background image

3

General Information

Omcan Manufacturing and Distributing Company Inc., Food Machinery of America, Inc. dba Omcan 

and Omcan Inc. are not responsible for any harm or injury caused due to any person’s improper or 

negligent use of this equipment. The product shall only be operated by someone over the age of 18, of 

sound mind, and not under the influence of any drugs or alcohol, who has been trained in the correct 

operation of this machine, and is wearing authorized, proper safety clothing. Any modification to the 

machine voids any warranty, and may cause harm to individuals using the machine or in the vicinity of 

the machine while in operation.

CHECK PACKAGE UPON ARRIVAL

Upon receipt of an Omcan shipment please inspect for external damage. If no damage is evident on the 

external packaging, open carton to ensure all ordered items are within the box, and there is no concealed 

damage to the machine. If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), 

please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may 

initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be 

filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents. Omcan has no recourse 

for damaged products that were shipped collect or third party.

Before operating any equipment, always read and familiarize yourself with all operation and safety 

instructions.

Omcan would like to thank you for purchasing this machine. It’s of the utmost importance to save 

these instructions for future reference. Also save the original box and packaging for shipping the 

equipment if servicing or returning of the machine is required.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Omcan Fabrication et distribution Companie Limité et Food Machinery d’Amerique, dba Omcan et 

Omcan Inc. ne sont pas responsables de tout dommage ou blessure causé du fait que toute personne 

ait utilisé cet équipement de façon irrégulière. Le produit ne doit être exploité que par quelqu’un de 

plus de 18 ans, saine d’esprit, et pas sous l’influence d’une drogue ou d’acohol, qui a été formé pour 

utiliser cette machine correctement, et est vêtu de vêtements de sécurité approprié. Toute modification 

de la machine annule toute garantie, et peut causer un préjudice à des personnes utilisant la machine 

ou des personnes à proximité de la machine pendant son fonctionnement.

VÉRIFIEZ LE COLIS DÈS RÉCEPTION

Dès réception d’une expédition d’Omcan veuillez inspecter pour dommages externes. Si aucun dommage 

n’est visible sur l’emballage externe, ouvrez le carton afin de s’assurer que tous les éléments commandés 

sont dans la boîte, et il n’y a aucun dommage dissimulé à la machine. Si le colis n’a subi aucune mauvaises 

manipulations, de bosses ou de dommages (visible ou cachée), notez-le sur le bond de livraison avant 

d’accepter la livraison et contactez Omcan dans les 24 heures qui suivent, pour que nous puissions engager 

une réclamation auprès du transporteur. Un rapport détaillé sur l’étendue des dommages causés à la machine 

doit être rempli dans un délai de trois jours, à compter de la date de livraison indiquée dans les documents 

d’expédition. Omcan n’a aucun droit de recours pour les produits endommagés qui ont été expédiées ou cueilli 

par un tiers transporteur.

Содержание CE-CN-1219-G

Страница 1: ...Gas Counter Top Griddles Model CE CN 1219 G Item 37524 Instruction Manual Revised 12 05 2016 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com...

Страница 2: ...16 18 19 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Troubleshooting Instructions for Field Conversion Parts Breakdown...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant a y puede causar da os a las personas usando la m quina mientras esta en el...

Страница 5: ...ou smell gas follow the instructions provided by the gas supplier Do not touch any electrical switch do not try to light the burner do not use a telephone within close proximity Never attempt to move...

Страница 6: ...off the gas shut off valve Allow the appliance to vent for five minutes before attempting to re light INSTALLATION TO BE DONE BY LICENSED GAS PROFESSIONALS ONLY SET UP 1 Remove all packing material an...

Страница 7: ...grates and into the drip tray to reduce flare ups 3 Check the drip tray frequently and add water as necessary 4 To ignite the burners press the gas control knob to high position 5 Allow the equipment...

Страница 8: ...down the equipment Pilot Flame Regulation The pilot flame on the equipment has been factory adjusted When adjustment is necessary adjust the pilot flames as small as possible but high enough to light...

Страница 9: ...A manual shut off valve should be installed upstream from the manifold within 4 ft 1 2m of the equipment and in a position where it can be reached in the event of an emergency Check entire gas piping...

Страница 10: ...and reinstall in griddle 7 Wipe down exterior of griddle cabinet with a clean cloth and non abrasive cleanser Rinse thoroughly with water and a clean cloth Dry with a soft clean cloth Troubleshooting...

Страница 11: ...justment Contact qualified technician for adjustment Damaged temperature control burner or other internal component Contact Authorized Omcan Service Agency for repairs REFERENCE Item Number Model Numb...

Страница 12: ...an cause property damage injury or death Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing equipment WARNING This conversion kit shall be installed...

Страница 13: ...ot in the support bracket Secure by replacing the M5 nut 7 To operate with LP gas the regulator must be changed to operate at 10 WC or use a LP regulator 8 Prior to connecting the regulator check the...

Страница 14: ...peration and shall not be changed for operation at elevations up to 2000 ft 600m For operation at elevations above 2000 ft 600m equipment ratings shall be reduced at the rate of four 4 percent for eac...

Страница 15: ...15 Parts Breakdown Model CE CN 1219 G 37524...

Страница 16: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 17: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 18: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 19: ...er online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html or email to service omcan com Purchaser s In...

Страница 20: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: