Olympus Stylus Verve - Stylus Verve 4MP Digital... Скачать руководство пользователя

Страница: 96 / 192

Ré
gl

age

Réglage du volume

Vous pouvez régler le volume lors de
l’affichage d’une vue fixe avec son ou d’une
vidéo.

Appuyez sur la touche OK/MENU en
mode Lecture.

Le menu principal s’affiche.

Appuyez sur

pour afficher [MENU

MODE].

Appuyez sur

ou sur

pour

sélectionner l’onglet [CONFIG].

Appuyez sur

pour afficher le menu

[CONFIG].

Appuyez sur

ou sur

pour

sélectionner [VOLUME].

Appuyez sur

pour afficher le

réglage du volume.

EFFACER

INFO

MENU MODE

TOUT REINIT

CONFIG ON

DEF ECRAN

COULEUR

FRANCAIS

NORMAL

CART

EDIT

LECT

ACTIVE

CONFIG

VOLUME

SORTIE VIDEO

HIGH

LOW

04.01.01

00:00

NTSC

CART

EDIT

LECT

CONFIG

Содержание Stylus Verve - Stylus Verve 4MP Digital...

Страница 1: ...Manuel avanc APPAREIL PHOTO NUM RIQUE 1 Prises de vues 2 Affichage 3 R glage 4 Impression de photos 5 Connexion de l ordinateur 6 Annexe...

Страница 2: ...er un certain terme utilisez l index afin de d terminer les pages auxquelles il est utilis Utilisation de la liste des menus gP 180 Les menus de l appareil photo sont dispos s sous la forme d une arbo...

Страница 3: ...r elle dans ce manuel Informations importantes concernant des facteurs susceptibles de provoquer une d faillance ou un dysfonctionnement Signale galement les actions qui doivent tre absolument vit es...

Страница 4: ...MODE m S EFFACER INFO MENU MODE LECT MOVIE INFO MENU MODE S EFFACER Mode prise de vue Mode affichage vue fixe Mode affichage vid o AUTO OK WB SELECT ESP n CAMERA CART CONF ISO ZOOM NUM MODE AF ESP o...

Страница 5: ...tivation du zoom num rique 21 Utilisation du flash 23 Changement de la r solution et de la qualit K 25 Modes de qualit d image pour les images fixes 25 Modes de qualit d image pour les films 28 S lect...

Страница 6: ...de photos en teinte s pia 73 Changement de la r solution Q 75 Protection des photos 0 77 Effacement d une photo S 79 Effacement de toutes les photos R 80 3 R glage 83 S lection de la langue W 84 R gla...

Страница 7: ...127 Mode IMPR TOUT 131 Mode INDEX TOUT Mode DEMANDE D IMPRESSION 134 Sortie de l impression directe 136 5 Connexion de l ordinateur 137 Ordre des op rations 138 Utilisation du logiciel OLYMPUS Master...

Страница 8: ...obl me survient 169 Voyants vert et rouge et indicateurs 173 Entretien de l appareil photo 174 Adaptateur secteur vendu s par ment 175 Nomenclature des pi ces 176 Liste des l ments affich s sur l cran...

Страница 9: ...es de vues Ce chapitre d crit la prise des vues successives et de vid os ainsi que l utilisation du flash du zoom etc Pour modifier les r glages de prise de vue consultez la section 3 R glage 1 Prises...

Страница 10: ...ous prenez en photo un sujet sur lequel il est difficile d effectuer la mise au point visez un sujet plac peu pr s la m me distance Enfoncez le d clencheur mi course Lorsque le voyant vert reste allum...

Страница 11: ...se au point recomposez votre prise de vue puis prenez la photo Pour des d tails sur la proc dure de m morisation de la mise au point reportez vous g P 10 Si le sujet ne pr sente pas de lignes vertical...

Страница 12: ...our s lectionner MODE AF Appuyez sur pour afficher les r glages du mode AF SPOT L appareil photo effectue la mise au point sur le sujet situ dans les rep res de mise au point automatique iESP S lectio...

Страница 13: ...ur pour s lectionner iESP ou SPOT puis appuyez sur la touche OK MENU Le mode de mise au point automatique est s lectionn Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu Prenez la photo l...

Страница 14: ...il photo il est conseill d utiliser PROGRAM AUTO PROGRAMME AUTO pour prendre des photos Appuyez sur en mode Prise de vue K La palette de s lection de la sc ne permettant de s lectionner le mode de sc...

Страница 15: ...tons de la peau PAYSAGE L Permet de prendre des photos nettes et pr cises de sujets loign s Cr e une grande profondeur de champ afin que toute la vue soit au point PAYSG PORTRT K Permet de photographi...

Страница 16: ...Permet de prendre de tr s belles photos de sc nes comportant du sable blanc ou de la neige EXTERIEUR ET TARDATEUR N Permet de prendre des photos de vous m me et de l exterieur VITRINE v Adapt aux phot...

Страница 17: ...ne pouvez s lectionner que le mode de qualit d image SQ2 1280 960 1024 768 et 640 480 COUCHER DE SOLEIL S Permet de conserver les nombreuses nuances observ es lors des couchers ou levers de soleil FEU...

Страница 18: ...r mettre l appareil photo sous tension Lorsque l appareil est mis sous tension l objectif se d ploie l cran ACL s allume et l appareil passe en mode Prise de vue Placez les rep res de mise au point au...

Страница 19: ...t s arr te automatiquement Pour afficher la vid o que vous venez de prendre consultez g Lecture de vid os q P 59 Appuyez sur la touche POWER pour mettre l appareil photo hors tension La qualit sonore...

Страница 20: ...pour faire un zoom avant sur un objet distant T l objectif Maintenez enfonc le c t W de la touche du zoom pour faire un zoom arri re et obtenir une vue plus large Grand angle Distance et champ de la p...

Страница 21: ...situ e au centre de l image est recoup e et grossie sur l cran ACL Les photos prises avec le zoom num rique peuvent appara tre avec du grain Appuyez sur la touche OK MENU en mode Prise de vue Le menu...

Страница 22: ...m pour utiliser le zoom num rique Les photos prises avec le zoom num rique peuvent avoir du grain Le risque de boug est plus grand lorsque vous utilisez un facteur de grossissement lev Il est donc con...

Страница 23: ...photo soit prise Par cons quent tenez fermement l appareil pour viter tout risque de boug de l appareil L efficacit risque d tre limit e si le sujet ne regarde pas directement les pr clairs ou s il e...

Страница 24: ...flash est en cours de charge Exemple Lorsque est d fini le voyant s affiche L cran du mode de r glage du flash s teint automatiquement P a AUTO 2272 1704 2272 1704 11 11 11 HQ HQ AUTO Conseils P a 22...

Страница 25: ...e ou qu une image stock e est effac e L enregistrement d un son avec des images fixes r duit le nombre de photos pouvant tre prises Mode d enregistrement Qualit d image R solution Exemples d usages SH...

Страница 26: ...gistrement d une image Si la photo doit tre imprim e il est conseill d utiliser une r solution sup rieure nombre de pixels plus lev pour obtenir une image plus nette Toutefois plus la r solution est l...

Страница 27: ...oisir une r solution et appuyez sur la touche OK MENU Appuyez sur la touche OK MENU Le mode d enregistrement s lectionn et le nombre de vues fixes pouvant tre prises sont affich s Pour enregistrer la...

Страница 28: ...enregistrement affich es dans le tableau ci dessus sont approximatives Mode d enregistrement R solution Images par seconde Dur e d enregistrement 16 Mo HQ 320 240 15 images sec Environ 41 sec SQ 160 1...

Страница 29: ...K MENU en mode Prise de vue vid o n Le menu principal s affiche Appuyez sur pour s lectionner K Appuyez sur ou pour s lectionner HQ ou SQ Appuyez sur la touche OK MENU Le mode d enregistrement s lecti...

Страница 30: ...photo Ce r glage s appelle la balance des blancs Appuyez sur la touche OK MENU en mode Prise de vue Le menu principal s affiche Appuyez sur pour s lectionner 0 AUTO L appareil photo r gle automatique...

Страница 31: ...tographier un soleil couchant ou levant avec de superbes tons de rouge La fonction de balance des blancs peut tre inefficace avec certaines sources lumineuses par exemple dans des situations o plusieu...

Страница 32: ...sation d exposition S lectionnez pour obtenir une image plus claire S lectionnez pour obtenir une image plus sombre Appuyez sur la touche OK MENU La valeur de compensation d exposition est activ e Les...

Страница 33: ...le menu CAMERA Appuyez sur ou pour s lectionner ISO Appuyez sur les touches pour acc der au r glage de sensibilit ISO s lectionn AUTO L appareil photo effectue automatiquement la compensation en augme...

Страница 34: ...tant Les sensibilit s ISO sont mesur es sur la base de films aux halog nures d argent mais les chiffres sont approximatifs Si la ISO est r gl sur AUTO et si vous prenez une photo un endroit sombre san...

Страница 35: ...ppuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CAMERA Appuyez sur pour afficher le menu CAMERA Appuyez sur ou sur pour s lectionner ESP n Appuyez sur pour afficher les r glages de mesure ponctuelle ESP...

Страница 36: ...re ponctuelle est activ e Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu Prenez la photo l aide de la mesure ponctuelle c Positionnez le sujet au centre du cadre et appuyez sur le d cle...

Страница 37: ...ACL Prenez la photo l aide de l cran ACL Pour annuler le mode gros plan s lectionnez OFF Vous pouvez prendre des photos de votre sujet une distance de plus de 50 cm avec le mode gros plan activ Toute...

Страница 38: ...er gros plan Lorsque le mode super gros plan est s lectionn le symbole est affich sur l cran ACL Prenez la photo l aide de l cran ACL Pour annuler le mode super gros plan s lectionnez OFF Si vous tent...

Страница 39: ...photo Pour annuler le mode retardateur s lectionnez YOFF Le voyant du retardateur s allume pendant 10 secondes environ puis commence clignoter La photo est prise apr s environ 2 secondes de clignotem...

Страница 40: ...r ce mode lorsque vous photographiez un sujet qui bouge Appuyez sur la touche OK MENU en mode prise de vue K Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s l...

Страница 41: ...quitter le menu Prenez les photos Appuyez compl tement sur le d clencheur et maintenez le enfonc L appareil photo continue prendre des photos tant que vous appuyez sur le d clencheur La mise au point...

Страница 42: ...Le mode panoramique n est disponible qu avec les cartes Olympus xD Picture Card Appuyez sur la touche OK MENU en mode Prise de vue K Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Ap...

Страница 43: ...droite Prises de vue de droite gauche Prises de vue de bas en haut Prises de vue de haut en bas Prenez la premi re photo La mise au point l exposition et la balance des blancs sont r gl es lors de la...

Страница 44: ...a zone B N oubliez pas l image dans le cadre afin de pouvoir composer la photo suivante La prise de vue panoramique vous permet de prendre un maximum de 10 photos Le symbole d avertissement s affiche...

Страница 45: ...pouvez ainsi combiner deux sujets diff rents sur une photo Appuyez sur la touche OK MENU en mode Prise de vue K Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Premi re photo Deuxi me...

Страница 46: ...z la deuxi me photo Une fois la deuxi me photo est prise l cran ACL revient automatiquement au menu principal Pour annuler la prise de vue en mode 2 EN 1 avant de prendre la premi re ou la seconde pho...

Страница 47: ...e vue Cela est utile pour ajouter un commentaire audio la photo prise Appuyez sur la touche OK MENU en mode Prise de vue K Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur o...

Страница 48: ...z le microphone vers la source du son Le volume du son enregistr peut tre r gl pendant l affichage g R glage du volume P 96 Si la source du son enregistr est situ e plus de 1 m du microphone le son en...

Страница 49: ...49 2 Affichage Ce chapitre d crit la lecture d images fixes et de vid os Pour modifier les r glages de l affichage consultez la section 3 R glage 2 Affichage...

Страница 50: ...ouche du zoom en mode Lecture L index est affich Utilisez la molette de d filement pour s lectionner une photo Passe la photo pr c dente Passe la photo suivante Permet d acc der l cran d index pr c de...

Страница 51: ...Lecture Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionn...

Страница 52: ...chage Appuyez sur ou sur pour s lectionner le nombre de photos 4 9 ou 16 puis appuyez sur la touche OK MENU Le nombre d images en affichage d index est s lectionn Appuyez de nouveau sur la touche OK M...

Страница 53: ...r le c t U de la touche du zoom en mode Lecture La photo est agrandie par tapes 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 et 4 0 chaque appui du c t U de la touche du zoom Lorsqu une photo est agrandie vous pouvez en affic...

Страница 54: ...enu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE HQ HQ 20 20 04 12 18 15 30 04 12 18 15 30 100 0020 100 0020 HQ 20 20 04 12 18 15 30 04 12 18 15 30 100 0020 100 0020 HQ 20 20 04 12 18 15 30...

Страница 55: ...e OK MENU L image pivot e est sauvegard e Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu Il est impossible de faire pivoter les images prot g es Annulez le param tre de protection avant...

Страница 56: ...utre avec un intervalle d environ 3 secondes Les vues fixes enregistr es avec du son sont lues avec un intervalle de 4 secondes environ Appuyez sur la touche OK MENU pour quitter le diaporama Il est c...

Страница 57: ...condes environ Affichez l image laquelle vous souhaitez ajouter un son en mode Lecture Appuyez sur la touche OK MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur...

Страница 58: ...le son pr c dent est effac et seul le nouveau son enregistr est m moris Si l espace disponible sur la carte m moire n est pas suffisant certaines cartes affichent un avertissement il est impossible d...

Страница 59: ...avec la marque n Appuyez sur la touche OK MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour s lectionner LECT MOVIE La vid o est lue La dur e de lecture et la dur e d enregistrement totale s affichent...

Страница 60: ...est enfonc Lecture normal pendant que le bouton est enfonc Affiche la premi re image Affiche la derni re image Touche OK MENU Affiche le menu de lecture de vid os Le menu de lecture de vid os s affich...

Страница 61: ...s fixes ce qui vous permet de voir la vid o en un coup d oeil S lectionnez une vid o l aide de n et lisez la Appuyez sur la touche OK MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour s lectionner MEN...

Страница 62: ...ages fixes L index est enregistr sous la forme d images en diff rents modes d enregistrement partir de la vid o d origine L intervalle s parant les images s lectionn es automatiquement pour l index va...

Страница 63: ...rope Chine Appuyez sur la touche OK MENU en mode Lecture Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher...

Страница 64: ...hoto et le t l viseur hors tension Branchez le c ble AV sur la prise plusieurs connecteurs de l appareil Branchez la fiche jaune et la fiche blanche du c ble AV sur les prises d entr e vid o jaune et...

Страница 65: ...est affich e sur le t l viseur Pour afficher les photos sur le t l viseur utilisez l appareil comme s il fonctionnait en mode affichage normal Lors de l affichage des images sur un t l viseur nous rec...

Страница 66: ...ns de prise de vue d taill es s affichent Pour revenir l affichage normal r p tez les tapes 1 et 2 Affichage d taill des informations Affichage normal des informations HQ HQ 20 20 04 12 18 15 30 04 12...

Страница 67: ...us pouvez transformer votre photo en une image en d grad pour donner une atmosph re fantastique En mode Lecture affichez la photo que vous voulez convertir en image mise au point douce Appuyez sur la...

Страница 68: ...our s lectionner SOFT FOCUS Appuyez sur la touche OK MENU pour cr er la photo mise au point douce Une fois la photo mise au point douce cr e elle est enregistr e sous forme de nouvelle photo Il est im...

Страница 69: ...fichage de type fish eye est s lectionn la photo est transform e en image sph rique En mode Lecture affichez la photo que vous voulez convertir en image de type fish eye Appuyez sur la touche OK MENU...

Страница 70: ...u sur pour s lectionner FISHEYE Appuyez sur la touche OK MENU pour cr er la photo de type fish eye Une fois la photo de type fish eye cr e elle est enregistr e sous forme de nouvelle photo Il est impo...

Страница 71: ...rme de nouvelles photos En mode Lecture affichez la photo que vous voulez convertir en noir et blanc Appuyez sur la touche OK MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuy...

Страница 72: ...ur pour s lectionner NOIR BLANC Appuyez sur la touche OK MENU pour cr er la photo en noir et blanc Une fois la photo en noir et blanc cr e elle est enregistr e sous forme de nouvelle photo Il est impo...

Страница 73: ...rme de nouvelles photos En mode Lecture affichez la photo que vous voulez convertir en teinte s pia Appuyez sur la touche OK MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuye...

Страница 74: ...ou sur pour s lectionner SEPIA Appuyez sur la touche OK MENU pour cr er la photo en teinte s pia Une fois la photo en tonalit s pia cr e elle est enregistr e sous forme de nouvelle photo Il est impos...

Страница 75: ...envoyer des images sur Internet ou pour les joindre des e mails Vous avez le choix entre deux r solutions 640 480 et 320 240 En mode Lecture affichez la photo que vous voulez redimensionner Appuyez su...

Страница 76: ...a touche OK MENU pour cr er l image redimensionn e Une fois l image redimensionn e elle est stock e sous forme de nouvelle photo Il est impossible de cr er une image si la carte est pleine Si la r sol...

Страница 77: ...photo ou de toutes les photos Le formatage efface les photos prot g es et non prot g es g Formatage d une carte P 107 En mode Lecture affichez la photo que vous voulez prot ger Appuyez sur la touche...

Страница 78: ...sur ou pour s lectionner ACTIVE Pour annuler la protection s lectionnez DESACTIVE Appuyez sur la touche OK MENU La photo s lectionn e est prot g e 9 appara t sur l cran y 0 0 R EDIT LECTURE CART CONF...

Страница 79: ...P 80 Les images prot g es ne peuvent pas tre effac es g Protection des photos 0 P 77 Une fois effac es les photos ne peuvent pas tre r cup r es En mode Lecture affichez la photo que vous voulez effac...

Страница 80: ...os ne peuvent pas tre r cup r es Appuyez sur la touche OK MENU en mode Lecture Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CARTE Appuy...

Страница 81: ...utes les photos R 81 2 Affichage Appuyez sur pour s lectionner OUI puis appuyez sur la touche OK MENU Toutes les photos sont effac es sauf celles qui sont prot g es R TOUT EFFAC ATTENTION TOUT EFFAC O...

Страница 82: ...82 MEMO 2 Affichage...

Страница 83: ...inir des modes de fonctionnement et modifier les param tres 3 R glage Lorsque les m mes r glages sont disponibles pour le mode prise de vue et le mode affichage ce sont les crans du mode prise de vue...

Страница 84: ...e Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner W Appuyez sur pour afficher les...

Страница 85: ...ez sur la touche OK MENU La langue s lectionn e est activ e Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu Vous pouvez galement s lectionner d autres langues Il est possible de t l char...

Страница 86: ...K MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionne...

Страница 87: ...sie de la date et de l heure L heure est affich e au format 24 heures Par exemple 1 00 p m est affich 13 00 Appuyez sur la touche OK MENU Pour un r glage plus pr cis appuyez sur la touche OK MENU lors...

Страница 88: ...afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner TOUT REINIT Appuyez sur pour acc der aux r glages...

Страница 89: ...ons sur l ensemble des r glages par d faut r glages d usine reportez vous g Liste des menus P 180 183 DESACTIVE ACTIVE W TOUT REINIT CONFIG ON COULEUR 8 CART CAM CONFIG Fonctions et r glages permettan...

Страница 90: ...TIVE comme valeur de l option VISUAL IMAGE Appuyez sur la touche OK MENU en mode Prise de vue K Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l o...

Страница 91: ...yez sur la touche OK MENU Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu Pour le mode Prise de vue vid o VISUAL IMAGE ne peut pas tre activ En mode photos s quentielles l cran VISUAL IM...

Страница 92: ...principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner 8 Appuyez su...

Страница 93: ...TIVE LOW ou HIGH Pour d sactiver le signal sonore s lectionnez DESACTIVE Appuyez sur la touche OK MENU Le signal sonore est r gl sur le niveau s lectionn Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour...

Страница 94: ...s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner SON DECLENCH Appuyez su...

Страница 95: ...ectionnez DESACTIVE Appuyez sur ou sur pour s lectionner HIGH ou LOW puis appuyez sur la touche OK MENU De nouveau appuyez deux reprises sur la touche OK MENU pour quitter le menu Le son du d clencheu...

Страница 96: ...ur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner VOLUME Appuyez sur pour afficher le r glag...

Страница 97: ...r le son s lectionnez DESACTIVE Appuyez sur la touche OK MENU Le volume est r gl Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu H appara t sur l cran ACL lorsque des images enregistr es...

Страница 98: ...en marche P 100 Appuyez sur la touche OK MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CON...

Страница 99: ...affiche lorsque l appareil photo est mis sous tension Appuyez sur ou sur pour s lectionner VOLUME puis appuyez sur Appuyez sur ou sur pour s lectionner DESACTIVE LOW ou HIGH Il est impossible de s le...

Страница 100: ...ur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner DEF ECRAN Appuyez sur pour acc der au r glage de l cran de la mise en marche Si un cran est d j enregistr l cran ACL affiche celui...

Страница 101: ...tionner OK puis appuyez sur la touche OK MENU Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu L cran enregistr ici est m moris la position 3 de CONFIG ON g R glage de l cran et du son de...

Страница 102: ...sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou pour s lectionner COULEUR Appuyez sur pour afficher les r glage...

Страница 103: ...age Appuyez sur ou sur pour s lectionner NORMAL MARRON BLEU ou NOIR Appuyez sur la touche OK MENU La couleur de l cran est activ e Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu NORMAL...

Страница 104: ...fichier et de dossier sont r initialis s chaque fois qu une carte est ins r e dans l appareil Le num ro de fichier revient 0001 et le num ro de dossier 100 Ce r glage est utile pour g rer des images...

Страница 105: ...ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner NOM FICHIER Appuyez sur pour afficher les r glages des noms de fichier F WB K ME...

Страница 106: ...pour s lectionner REINITIAL ou AUTO Appuyez sur la touche OK MENU Le nom de fichier est r gl sur le mode s lectionn Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu REINITIAL AUTO SON DE...

Страница 107: ...e cartes sur lesquelles des images sont m moris es veillez particuli rement ne pas les effacer par inadvertance Appuyez sur la touche OK MENU Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU...

Страница 108: ...fiche pendant le formatage de la carte N ouvrez jamais le couvercle de la carte et abstenez vous de connecter ou de d connecter la batterie l adaptateur secteur et le coupleur d alimentation pendant l...

Страница 109: ...our afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet CONFIG Appuyez sur pour afficher le menu CONFIG Appuyez sur ou sur pour s lectionner s Appuyez sur pour afficher les r glages de lu...

Страница 110: ...cran ACL appuyez sur ou sur pour r gler la luminosit Une pression sur augmente la luminosit de l cran ACL alors que permet de la r duire Appuyez sur la touche OK MENU La luminosit est r gl e Appuyez d...

Страница 111: ...t configur e en usine avant l exp dition et elle ne doit pas tre r gl e imm diatement apr s l achat Appuyez sur la touche OK MENU en mode Prise de vue Le menu principal s affiche Appuyez sur pour aff...

Страница 112: ...sur la touche OK MENU La barre OCCUPE est affich e pendant le cadrage des pixels et l appareil photo est configur Appuyez de nouveau sur la touche OK MENU pour quitter le menu Si vous teignez l appar...

Страница 113: ...mpression d images prises avec l appareil photo de deux mani res en imprimant l aide du format DPOF Digital Print Order Format Format de commande de tirage num rique ou l aide d une imprimante compati...

Страница 114: ...n P 115 Vous pouvez galement imprimer des photos directement avec une imprimante compatible PictBridge impression directe En connectant l appareil une imprimante compatible PictBridge l aide d un c bl...

Страница 115: ...nt Order Format Format de commande de tirage num rique DPOF est un format utilis pour enregistrer l information relative au nombre de prises de vue s lectionn es au nombre de tirages souhait s et si l...

Страница 116: ...r les photos portant le rep re n vid o Appuyez sur la touche OK MENU en mode Lecture Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet LECTU...

Страница 117: ...on de date ni d heure de prise de vue DATE Les photos sont imprim es avec la date de la prise de vue HEURE Les photos sont imprim es avec l heure de la prise de vue Appuyez sur ou sur pour s lectionne...

Страница 118: ...ouche OK MENU en mode Lecture Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet LECTURE Appuyez sur pour afficher le menu LECTURE Appuyez su...

Страница 119: ...m es puis appuyez sur la touche OK MENU AUCUN Les photos sont imprim es sans indication de date ni d heure de prise de vue DATE Les photos sont imprim es avec la date de la prise de vue HEURE Les phot...

Страница 120: ...Appuyez sur la touche OK MENU en mode Lecture Le menu principal s affiche Appuyez sur pour afficher MENU MODE Appuyez sur ou sur pour s lectionner l onglet LECTURE Appuyez sur pour afficher le menu LE...

Страница 121: ...ou sur pour s lectionner REINITIAL et appuyez sur la touche OK MENU Appuyez sur pour afficher le menu LECTURE Appuyez sur la touche OK MENU pour quitter le menu IMPRESSION DEMANDEE DEMANDE D IMPRESSIO...

Страница 122: ...photos D finition du r glage STANDARD Toutes les imprimantes prenant en charge PictBridge disposent de param tres d impression par d faut S lectionnez STANDARD sur l cran de r glage P 127 135 Les pho...

Страница 123: ...e l appareil photo L appareil photo s allume automatiquement L cran ACL de l appareil s allume et l cran de s lection de la destination du c ble USB s affiche Appuyez sur ou sur pour s lectionner IMPR...

Страница 124: ...Imprime un index de toutes les images pr sentes sur la carte g Mode INDEX TOUT Mode DEMANDE D IMPRESSION P 134 DEMANDE D IMPRESSION Imprime les photos conform ment aux donn es de r servation d impress...

Страница 125: ...r s lectionner la taille de papier puis appuyez sur Si l cran PAPIER IMPRESSION ne s affiche pas TAILLE SANS BORD et IMAGES PAGE sont alors en mode STANDARD Allez l tape 4 Appuyez sur ou sur pour s le...

Страница 126: ...uyez sur ou sur pour s lectionner OK puis appuyez sur la touche OK MENU L impression d marre Pour revenir l cran SEL MD IMP s lectionnez ANNULER et appuyez sur la touche OK MENU Une fois l impression...

Страница 127: ...3 Mode IMPR MULT Allez l tape 4 Si l cran PAPIER IMPRESSION ne s affiche pas TAILLE SANS BORD et IMAGES PAGE sont alors en mode STANDARD Allez l tape 5 Appuyez sur ou sur pour s lectionner SANS BORD p...

Страница 128: ...1 IMPRIMEE Effectue une r servation d impression d une seule image pour la photo s lectionn e en fonction des param tres standard Un seul tirage s imprime PLUS D finit le nombre d impressions de l ima...

Страница 129: ...s lectionnez AVEC les images sont imprim es avec le nom du fichier DATE et NOM FICHIER ne sont pas disponibles en mode IMPR MULT e Lorsque vous avez termin tous les r glages de PLUS appuyez sur la tou...

Страница 130: ...rmin e l cran SEL MD IMP s affiche nouveau g Utilisation de la fonction d impression directe P 122 Pour annuler l impression Si vous appuyez sur la touche OK MENU au cours du transfert des donn es d i...

Страница 131: ...IER IMPRESSION ne s affiche pas TAILLE et SANS BORD sont alors en mode STANDARD Allez l tape 4 Appuyez sur ou sur pour s lectionner SANS BORD puis appuyez sur la touche OK MENU DESACTIVE La photo est...

Страница 132: ...la date NOM FICHIER Si vous s lectionnez AVEC les images sont imprim es avec le nom du fichier Appuyez sur la touche OK MENU L cran IMPRESSION s affiche Imprimez les photos Appuyez sur ou sur pour s...

Страница 133: ...l impression Si vous appuyez sur la touche OK MENU au cours du transfert des donn es d impression vous tes invit poursuivre ou annuler l impression Pour annuler l impression appuyez sur ou sur pour s...

Страница 134: ...ILLE et SANS BORD sont alors en mode STANDARD r glages par d faut de l imprimante Allez l tape 4 Appuyez sur ou sur pour s lectionner SANS BORD puis appuyez sur la touche OK MENU DESACTIVE La photo es...

Страница 135: ...MP Lorsque l impression est termin e l cran SEL MD IMP s affiche nouveau g Sortie de l impression directe P 136 Pour annuler l impression Si vous appuyez sur la touche OK MENU au cours du transfert de...

Страница 136: ...e vous avez termin l impression d connectez l appareil de l imprimante Dans l cran SEL MD IMP appuyez sur Un message appara t D branchez le c ble USB de l appareil photo L appareil s teint D branchez...

Страница 137: ...ert d images stock es sur la carte vers un ordinateur ainsi que l utilisation de diverses fonctions propos es par OLYMPUS Master Pour plus d informations consultez Support technique en ligne et le man...

Страница 138: ...appareil est connect un ordinateur via un r partiteur USB le bon fonctionnement ne peut pas tre garanti Si un dysfonctionnement se produit connectez l appareil directement l ordinateur sans utiliser...

Страница 139: ...uel Vous pouvez afficher les images et les vid os ainsi que lire un diaporama et couter le son Vous pouvez transf rer les donn es d image depuis l appareil photo ou le m dia Vous pouvez trier et contr...

Страница 140: ...iale sont prises en charge Avec les syst mes Windows 2000 seul Windows 2000 Professionnel est pris en charge Si vous utilisez Window 98 Deuxi me dition le pilote USB est automatiquement install Si vou...

Страница 141: ...le m dia install en le faisant glisser jusqu la corbeille Sinon l ordinateur risque de fonctionner de mani re instable et d exiger un red marrage d branchement du c ble de connexion reliant l appareil...

Страница 142: ...ffiche pas automatiquement double cliquez sur l ic ne Poste de travail du bureau puis cliquez sur l ic ne du CD ROM S lectionnez la langue installer Cliquez sur OLYMPUS Master La fen tre d installatio...

Страница 143: ...contrat de licence appara t lisez le contrat puis cliquez sur Oui Lorsque la fen tre d informations sur l utilisateur s affiche saisissez Nom et le OLYMPUS Master Num ro de s rie Ensuite s lectionnez...

Страница 144: ...ssez l tape 8 La fen tre d installation d Adobe Reader s affiche Conformez vous aux instructions fournies dans les fen tres de message La fen tre de fin d installation s affiche Cliquez sur Terminer L...

Страница 145: ...reau intitul e OLYMPUS Master Double cliquez sur l ic ne du programme d installation Conformez vous aux instructions fournies dans les fen tres de message Le programme d installation d OLYMPUS Master...

Страница 146: ...t USB sur votre ordinateur reportez vous au manuel de ce dernier Ins rez l autre extr mit du c ble USB dans le connecteur multiple de l appareil photo L appareil photo se met automatiquement sous tens...

Страница 147: ...spara tre le message L ordinateur reconna t l appareil photo comme un Disque amovible Windows XP Lorsque l ordinateur est connect l appareil photo une fen tre appara t et vous invite s lectionner l op...

Страница 148: ...ffiche automatiquement Macintosh Double cliquez sur l ic ne OLYMPUS Master dans le dossier OLYMPUS Master La fen tre du menu principal s affiche automatiquement Lors de la premi re activation de l ord...

Страница 149: ...ster Plus e Bouton Parcourir les images Permet d afficher l image s lectionn e f Bouton Sauvegarde images Permet de sauvegarder des images g Bouton Cr er et partager Permet d afficher les menus de div...

Страница 150: ...S Master cliquez sur le bouton Transf rer des images La fen tre du menu de s lection de la source du transfert s affiche Cliquez sur le bouton Depuis l appareil photo dans la fen tre du menu La fen tr...

Страница 151: ...sur l appareil photo et abstenez vous de connecter ou de d connecter la batterie l adaptateur secteur et le coupleur d alimentation Vous risqueriez d endommager les donn es contenues sur la carte D c...

Страница 152: ...ou l ic ne Sans titre du bureau et d posez la dans Corbeille D branchez le c ble USB de l appareil photo Pour Windows Me 2000 XP lorsque vous cliquez sur le menu Ejecter le mat riel le message d avert...

Страница 153: ...US Master cliquez sur Parcourir les images La fen tre de navigation appara t Double cliquez sur la miniature de l image fixe que vous souhaitez afficher L affichage passe en mode vue et l image est ag...

Страница 154: ...uivants l ment Description 1 Curseur de lecture D place le curseur pour s lectionner le cadre de votre choix 2 Affichage de la dur e Affiche le temps de lecture qui s est coul 3 Bouton Lecture Pause P...

Страница 155: ...u menu principal s affiche Cliquez sur le bouton Photo La fen tre Imprimer les photos s affiche Cliquez sur Imprimante dans la fen tre Imprimer les photos La bo te de dialogue Param tres imprimante s...

Страница 156: ...niature de l image imprimer et cliquez sur Ajouter L image s lectionn e s affiche dans la mise en page sous la forme d un aper u D finissez le nombre d impressions Cliquez sur Imprimer Pour revenir au...

Страница 157: ...rect m me si l ordinateur est quip d un connecteur USB Windows 95 NT 4 0 Windows 98 98 Deuxi me dition mis niveau partir de Windows 95 Mac OS 8 6 ou ant rieur le bon fonctionnement a t v rifi uniqueme...

Страница 158: ...158 5 Connexion de l ordinateur MEMO...

Страница 159: ...159 6 Annexe D pannage entretien de l appareil photo v rification des fonctions et caract ristiques 6 Annexe...

Страница 160: ...ellement par des parties en mouvement de l appareil Ne pas regarder le soleil ni des lumi res puissantes avec l appareil Pour viter de se blesser les yeux ne jamais pointer l appareil directement sur...

Страница 161: ...utiliser le chargeur ni un adaptateur secteur s il est couvert par exemple par une couverture Ce qui pourrait causer une surchauffe d bouchant sur un incendie Manipuler l appareil soigneusement afin...

Страница 162: ...sion n utiliser que les piles recommand es pour l utilisation avec ce produit Introduire soigneusement la batterie comme d crit dans les instructions de fonctionnement Ne jamais installer la batterie...

Страница 163: ...d truites N exposez pas la carte de l eau et ne la laissez pas dans un lieu poussi reux vitez d utiliser ou de stocker la carte dans des lieux o la temp rature et l humidit sont lev es vitez d utilise...

Страница 164: ...d affichage ou des d g ts l cran ACL Une bande de lumi re risque d appara tre en haut et dans le bas de l cran ACL mais ce n est pas un mauvais fonctionnement Si un sujet est visionn en diagonale dan...

Страница 165: ...ous ne pouvez pas l utiliser Si la carte n est pas format e utilisez en une autre Ins rez une nouvelle carte L attribut Lecture seule a t activ depuis un ordinateur Vous devez utiliser l ordinateur po...

Страница 166: ...vous n y parvenez pas cela signifie que le fichier image est endommag Formatez la carte g P 107 Fermez le couvercle du logement de carte g Consultez le Manuel de base fourni R glez la date et l heure...

Страница 167: ...y a plus d encre dans l imprimante Remplacez la cartouche de l imprimante Il s est produit un bourrage papier Retirez le papier qui est rest bloqu Vous avez retir le bac d alimentation de l imprimante...

Страница 168: ...eur 168 6 Annexe Un probl me est survenu avec l imprimante et ou l appareil teignez l appareil et l imprimante v rifiez l imprimante puis allumez les nouveau Indication de l cran ACL Solution ERREUR I...

Страница 169: ...ppareil passe automatiquement en mode veille Mettez nouveau l appareil sous tension 1 t L appareil est raccord un ordinateur t L appareil ne fonctionne pas lorsqu il est raccord un ordinateur L appare...

Страница 170: ...photo la date et l heure ne sont pas r gl es P 86 o L appareil est rest sans batterie o R glez nouveau la date et l heure P 86 p Durant le fonctionnement l appareil photo a d tect un probl me d alimen...

Страница 171: ...d actionner compl tement le d clencheur P 170 1 r Vous n avez pas utilis la m morisation de la mise au point pour un sujet non situ au centre du cadre r Utilisez la m morisation de la mise au point po...

Страница 172: ...leurs des images n Ajustez la balance des blancs en fonction de la source de lumi re P 30 o Le sujet ne comportait pas de blanc o Essayez d int grer quelque chose de blanc l image ou utilisez le P 23...

Страница 173: ...ssement de boug de l appareil ou d exposition non adapt e lorsque le d clencheur est actionn mi course Vous pouvez prendre une photo mais elle risque d tre floue ou sombre Tenez fermement l appareil o...

Страница 174: ...batterie et d branch l adaptateur secteur ainsi que le coupleur d alimentation Des d p ts risquent de se former sur la surface de l objectif s il est sale ou mouill Stockage de l appareil photo Si vo...

Страница 175: ...e connecter ou de d connecter l adaptateur secteur et le coupleur d alimentation n oubliez pas de mettre l appareil photo hors tension Sinon ses fonctions ou r glages internes risquent d tre affect s...

Страница 176: ...D clencheur g 1 Microphone gP 48 Objectif Couvercle du logement de carte xD Picture Card g 1 Connecteurs multiples gP 123 146 Molette mode g 1 Voyant du retardateur gP 39 Bouton de verrouillage de la...

Страница 177: ...0 50 53 Molette de d filement Haut parleur illet de courroie g 1 Vous pouvez utiliser la molette de d filement pour activer le mode gros plan le mode flash et effectuer d autres r glages Elle peut gal...

Страница 178: ...ntra nement P 40 9 Enregistrement du son R P 47 10 Mode d enregistrement SHQ HQ SQ1 SQ2 SQ P 25 11 R solution 2272 1704 2048 1536 1600 1200 1280 960 1024 768 640 480 P 25 12 Compensation d exposition...

Страница 179: ...strement SHQ HQ SQ1 SQ2 SQ P 25 7 R solution 2272 1704 2048 1536 1600 1200 1280 960 1024 768 640 480 320 240 160 120 P 25 8 Compensation d exposition 2 0 2 0 P 32 9 Balance des blancs 5 3 1 P 30 10 IS...

Страница 180: ...MATER OUI P 107 CONFIG TOUT REINIT DESACTIVE P 88 W P 84 CONFIG ON ECRAN DESACTIVE 2 3 VOLUME DESACTIVE HIGH P 98 COULEUR MARRON BLEU NOIR P 102 8 DESACTIVE HIGH P 92 SON DECLENCH DESACTIVE 2 3 P 94 H...

Страница 181: ...DESACTIVE HIGH P 98 COULEUR MARRON BLEU NOIR P 102 8 DESACTIVE HIGH P 92 NOM FICHIER AUTO P 104 PIXEL MAPPING P 111 s P 109 X P 86 SORTIE VIDEO NTSC PAL P 63 K SQ P 28 F 2 0 2 0 P 32 0 5 3 1 P 30 est...

Страница 182: ...CTIVE 2 3 VOLUME DESACTIVE HIGH P 98 DEF ECRAN ANNULER P 100 COULEUR MARRON BLEU NOIR P 102 VOLUME DESACTIVE HIGH P 96 8 DESACTIVE HIGH P 92 s P 109 X P 86 SORTIE VIDEO NTSC PAL P 63 G 4 16 P 51 m P 5...

Страница 183: ...4 CONFIG ON ECRAN DESACTIVE 2 3 VOLUME DESACTIVE HIGH P 98 DEF ECRAN ANNULER P 100 COULEUR MARRON BLEU NOIR P 102 VOLUME DESACTIVE LOW P 96 8 DESACTIVE HIGH P 92 s P 109 X P 86 SORTIE VIDEO NTSC PAL P...

Страница 184: ...9 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ESP n 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ESP j 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ISO 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ZOOM NUM 9 9 9 9 9 9 9 9 9 MODE AF 9 9 9 9 9 9 9 iESP 9 iESP R 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9...

Страница 185: ...9 9 9 9 Y 9 9 9 9 9 QUICK VIEW 9 9 9 9 9 Zoom optique 9 9 9 9 2 K 1 1 9 9 9 F 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 ESP n 9 9 9 9 9 j 9 ISO 9 9 9 9 9 ZOOM NUM 9 9 9 9 9 MODE AF 9 9 9 9 9 R 9 9 9 9 9 9 9 PANORAMIQUE...

Страница 186: ...HQ 16 images SQ1 2 048 1 536 20 images SQ2 1 600 1 200 24 images 1 280 960 38 images 1 024 768 58 images 640 480 90 images Vid o Mode d enregistrement R solution Dur e d enregistrement HQ 320 240 15 i...

Страница 187: ...ormale apr s un flash complet Connecteurs externes Plusieurs connecteurs Calendrier automatique R glage automatique dans les gammes de 2000 2099 D imperm abilit Type quivalent la publication de la nor...

Страница 188: ...umidit ambiante Inf rieure 95 fonctionnement et stockage Dimensions Environ 20 25 1 7 mm Entr e nominale 100 240 V CA 50 60 Hz Sortie nominale 4 2 V CC 550 mA Dur e de charge Environ 110 min Temp ratu...

Страница 189: ...COULEUR 102 Compensation d exposition F 32 Connecteurs multiples 123 146 176 Contr le de la batterie indicateur 173 178 COUCHER DE SOLEIL S 17 Coupleur d alimentation 175 Couvercle de la carte 176 Cou...

Страница 190: ...guration de la couleur de l cran 102 M morisation de la mise au point 10 Menu Mode 4 Menu principal 4 Messages d erreur 165 Mesure 35 Mesure ponctuelle n 35 Microphone 48 176 Miniatures G 51 Mode AF 1...

Страница 191: ...n de toutes les images U 116 R servations d impression 115 R solution 25 Retardateur Y 39 Rotation d images y 54 S SCENE NUIT m 15 SCREEN SETUP CONFIGURATION DE L ECRAN 100 SEPIA 73 SHQ 25 Signal sono...

Страница 192: ...ses Bredowstrasse 20 22113 Hamburg Germany Adresse postale Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany Support technique europ en Visitez notre site l adresse http www olympus europa com ou appelez le NUM...

Результаты поиска

Содержание Stylus Verve - Stylus Verve 4MP Digital...

Отзывы:

Похожие инструкции для Stylus Verve - Stylus Verve 4MP Digital...

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus Stylus Verve - Stylus Verve 4MP Digital..., Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Stylus Verve - Stylus Verve 4MP Digital...

Отзывы:

Похожие инструкции для Stylus Verve - Stylus Verve 4MP Digital...

Бренды по названию

Популярные бренды