manualshive.com logo in svg
background image

19

Warranty Registration

Gracias por comprar un producto Omcan usted. Para registrar su garantía para este producto, complete la información a continuación, 

cortar la tarjeta en la perforación y luego enviarlo a la dirección indicada a continuación. También puede registrarse en línea en:

Merci d’avoir acheté un produit Omcan. Pour enregistrer votre garantie pour ce produit, complétez les informations ci-dessous, détachez la 

carte au niveau de la perforation, puis l’envoyer à l’adresse spécifié ci-dessous. Vous pouvez également vous inscrire en ligne en visitant:

Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at 

the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting:

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

3115 Pepper Mill Court,

Mississauga, Ontario

Canada, L5L 4X5

https://omcan.com/warranty-registration/

or email to: [email protected]

Purchaser’s Information
Name:

Company Name:

Address:

Telephone:

City:

Province or State:

Postal or Zip:

Email Address:

Country:

Type of Company:
     Restaurant

     Bakery

     Deli

Dealer from which Purchased:

     Butcher

     Supermarket

     Caterer

Dealer City:

Dealer Province or State:

     Institution 

(specify)

:

Invoice:

     Other 

(specify)

:

Model Name:

Model Number:

Serial Number:

Machine Description:
Date of Purchase (MM/DD/YYYY):

Date of Installation (MM/DD/YYYY):

Would you like to extend the warranty?      Yes      No

Por correo en Canadá

Pour postale au Canada

For mailing in Canada

Por correo en los EE.UU.

Pour diffusion aux États-Unis

For mailing in the US

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

4450 Witmer Industrial Estates, Unit 4,

Niagara Falls, New York

USA, 14305

Thank you for choosing Omcan | Merci d’avoir choisi Omcan | Gracias por elegir Omcan

Содержание GR-CN-0559

Страница 1: ...Revised 09 02 2021 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Cheese Grater Model GR CN 0559 Item 23991 Instruction Manual...

Страница 2: ...16 17 18 19 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation and Operation Maintenance Troubleshooting Parts Breakdown Electrical Schematics Warr...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados sten dentro de la caja y no encuentre da os ocultos en la m quina Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado golpes o da os vis...

Страница 5: ...under the machine base or place clothes or other things between the machine feet and the working ground It is dangerous to plunge the machine in water or in other liquids It is dangerous that non auth...

Страница 6: ...aintenance requirements some measures will have to be immediately adopted To put in evidence and to reduce amount of danger The reassembling aspect of the protection or safety devices must happen as s...

Страница 7: ...maintenance will void the warranty Warranty covers electrical and part failures not improper use Please see https omcan com disclaimer for complete info WARNING The packaging components are classified...

Страница 8: ...functioning The non authorized use of commercial parts and accessories altering the protections and safety devices can cause some malfunctions and danger for the operators The operator must have recei...

Страница 9: ...re occupied with fill material Do not waste the packaging but store it for possible transportation or locate a recycling agency for disposal It is an employer s obligation to be acquainted of the laws...

Страница 10: ...e of the electric feeding breaking off of the machine and being disconnected the machine will only restarted after the electric feeding is back or there is re connection to the power source STARTING T...

Страница 11: ...t be changed at first sight of erosion or breaking Check the presence Of strange noises Of oil trails on the ground and on the Archimedean screw If there are strange noises for example a seizing of me...

Страница 12: ...stened correctly The maintenance must disconnect the machine completely before proceeding with the removal of the fixed protection BREAKS OR DAMAGES RESEARCH AND MOVING ELEMENTS UNBLOCKING The followi...

Страница 13: ...er mouth and grating roll and the grater case Use a hard bristled brush to remove any cheese residual from the roll teeth Peel off all the cheese leftovers with scrapers Dip a clean cloth in hot water...

Страница 14: ...ntifiable Directly contact Omcan FREQUENCY PERSONNEL MODALITY At the end of every shift of work and before the daily use Operator PERIODS OF LONG INACTIVITY During long inactive periods pass over all...

Страница 15: ...ctioning device to the ON position Intervened fuses or non functioning magento thermals Change the intervened fuses check the magneto thermal switches state Start button is not responding Check the ST...

Страница 16: ...16 Model GR CN 0559 23991 Parts Breakdown...

Страница 17: ...63519 PCB Baseplate for 23991 21 31709 Roller for 23991 4 31718 Microswitch for 23991 13 31746 Bottom Plate for 23991 22 31713 Product Tub for 23991 5 31726 Shield with Brackets for 23991 14 31747 Ru...

Страница 18: ...18 Model GR CN 0559 23991 Electrical Schematics...

Страница 19: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 20: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: