background image

Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North 

American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment 

to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers. 

Today with partners in North America, Europe, Asia and South America, we continually work to improve 

and grow the company. We strive to offer customers exceptional value through our qualified local sales 

and service representatives who provide convenient access to over 5,000 globally sourced products.

Depuis 1951 Omcan a grandi pour devenir un des “leaders” de la distribution des équipements et  

matériel pour l’industrie des services alimentaires en Amérique du Nord. Notre succès au cours de ces 

nombreuses années peut être attribué à notre engagement à renforcer et à développer de nouvelles 

et existantes relations avec nos clients et les fabricants de valeur. Aujourd’hui avec des partenaires en 

Amérique du Nord, Europe, Asie et Amérique du Sud, nous travaillons continuellement à améliorer et 

développer l’entreprise. Nous nous efforçons d’offrir à nos clients une valeur exceptionnelle grâce à 

nos ventes locales qualifiées et des représentants de service qui offrent un accès facile à plus de 5000 

produits provenant du monde entier.

Desde 1951 Omcan ha crecido hasta convertirse en un líder en la distribución de equipos y suministros 

de alimentos en América del Norte industria de servicios. Nuestro éxito en estos años se puede atribuir 

a nuestro compromiso de fortalecer y desarrollar nuevas relaciones existentes con nuestros valiosos 

clientes y fabricantes. Hoy con socios de América del Norte, Europa, Asia y América del Sur, que trabajan 

continuamente para mejorar y crecer la empresa. Nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes valor 

excepcional a través de nuestro local de ventas y representantes de los servicios que proporcionan un 

fácil acceso a más de 5,000 productos con origen a nivel mundial.

Содержание Santos 54

Страница 1: ...Revised 01 14 2020 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Santos Drink Mixer Model Santos 54 Item 44634 Instruction Manual...

Страница 2: ...16 17 18 19 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Operation Maintenance Troubleshooting Figure Drawings Parts Breakdown Electrical Schematics Notes...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...no hay da os evidentes en el empaque exterior Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados sten dentro de la caja y no encuentre da os ocultos en la m quina Si el paquete ha...

Страница 5: ...ved Omcan dealer or from Omcan itself 11 Connect several appliances to the same power socket 12 Never use the appliance outdoors 13 Never place the appliance close to or on a source of heat 14 This ap...

Страница 6: ...t Professional Equipment so that it can be either recycled or dismantled in order to reduce any impact on the environment For more information please contact your Retailer or Omcan For eliminating or...

Страница 7: ...d the appliance starts up immediately at low speed 5 Turn the motor speed knob 7 clockwise to high speed big mark on the knob in front of the operator 6 Go back to low speed by turning the motor speed...

Страница 8: ...heck the cup presence detection finger 10 is working properly You are advised to clean the appliance as soon as you have finished using it It will be easier to clean if you do not wait until food has...

Страница 9: ...jammed foreign body object or hard foodstuffs blocking the mixing head the appliance stops automatically Switch off the appliance unplug the power supply cord 9 Take the stainless steel 1 or plastic c...

Страница 10: ...UT THE SPEED VARIATION IS NOT WORKING CHECK Go through the whole speed range of the motor with the motor speed knob 7 Fig A several times NOTE If one of these problems persists disconnect the electric...

Страница 11: ...11 Figure Drawings...

Страница 12: ...12 Figure Drawings...

Страница 13: ...13 Figure Drawings...

Страница 14: ...ss steel cup 2 Plastic cup 3 Mixing head 4 Flexible mixing head 5 Deflector 6 Motor shaft 7 Adjustment knob 8 Cup stand 9 Power supply cord 10 Cup detection finger 11 Base column 12 Motor unit 13 Rubb...

Страница 15: ...15 Parts Breakdown Model Santos 54 44634...

Страница 16: ...bly for 54V1 54400 69934 Screw H 4 8x16 ZN for 54V1 54711 69891 Body Seal for 54V1 54306 69913 Screw CBX 4x16 Auto for 54V1 54401 69935 Rubber Foot 22x10 for 54V1 54712 69892 Screw H 4x12 ZN for 54V1...

Страница 17: ...17 Electrical Schematics Model Santos 54 44634...

Страница 18: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 19: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 20: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: