background image

76 EN

For customers in Asia

For customers in Asia

Provisions of warranty

lf this product proves to be defective, although it has been 
used properly (in accordance with the written Handling 
Care and Operating instructions supplied with it), during 
a period of up to one year from the date of purchase this 
product will be repaired, or at Olympus’s option replaced, 
free of charge. To claim under warranty the customer must 
take the product and this Warranty certifi cate before the 
end of the one year warranty period to the dealer where 
the product was purchased or any Olympus authorized 
service station listed in the instructions and request the 
necessary repairs.

The customer shall transport the product to the dealer or 
Olympus authorized service station at his own risk and 
shall be responsible for any costs incurred in transporting 
the product.

This warranty does not cover the following and the customer 
will be required to pay repair charge, even for defects 
occurring within the one year period referred to above.
a.  Any defect that occurs due to mishandling (such as 

an operation performed that is not mentioned in the 
Handling Care or other sections of the instructions, etc.)

b.  Any defect that occurs due to repair, modifi cation, 

cleaning, etc. performed by anyone other than Olympus 
or an Olympus authorized service station.

c. Any defect or damage that occurs due to transport, a 

fall, shock, etc. after purchase of the product.

d. Any defect or damage that occurs due to fi re, 

earthquake, fl ood damage, thunderbolt, other natural 
disasters, environmental pollution and irregular voltage 
sources.

e. Any defect that occurs due to careless or improper 

storage (such as keeping the product under conditions 
of high temperature and humidity, near insect repellents 
such as naphthalene or harmful drugs, etc.), improper 
maintenance, etc.

f.  Any defect that occurs due to exhausted batteries, etc.
g. Any defect that occurs due to sand, mud, etc. entering 

the inside of the product casing.

h. When this Warranty Certifi cate is not returned with the 

product.

i.  When any alterations whatsoever are made to the 

Warranty Certifi cate regarding the year, month and date 
of purchase, the customer’s name, the dealer’s name, 
and the serial number.

j.  When proof of purchase is not presented with this 

Warranty Certifi cate.

This Warranty applies to the product only; the Warranty 
does not apply to any other accessory equipment, such as 
the case, strap, lens cap and batteries.

Olympus’ sole liability under this warranty shall be limited to 
repairing or replacing the product and any liability for indirect 
or consequential loss or damage of any kind incurred or 
suffered by the customer due to a defect in the product, and 
in particular any loss or damage caused to any fi lm or lenses 
or other equipment or accessories used with the product or for 
any loss resulting from delay in repair, is excluded.

Notes;

This Warranty is in addition to and does not affect the 
customer’s statutory right.

lf you have any queries regarding this Warranty, call any 
of the Olympus authorized service stations listed in the 
instructions.

Notes regarding warranty maintenance

This Warranty will only be valid if the Warranty Certifi cate is 
duly completed by Olympus or the dealer. Make sure that your 
name, the name of the dealer, the serial number and the year, 
month and date of purchase are all completed.

Since this Warranty Certifi cate will not be re-issued, keep it 
in a safe place.

Any request for repair by a customer in same country 
where the product was purchased shall be subject to the 
terms of the warranty issued by the Olympus distributor in 
that country. Where the local Olympus distributor does not 
issue a separate warranty or where the customer is not in 
the country where the product was purchased the terms of 
this worldwide warranty shall apply.

Where applicable, this Warranty is valid worldwide. The 
Olympus authorized service stations listed in this Warranty 
will gladly honor it.

*  Please refer to the appended list for the authorized 

international Olympus service network.

Disclaimer of Warranty

Olympus makes no representations or warranties, either 
expressed or implied, by or concerning any content if these 
written materials or software, and in no event shall be liable 
for any implied warranty of merchantability or fi tness for any 
particular purpose or for any consequential, incidental or 
indirect damages (including but not limited to damages for loss 
of business profi ts, business interruption and loss of business 
information) arising from the use of inability to use these written 
materials or software. Some states do not allow the exclusion or 
limitation of liability for consequential or incidental damages, so 
the above limitations may not apply to you.

Содержание VG190

Страница 1: ...ions carefully to enjoy optimum performance and a longer service life Keep this manual in a safe place for future reference We recommend that you take test shots to get accustomed to your camera befor...

Страница 2: ...ulti connector 4 Self timer lamp AF illuminator 5 Flash 6 Lens 7 Microphone 8 Speaker 9 Tripod socket 10 Battery card cover or Digital camera Strap Lithium Ion Battery LI 50B USB AC adapter F 2AC USB...

Страница 3: ...tching between shooting and playback 8 A button OK 9 Arrow pad INFO changing information display erase flash I Y self timer G 10 button Attaching the camera strap Attaching the camera strap Pull the s...

Страница 4: ...d the battery lock knob Damage to the battery exterior scratches etc may produce heat or an explosion Slide the battery lock knob in the direction of the arrow to unlock and then remove the battery 3...

Страница 5: ...camera and charge the battery For charging the battery abroad see Using your charger and USB AC adapter abroad p 61 The battery is not fully charged at shipment Before use be sure to charge the batter...

Страница 6: ...included USB AC adapter has been designed to be used for charging and playback Do not take pictures while the USB AC adapter is connected to the camera Be sure to unplug the power plug of the USB AC a...

Страница 7: ...ss the A button 2 Press FG of the arrow pad to select the year for Y X MENU Back Y M D Y M D Time 2013 Date and time setting screen 3 Press I of the arrow pad to save the setting for Y X MENU Back Y M...

Страница 8: ...ie press the R button Set the shooting functions using the function menu or the setup menu To view images press the q button to switch to playback mode To return to standby mode press the q button aga...

Страница 9: ...gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the camera Press halfway Press fully Shooting still images 1 Press the n button to turn on the camera 2 Select the sho...

Страница 10: ...lected to best match the shooting conditions 1 Press I P P Flash Auto 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO MENU MENU 16M 3 4 2 Use HI to select the setting option and press the Q button to set Op...

Страница 11: ...o select the setting option and press the Q button to set Option Description Y Off The self timer is deactivated Y 12 sec The self timer lamp turns on for approx 10 seconds then blinks for approx 2 se...

Страница 12: ...R R 6 ISO sensitivity R R 7 Drive R R 8 Image size still images R R 9 Aspect R R 10 Recording with sound R R 11 Image size movies R R 12 Movie recording length R R 13 Movie recording icon R R 14 World...

Страница 13: ...Watercolor Reflection Miniature p Panorama mode List of settings available in each shooting mode p 57 List of settings p 58 List of P settings p 60 1 Press H of the arrow pad on standby mode screen fi...

Страница 14: ...o select a retouching item and press the Q button MENU Off Eye Color Back Learning about the shooting modes P P mode The camera will select the appropriate aperture value and shutter speed for the sub...

Страница 15: ...nctions may be limited in some modes Refer to the descriptions displayed on the submode selection screen and select the desired submode P P mode You can shoot with special effects Refer to the sample...

Страница 16: ...f the second frame and press the shutter button 4 Repeat step 3 until the desired number of frames are taken and then press the A button or button when finished Panorama shooting is possible for up to...

Страница 17: ...and hold H to reverse Press the q button again to return to the shooting screen To play sound recordings To play sound recordings To play sound recorded with an image select the image and press the A...

Страница 18: ...as a group during playback Several operations are available for the grouped images such as expanding to view or erase images individually or erasing the grouped images collectively T side Expands Sel...

Страница 19: ...8 Image size R 19 Recording date and time R R 20 Grouped image R R R 12 30 13 02 26 13 02 26 12 30 10 10 4 30 4 30 8 7 2 3 4 6 5 19 20 Still image Detailed 4 30 4 30 2 0 2 0 F2 8 F2 8 1 1000 1 1000 AU...

Страница 20: ...y the image you want to erase and press G MENU Erase Back Erase Cancel 4 30 4 30 100 0004 100 0004 2 Press FG to select Erase and press the A button Grouped images are erased as a group Multiple image...

Страница 21: ...the R button again to stop recording Playing back movies Select a movie and press the A button 0 12 0 34 0 12 0 34 During playback Movie 4 30 4 30 OK Movie Play Movie Play 13 02 2612 30 13 02 2612 30...

Страница 22: ...inding one frame at a time Press I or H to advance or rewind one frame at a time Hold I or H pressed for continuous advance or rewind Resuming playback Press the A button to resume playback To stop mo...

Страница 23: ...ensation 5 ISO sensitivity 7 Image Size 2 Self timer 4 White balance 6 Drive 8 Aspect Using the function menu 1 Use H of the arrow pad to display the function menu 2 Use FG of the arrow pad to select...

Страница 24: ...Value Set a larger negative value to adjust darker or a larger positive value to adjust brighter White balance Sets an appropriate color scheme for the light of the shooting scene e WB Auto The camera...

Страница 25: ...g pictures Q 3 2 Change the horizontal to vertical ratio to 3 2 when taking pictures 1 1 Change the horizontal to vertical ratio to 1 1 when taking pictures In certain shooting modes some functions ca...

Страница 26: ...er 1 Camera Menu 1 5 Settings Menu 1 z Reset Compression AF Mode Digital Zoom AF Illuminat Icon Guide Date Stamp d Memory Format Format Backup Eye Fi USB Connection q Power On Keep z Settings Sound Se...

Страница 27: ...button Once a setting is selected the display returns to the Submenu 1 There may be additional operations Power Save Power Save On MENU Settings Menu 2 Pixel Mapping Back World Time World Time NTSC PA...

Страница 28: ...u 2 Application Fine Shooting at high quality Normal Shooting at normal quality Number of storable pictures still images Recording length movies in the internal memory and cards p 63 64 Selecting the...

Страница 29: ...gital Zoom Digital Zoom Submenu 2 Application Off Disable digital zoom On Enable digital zoom The option selected for Digital Zoom affects the appearance of the zoom bar p 30 Using the assist lamp for...

Страница 30: ...tures than when using optical zoom with low when using optical zoom with low degrading of image quality degrading of image quality z z Super Res Zoom Super Res Zoom Submenu 2 Application Off Disable s...

Страница 31: ...tivated This is recommended for shooting when the camera is fixed in place on a tripod or other stable surface On The image stabilizer is activated Images may not be stabilized if camera shake is too...

Страница 32: ...ubmenu 1 Submenu 2 Edit P 1 Use HI to select an image and press the A button 2 Use the zoom lever to select the size of the cropping frame and use FGHI to move the frame Cropping frame MENU Back 3 Pre...

Страница 33: ...aved as a separate image MENU Back OK Beauty Fix The Image Size of the retouched image is limited to 3 or lower Beauty Fix Beauty Fix 1 Select a retouching item and press the Q button MENU Off Eye Col...

Страница 34: ...utton The new picture orientations will be saved even after the power is turned off Erasing images Erasing images q q Erase Erase Submenu 2 Application All Erase All images in the internal memory or c...

Страница 35: ...rmat p 36 1 Use HI to select an image Turn the zoom lever to the W end to display an index view Images can be quickly selected using the FGHI buttons 2 Press the A button Press the A button again to c...

Страница 36: ...in the internal memory to the card memory to the card d d Backup Backup Submenu 2 Application Yes Backs up image data in the internal memory to the card No Cancels the backup Using an Eye Fi card Usin...

Страница 37: ...q Power On Power On Submenu 2 Application No The camera is not turned on To turn on the camera press the n button Yes Press and hold the q button to turn the camera on in the playback mode Saving the...

Страница 38: ...before performing pixel mapping If the camera is turned off during pixel mapping be sure to perform it again To adjust the image processing function To adjust the image processing function Press the A...

Страница 39: ...ing to the region where the camera is sold To play back camera images on a TV To play back camera images on a TV Connection via AV cable 1 Use the camera to select the same video signal system as the...

Страница 40: ...me hours and minutes and Y M D date order and then press the A button For precise time setting press the A button as the time signal strikes 00 seconds Choosing home and alternate time Choosing home a...

Страница 41: ...ture the editing may not be effective 1 Use FG to select a retouching setting and press the Q button 2 Press the shutter button to take a portrait picture Take a portrait picture The image is not save...

Страница 42: ...r later Even if a computer has USB ports proper operation is not guaranteed in the following cases Computers with USB ports installed using an expansion card etc Computers without a factory installed...

Страница 43: ...tructions To register the camera must be connected to the computer Connecting the camera p 42 If nothing is displayed on the camera screen even after connecting the camera to the computer the battery...

Страница 44: ...tware You can register via Registration in OLYMPUS Viewer 3 Help OLYMPUS Viewer 3 Operating System Mac OS X v10 5 v10 8 Processor Intel Core Solo Duo 1 5 GHz or better Core 2 Duo 2 GHz or better requi...

Страница 45: ...er types loading paper and installing ink cassettes refer to the printer s instruction manual In the setup menu set USB Connection to Print USB Connection p 37 Printing images at the printer s standar...

Страница 46: ...rint Order is available only when print reservations have been made Print Reservations p 48 5 Use FG to select Size Submenu 3 and press I If the Printpaper screen is not displayed the Size Borderless...

Страница 47: ...thout prints the images without the date File Name With Without Selecting With prints the file name on the image Selecting Without does not print any file name on the image P Proceeds to the setting s...

Страница 48: ...nt Reservations In print reservations the number of prints and date imprint option are saved in the image on the card This enables easy printing at a printer or print shop supporting DPOF by using onl...

Страница 49: ...A button Submenu 2 Application No This prints the image only Date This prints the image with the shooting date Time This prints the image with the shooting time 6 Use FG to select Set and press the A...

Страница 50: ...4 Use HI to select the image with the print reservation you want to cancel Use FG to set the print quantity to 0 5 If necessary repeat Step 4 and then press the A button when finished 6 Use FG to sele...

Страница 51: ...and the monitor turns off if there is no operation for 3 minutes when the camera is turned on No picture is taken even if the shutter button is fully pressed in this mode Operate the zoom lever or ot...

Страница 52: ...of auto focus as far as it is ready to shoot Error message When one of the messages below is displayed on the monitor check the corrective action Error message Corrective action Card Error Card probl...

Страница 53: ...er or printer correctly No Paper Printer problem Load paper into the printer No Ink Printer problem Refill the ink in the printer Jammed Printer problem Remove the jammed paper Settings Changed 3 Prin...

Страница 54: ...ture of a shadowy subject Using the AF illuminator makes focusing easier AF Illuminat p 29 Taking a picture of subjects where autofocus is difficult In the following cases after focusing on an object...

Страница 55: ...ned Taking pictures of a white beach or snow scene Select q Beach Snow in the scene mode p 13 Taking pictures using exposure compensation p 24 Adjust the brightness while viewing the screen for taking...

Страница 56: ...n the original image can occur and the image can appear grainy ISO sensitivity p 24 Batteries Making batteries last longer Set Power Save p 40 to On Playback Editing tips Playback Playing images in th...

Страница 57: ...a P p Zoom R R R R R R Flash R 1 R 1 1 Self timer R R R R R R R Exposure compensation R R R R White balance R R R R ISO sensitivity R R Drive R R R Image Size R R R 1 1 R Aspect R R R R R R Compressio...

Страница 58: ...ompensation White balance ISO sensitivity Drive Image Size R R R R R R R R R Aspect R R R R R R R R R Compression R R R R R R R R R AF Mode R R R R R R R R Digital Zoom R R R R R R R AF Illuminat R R...

Страница 59: ...osure compensation White balance ISO sensitivity Drive Image Size R R R R R Aspect R R R R R Compression R R R R R AF Mode R R R Digital Zoom R R R R R AF Illuminat R R R R R Icon Guide R R R R R Date...

Страница 60: ...e Fish Eye Soft Focus Punk Exposure compensation R R R R White balance R R R Image Size R R R R R Sparkle Watercolor Reflection Miniature Exposure compensation R R R R White balance R R R R Image Size...

Страница 61: ...ng the camera in places where chemical products are handled since this may result in corrosion Using a separately sold USB AC adapter The USB AC adapter F 3AC sold separately can be used with this cam...

Страница 62: ...camera before first use or after being used with other cameras or computers Checking the image saving location Checking the image saving location The memory indicator shows whether the internal memor...

Страница 63: ...still pictures and recording length are approximate The actual capacity varies with shooting conditions and the card used Still pictures Still pictures 1 1 Image Size Compression Number of storable p...

Страница 64: ...33 min 35 min 15fps 37 sec 41 sec 64 min 70 min The maximum file size of a single movie is 2 GB regardless of the capacity of the card Increasing the number of pictures that can be taken Increasing th...

Страница 65: ...y software Any third party software is subject to the terms and conditions imposed by the owners or licensors of that software under which software is provided to you Those terms and other third party...

Страница 66: ...ry Internal memory SD SDHC SDXC Eye Fi card No of effective pixels 16 000 000 pixels Image pickup device 1 2 3 CCD primary color filter Lens Olympus lens 4 7 to 23 5 mm f2 8 to 6 5 Equivalent to 26 to...

Страница 67: ...I 50BB Standard voltage DC 3 7 V Standard capacity 925 mAh Battery life Approx 300 full charges varies on usage Operating environment Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F charging USB AC adapter F 2A...

Страница 68: ...this product from the wall outlet before cleaning Use only a damp cloth for cleaning Never use any type of liquid or aerosol cleaner or any type of organic solvent to clean this product Attachments F...

Страница 69: ...avoid getting a low temperature burn When the camera contains metal parts overheating can result in a low temperature burn Pay attention to the following When used for a long period the camera will ge...

Страница 70: ...om the camera contact an authorized distributor or service center Do not try to remove the battery by force Damage to the battery exterior scratches etc may produce heat or an explosion WARNING Do not...

Страница 71: ...push the monitor forcibly otherwise the image may become vague resulting in a playback mode failure or damage to the monitor A strip of light may appear on the top bottom of the monitor but this is no...

Страница 72: ...rease the distance between the camera and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult your dealer or an experienced radio TV...

Страница 73: ...limited to lamps ink paper film prints negatives cables and batteries and or f Products which do not contain a validly placed and recorded Olympus serial number unless they are a model on which Olympu...

Страница 74: ...uct carefully using ample padding material to prevent damage in transit and either deliver it to the Authorized Olympus Dealer that sold you the Product or ship it postage prepaid and insured to any o...

Страница 75: ...t or damage that occurs due to transport a fall shock etc after purchase of the product d Any defect or damage that occurs due to fire earthquake flood damage thunderbolt other natural disasters envir...

Страница 76: ...ranty Certificate 4 This Warranty applies to the product only the Warranty does not apply to any other accessory equipment such as the case strap lens cap and batteries 5 Olympus sole liability under...

Страница 77: ......

Страница 78: ...VM800901...

Отзывы: