63
ES
Uso del modo de
estabilización de imagen
digital (modo
h
)
Este modo permite al usuario reducir la
borrosidad causada por el movimiento de
la cámara y del objeto con el fi n de obtener
imágenes más nítidas.
1
Ajuste el disco de modo en la
posición
h
.
10
M
10
M
h
4
4
IN
N
ORM
N
ORM
Indicador de modo
h
Toma de vídeos (modo
n
)
Se grabará audio con el vídeo.
1
Ajuste el disco de modo en la
posición
n
.
00:35
00:35
QVGA
QVGA
15
15
IN
Indicador de modo
A
Para usar el zoom durante la toma de
vídeos
El zoom óptico no está disponible cuando se
toman vídeos.
Use
[ZOOM DIG.] (p. 30)
.
Para tomar un vídeo con estabilización
de la imágen digital
[DIS MOD VÍDEO] (p. 30)
2
Presione el botón disparador
hasta la mitad de su recorrido para
enfocar el objeto, y presiónelo
suavemente hasta el fondo para
empezar a grabar.
Presione hasta
la mitad
Presione
completamente
00:34
00:34
REC
REC
Iluminada de rojo durante la toma
Tiempo de grabación restante
(p.65)
3
Presione suavemente el botón
disparador hasta el fondo para
detener la grabación.
Book_Basic_myu1050SW.indb 63
Book_Basic_myu1050SW.indb 63
2008/07/11 14:04:35
2008/07/11 14:04:35