unit the closing clamp m...

Страница 16: ...can be found on the technical specifications plate located on the machine itself Troubleshooting Problems Possible Causes Solutions Machine does not work Machine is unplugged Plug the machine in Machi...

Страница 17: ...gaskets Voltage of power source is not compatible with voltage selected for the motor Call an electrician to change motor voltage Three phase motor if available is only functioning with two phases Adj...

Страница 18: ...26PAS 13751 SS ES 0026 PAM Sausage Stuffer 57 lbs 26 kgs Capacity Automatic Heavy Duty 2 25 HP 1678 W 220V 60 1 H26PAM 13753 SS ES 0026 PASM Sausage Stuffer 57 lbs 26 kgs Capacity Automatic Heavy Duty...

Страница 19: ...odel SS ES 0020 PAM 13746 Model SS ES 0026 PA 13750 Model SS ES 0026 PAM 13751 Model SS ES 0026 PAS 13752 Model SS ES 0026 PASM 13753 Model SS ES 0026 PASM 41709 Model SS ES 0031 PAS 13755 Model SS ES...

Страница 20: ...lvanized Rod Fitted M8mm Knee Lever 90mm for H15 H255 19239 Bronze Bushing B11 B 25 32 30 40 4 with Collar Knee Lever for H15 H209 16527 Green Plastic Tube Filling Hole to Oil Reservoir no Cap no Dip...

Страница 21: ...tainless Steel for H20 H256 16524 Micro Position Detector Comepi Metal Wheel H MIX 1997 for H20 H211 36022 Cicrcular Sticker D 70mm Aceite Oil Filling Cap NH Lexan for H20 H234 16525 Pressure Gauge D...

Страница 22: ...cal Shaft Knee Lever from 02 00 89mm Horizontal M for H26 H208 16522 Hydraulic Control 102N1SA22I TA4 with Pressure Knob from 1997 for H26 H233 36102 Threaded Galvanized Rod Fitted M8mm Knee Lever 120...

Страница 23: ...ed Galvanized Rod Fitted M8mm Knee Lever 120mm for H31 H255 19411 Oil Inlet Filter 2FA10R125N of 10 L min Female Thread 3 8 BSP for H31 H212 36022 Circular Sticker D 70mm Aceite Oil Filling Cap NH Lex...

Страница 24: ...icro Position Detector Comepi Metal Wheel 1997 for H42 H211 16522 Hydraulic Control 102N1SA22I TA4 with Pressure Knob from 1997 for H42 H233 36104 Threaded Galvanized Rod Fitted M8mm Knee Lever 180mm...

Страница 25: ...ed Galvanized Rod Fitted M8mm Knee Lever 200mm for H52 H255 19411 Oil Inlet Filter 2FA10R125N of 10 L min Female Thread 3 8 BSP for H52 H212 36022 Circular Sticker D 70mm Aceite Oil Filling Cap NH Lex...

Страница 26: ...ectrical Schematics Model SS ES 0015 PA 13743 Model SS ES 0020 PA 13745 Model SS ES 0026 PA 13750 Model SS ES 0026 PAS 13752 Model SS ES 0031 PAS 13755 Model SS ES 0042 PAS 13757 Model SS ES 0052 PAS...

Страница 27: ...chematics Model SS ES 0015 PAM 13744 41708 Model SS ES 0020 PAM 13746 Model SS ES 0026 PAM 13751 Model SS ES 0026 PASM 13753 41709 Model SS ES 0031 PASM 13756 Model SS ES 0042 PASM 13758 Model SS ES 0...

Страница 28: ...28 Notes...

Страница 29: ...29 Notes...

Страница 30: ...30 Notes...

Страница 31: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 32: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы:

Нет отзывов