
94
RO
ON:
Funcţiile de stabilizare din obiectiv şi aparat
sunt pornite.
IS operează conform cu setările IS din
camera foto.
OFF:
Funcţiile de stabilizare atât din obiectiv,
cât şi din camera foto sunt oprite.
Buton de blocare zoom
Utilizați butonul de blocare a zoom-ului pentru
a bloca inelul de zoom sau pentru a controla
rezistența în timpul operațiunii de zoom.
L:
Blocați inelul de zoom. În timp ce inelul
de zoom este rotit până la capătul larg
(150 mm), butonul de blocare a zoom-
ului poate fi glisat în poziția „L”. Nu forțați
operațiunea de zoom în timp ce inelul de
zoom este blocat.
T:
Operațiunea de zoom oferă o rezistență mai
mare decât de obicei, ceea ce împiedică
mișcarea frontală a obiectivului înainte și înapoi
în mod neintenționat. Dacă aveţi dificultăţi la
glisarea butonului de blocare a zoom-ului în
poziţia „T”, rotirea uşoară a inelului de zoom
poate ușura operaţia de glisare.
S:
Operațiunea de zoom oferă rezistență
normală.
Atașarea și depozitarea parasolarului (Fig.
1
)
Parasolarul poate fi atașat pe obiectiv în sens
invers atunci când este depozitat.
Ataşarea curelei (Fig.
2
)
Utilizarea patinei trepiedului (Fig.
3
)
1
Slăbiți șurubul de blocare al patinei
trepiedului (
1
).
2
R
otiți obiectivul după cum doriți (
2
).
•
Există indicatoare poziționate la fiecare 90°
în jurul obiectivului pentru ghidaje privind
estimarea poziționării.
3
Strângeți șurubul de blocare al patinei
trepiedului (
3
).
Patina trepiedului și piciorușul patinei trepiedului
nu pot fi îndepărtate.
Observaţii privind fotografierea
•
Marginile fotografiilor pot fi decupate dacă
este folosit mai mult de un filtru sau dacă este
folosit un filtru gros.
•
Când utilizaţi bliţul, lumina bliţului poate
fi blocată de către obiectiv, parasolarul
obiectivului etc.
•
Condiţiile de utilizare pot scădea numărul de
imagini care pot fi capturate.
Содержание M.ZUIKO DIGITAL ED 150-600mm F5.0 6.3 IS
Страница 3: ...JP 5 L 150mm L T T S 1 2 3 1 1 2 2 90 3 3 2...
Страница 26: ...28 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IS 0 a b c d L Fn e a AF MF L Fn L Fn BG...
Страница 27: ...BG 29 IS IS ON IS IS OFF L 150 mm L T T S 1 2 3 1 1 2 2 90 3 3...
Страница 28: ...30 BG Micro Four Thirds 150 600 300 1200 35 F5 0 8 2 2 1 15 25...
Страница 39: ...EL 41 firmware 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IS 0 a b c d L Fn e a AF MF EL...
Страница 40: ...42 EL L Fn L Fn IS IS ON IS IS OFF zoom L 150 mm L T T S 1 2...
Страница 41: ...EL 43 3 1 1 2 2 90 3 3...
Страница 95: ...RU 97 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IS 0 a b c d L Fn e a AF MF L Fn L Fn RU...
Страница 96: ...98 RU IS IS ON IS IS OFF L 150 L T T S 1 2 3 1 1 2 2 90 3 3...
Страница 97: ...RU 99 Micro Four Thirds 150 600 300 1200 35 F5 0 8 2 2 1 15 25 F5 0 F22 0 56 150 2 8 600 AF MF...
Страница 98: ...100 RU 2065 109 4 264 4 95 M ZUIKO Micro Four Thirds Micro Four Thirds OM Digital Solutions Corporation...
Страница 116: ...118 CHT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IS 0 a b c d L Fn e a AF MF L Fn L Fn IS IS ON IS IS OFF CHT...
Страница 117: ...CHT 119 L 150 mm L T T S 1 2 3 1 1 2 2 90 3 3 2...
Страница 119: ...TH 121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IS 0 a b c d L Fn e a L Fn L Fn IS IS ON IS IS OFF TH...
Страница 120: ...122 TH L 150 L T T S 1 2 3 1 1 2 2 90 3 3...