manualshive.com logo in svg

Olympus Stylus 1050SW, Основное руководство, Страница: 107 / 132

Поделиться
Скачать
Olympus Stylus 1050SW Скачать руководство пользователя страница 107

107

RU

Подготовка

 

фотокамеры

Зарядка

 

аккумулятора

Розетка

 

сети

 

переменного

 

тока

Сетевой

 

кабель

Ионно

-

литиевый

 

аккумулятор

Зарядное

 

устройство

Индикатор

 

зарядки

 

Горит

: 

Зарядка

Не

 

горит

: 

Зарядка

 

выполнена

1

2

3

 

Аккумулятор

 

поставляется

 

частично

 

заряженным

. 

Перед

 

использованием

 

обязательно

 

зарядите

 

аккумулятор

 

до

 

тех

, 

пока

 

не

 

погаснет

 

индикатор

 

зарядки

 

(

в

 

течение

 

приблиз

. 5 

часов

).

 

Подробные

 

сведения

 

об

 

аккумуляторе

 

и

 

зарядном

 

устройстве

 

приведены

 

в

 

разделе

 

“

Аккумулятор

 

и

 

зарядное

 

устройство

” (

стр

. 63)

.

Когда

 

следует

 

заряжать

 

аккумулятор

Заряжайте

 

аккумулятор

, 

когда

 

появляется

 

показанное

 

ниже

 

сообщение

 

об

 

ошибке

.

БАТ

. 

РАЗРЯЖЕНА

Справа

 

вверху

 

монитора

Сообщение

 

об

 

ошибке

Мигает

 

красным

Проверка

 

содержимого

 

коробки

Цифровая

 

фотокамера

Ремешок

Ионно

-

литиевый

 

аккумулятор

 LI-42B

Зарядное

 

устройство

 

LI-40C 

Кабель

 USB

Аудио

-

видео

 

кабель

Диск

 CD-ROM 

с

 

программой

 

OLYMPUS Master 2 

Адаптер

 microSD

Прочие

 

не

 

показанные

 

принадлежности

: 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

, 

гарантийный

 

талон

Комплект

 

поставки

 

может

 

различаться

 

в

 

зависимости

 

от

 

места

 

приобретения

.

Прикрепление

 

ремешка

 

фотокамеры

 

Надежно

 

затяните

 

ремешок

, 

чтобы

 

он

 

не

 

соскользнул

.

Book_Basic_myu1050SW.indb   107

Book_Basic_myu1050SW.indb   107

2008/07/11   14:06:05

2008/07/11   14:06:05

Содержание Stylus 1050SW

Страница 1: ...DIGITAL CAMERA Basic Manual ENGLISH 2 FRAN AIS 28 ESPA OL 54 DEUTSCH 80 106 Book_Basic_myu1050SW indb 1 Book_Basic_myu1050SW indb 1 2008 07 11 14 02 19 2008 07 11 14 02 19...

Страница 2: ...ry 3 Loading the battery and the xD Picture Card sold separately into the camera 4 Using a microSD card microSDHC card sold separately 5 Setting the date and time 5 Changing the display language 6 Sho...

Страница 3: ...tery Charge the battery when the error message shown below appears BATTERY EMPTY Monitor top right Error message Flashes in red Checking the contents of the box Digital camera Strap LI 42B Lithium Ion...

Страница 4: ...d comes out slightly and then grasp the card to pull it out Loading the battery and the xD Picture Card sold separately into the camera Do not insert anything other than an xD Picture Card or the micr...

Страница 5: ...Do not touch the contact area on the microSD Attachment and microSD card Setting the date and time The date and time set here are saved to image file names date prints and other data 1 Press the o bu...

Страница 6: ...displayed on the monitor is selectable 1 Set the mode dial to a position other than R 6 2 Press the m button and press 1234 to select x SETUP SCN SCN RESET RESET PANORAMA PANORAMA CAMERA MENU CAMERA...

Страница 7: ...ess halfway Shutter speed Aperture value Focusing p 60 Shooting with automatic settings h mode This is a fully automatic mode that allows the user to take pictures by simply pressing the shutter butto...

Страница 8: ...s Shooting movies A mode p 19 When shooting is finished Slide the lens barrier up to turn off the camera You can also press the o button to turn the camera off Viewing images 1 Set the mode dial to q...

Страница 9: ...l recording time First last frame frame advance During pause press 1 to display the first frame and press 2 to display the last frame Playback is reversed while 3 is pressed playback occurs normally w...

Страница 10: ...ding on the mode some settings can be changed For details on the functions that can be adjusted see Menus for Shooting Functions on page 28 Using the best mode for the shooting scene s mode 1 Set the...

Страница 11: ...e shooting a movie The optical zoom is not available while shooting a movie Use DIGITAL ZOOM p 30 To shoot a movie with digital image stabilization DIS MOVIE MODE p 30 2 Press the shutter button halfw...

Страница 12: ...SET SET SHADOW ADJ SHADOW ADJ In addition to the wide variety of shooting modes the camera has functions that broaden the expressive range and shooting options available to the photographer Using the...

Страница 13: ...NTROL p 48 P OK OK AUTO SET SET FLASH AUTO FLASH AUTO AUTO 2 Use 34 to select the setting option and press the o button to set Item Description FLASH AUTO The flash fires automatically in low light or...

Страница 14: ...idest W position 2 When the zoom is at the most telephoto T position 3 The zoom is automatically fixed 4 ISO p 29 is automatically fixed to AUTO The flash p 21 and zoom p 20 cannot be set when or O is...

Страница 15: ...al 1 PictBridge is a standard for connecting digital cameras and printers of different makers and printing out pictures directly The printing modes paper sizes and other parameters that can be set wit...

Страница 16: ...2 folder Browse window appears after starting the software When you start OLYMPUS Master 2 for the first time after installation Default Settings and Registration screens appear Follow the instruction...

Страница 17: ...e the camera and the computer are connected System requirements Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 or later On a computer running Windows...

Страница 18: ...dard Publication 529 IPX8 This means that the camera can be used normally under water at a specified water pressure 2 This anti shock performance is confirmed by Olympus testing conditions in accordan...

Страница 19: ...onditions the lens could become damaged or the lens barrier could stick causing additional damage to the camera To avoid such damage wash the camera using the following method 1 Insert the battery and...

Страница 20: ...ERATE IN A HIGH HUMIDITY ENVIRONMENT General Precautions Read All Instructions Before you use the product read all operating instructions Save all manuals and documentation for future reference Cleani...

Страница 21: ...nters Damages such as scratches on the attachment or card could result in the camera overheating and or malfunctioning CAUTION Stop using the camera immediately if you notice any unusual odors noise o...

Страница 22: ...an running cold water immediately If the fluid burns your skin seek medical attention immediately Never subject batteries to strong shocks or continuous vibration CAUTION Before loading always inspect...

Страница 23: ...t may appear on the top bottom of the monitor but this is not a malfunction When a subject is viewed diagonally in the camera the edges may appear zigzagged on the monitor This is not a malfunction it...

Страница 24: ...ical and electronic equipment in the EU countries Please do not throw the equipment into the domestic refuse Please use the return and collection systems available in your country for the disposal of...

Страница 25: ...be limited to repairing or replacing the product Any liability for indirect or consequential loss or damage of any kind incurred or suffered by the customer due to a defect of the product and in parti...

Страница 26: ...1 6 ft W only super macro mode 0 07 m 2 8 in to 0 2 m 0 7 ft W only S macro LED mode Monitor 2 7 TFT color LCD display 230 000 dots Flash charge time Approx 3 5 sec for full flash discharge at room t...

Страница 27: ...res Low temperature operation of the optional Olympus xD Picture Card and lithium ion battery are guaranteed to 0 C 32 F However the following have been tested for use with this product in temperature...

Страница 28: ...Picture Card vendue s par ment dans l appareil photo 30 Utiliser une carte microSD carte microSDHC vendue s par ment 31 R gler la date et l heure 31 Changer la langue d affichage 32 Prise de vue lect...

Страница 29: ...rger la batterie Chargez la batterie quand le message d erreur ci dessous appara t BATTERIE VIDE Coin sup rieur droit de l cran Message d erreur Clignote en rouge V rifier le contenu de la bo te Appar...

Страница 30: ...c et sorte l g rement puis saisissez la pour l enlever Ins rer la batterie et la carte xD Picture Card vendue s par ment dans l appareil photo N ins rez dans l appareil photo rien d autre qu une carte...

Страница 31: ...du Connecteur ou de la carte microSD R gler la date et l heure La date et l heure que vous r glez ici sont sauvegard es pour les noms de fichier d image les impressions de date et autres donn es 1 App...

Страница 32: ...reur qui s affichent sur l cran 1 R glez la molette mode sur une position autre que R 6 2 Appuyez sur la touche m puis appuyez sur 1234 pour s lectionner x REGLAGE SCN SCN RE INITIALI RE INITIALI PANO...

Страница 33: ...utomatique AF Enfoncez mi course Vitesse d obturation Valeur d ouverture Mise au point p 60 Prendre des photos avec les r glages automatiques mode h Il s agit d un mode enti rement automatique qui per...

Страница 34: ...prise de vue Faites glisser le volet de l objectif vers le haut pour teindre l appareil photo Vous pouvez galement appuyer sur la touche o pour teindre l appareil photo Afficher les photos 1 R glez la...

Страница 35: ...ez sur 1 pour afficher la premi re image et sur 2 pour afficher la derni re image La lecture s effectue en sens inverse lorsque vous appuyez sur 3 la lecture s effectue normalement lorsque vous appuye...

Страница 36: ...sponibles En fonction du mode certains r glages peuvent tre modifi s Pour plus de d tails sur les fonctions r glables reportez vous Menus des fonctions de prise de vue page 28 Utiliser le mode le plus...

Страница 37: ...os Le zoom optique n est pas disponible lorsque vous enregistrez des vid os Utilisez ZOOM NUM p 30 Pour enregistrer des vid os avec la stabilisation des images num riques MODE VIDEO p 30 2 Enfoncez le...

Страница 38: ...MBRE AJUS En plus d une vaste gamme de modes prise de vue des fonctions sont galement disponibles pour ouvrir de plus vastes possibilit s d expression et permettre d exploiter la plage de prise de vue...

Страница 39: ...APPAREIL TACTILE p 48 P OK OK AUTO CONF CONF FLASH AUTO FLASH AUTO AUTO 2 Utilisez 34 pour s lectionner l option de r glage puis appuyez sur la touche o pour valider Option Description FLASH AUTO Le...

Страница 40: ...imale W 2 Lorsque le zoom est sur le r glage maximal de t l objectif T 3 Le zoom est automatiquement fix 4 ISO p 29 est automatiquement r gl sur AUTO Il n est possible de r gler ni le flash p 21 ni le...

Страница 41: ...ge est une norme d interconnexion des appareils photo num riques et des imprimantes de diff rents fabricants et d impression directe des images Les modes d impression formats de papier et autres param...

Страница 42: ...sier OLYMPUS Master 2 La fen tre Parcourir appara t apr s le d marrage du logiciel La premi re fois que vous lancez OLYMPUS Master 2 apr s l installation les crans R glages par d faut et Enregistremen...

Страница 43: ...appareil photo y est connect Configuration syst me requise Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 ou plus r cent Sur un ordinateur tournant s...

Страница 44: ...rification de la pression conform ment la norme IEC publication 529 IPX8 L appareil photo peut ainsi tre utilis sous l eau la pression d eau indiqu e 2 Cette fonction antichoc est confirm e par des v...

Страница 45: ...de l objectif ne bouge pas r guli rement Si vous continuez utiliser l appareil photo dans ces conditions cela pourrait endommager l objectif ou le volet de l objectif pourrait rester coll entra nant...

Страница 46: ...les informations donn es sous ce symbole des blessures des dommages l appareil ou des pertes de donn es pourraient en r sulter AVERTISSEMENT POUR VITER LES RISQUES D INCENDIE OU DE D CHARGE LECTRIQUE...

Страница 47: ...e qu une carte xD Picture Card ou le Connecteur microSD Si vous y ins rez une carte par erreur telle que la carte microSD ne forcez pas Veuillez contacter le service SAV ou les distributeurs autoris s...

Страница 48: ...u robinet Si le liquide vous br le la peau consulter imm diatement un m decin Ne jamais soumettre la batterie des chocs violents ni des vibrations continues ATTENTION Avant sa mise en place toujours c...

Страница 49: ...ACL Une bande de lumi re risque d appara tre en haut et dans le bas de l cran ACL mais ce n est pas un mauvais fonctionnement Si un sujet est visionn en diagonale dans l appareil les bords peuvent ap...

Страница 50: ...cte s par e des d chets d quipements lectriques et lectroniques dans les pays de l UE Veuillez ne pas jeter l quipement dans les ordures domestiques utiliser pour la mise en rebut de ces types d quipe...

Страница 51: ...otamment en cas de perte ou dommage caus des objectifs films autres mat riels ou accessoires utilis s avec le produit ou de perte financi re quelconque r sultant d un retard en r paration ou de la per...

Страница 52: ...0 2 m W 0 3 m T mode gros plan 0 07 m 0 5 m W uniquement mode super gros plan 0 07 m 0 2 m W uniquement mode S macro LED cran ACL cran ACL couleur 2 7 TFT 230 000 points Dur e de chargement du flash...

Страница 53: ...la carte Olympus xD Picture Card en option et de la batterie au lithium ion Olympus est garanti jusqu 0 C Toutefois les tests suivants ont t effectu s pour une utilisation avec ce produit des temp rat...

Страница 54: ...er a 55 Inserci n de la bater a y de la tarjeta xD Picture Card vendida aparte en la c mara 56 Uso de la tarjeta microSD tarjeta microSDHC vendida aparte 57 Configuraci n de la fecha y la hora 57 Camb...

Страница 55: ...a bater a Cargue la bater a cuando aparezca el siguiente mensaje de error BATER AGOTADA Esquina superior derecha del monitor Mensaje de error Parpadea en rojo Comprobaci n de los contenidos de la caja...

Страница 56: ...e expulsada y luego agarre la tarjeta para extraerla Inserci n de la bater a y de la tarjeta xD Picture Card vendida aparte en la c mara No introduzca nada que sea distinto de la tarjeta xD Picture Ca...

Страница 57: ...dor microSD y de la tarjeta microSD Configuraci n de la fecha y la hora La fecha y la hora configuradas aqu se guardan en los nombres de archivos de imagen impresiones de fechas y otros datos 1 Presio...

Страница 58: ...n en el monitor es seleccionable 1 Ajuste el disco de modo en una posici n que no sea R 6 2 Presione el bot n m y presione 1234 para seleccionar x CONFIGURAC SCN SCN RE STAURAR RE STAURAR PANORAMA PAN...

Страница 59: ...one hasta la mitad Velocidad del obturador Valor de apertura Enfoque p 60 Toma con ajustes autom ticos modo h ste es un modo completamente autom tico que permite al usuario tomar fotograf as simplemen...

Страница 60: ...objetivo para apagar la c mara Tambi n puede presione el bot n o o para apagar la c mara Visualizaci n de im genes 1 Ajuste el disco de modo en la posici n q 1 1 IN 10M 10M 2008 11 26 2008 11 26 12 3...

Страница 61: ...l primer fotograma y presione 2 para mostrar el ltimo fotograma Mientras se presiona el bot n 3 se invierta la reproducci n la reproducci n normal se produce al presionar 4 Presione el bot n o para re...

Страница 62: ...do de las condiciones de toma algunos ajustes pueden cambiarse Para m s informaci n sobre las funciones que pueden ajustarse consulte los Men s de funciones de toma en la p gina 28 Uso del mejor modo...

Страница 63: ...ar el zoom durante la toma de v deos El zoom ptico no est disponible cuando se toman v deos Use ZOOM DIG p 30 Para tomar un v deo con estabilizaci n de la im gen digital DIS MOD V DEO p 30 2 Presione...

Страница 64: ...AJ SOMBRA OK OK ACEPT ACEPT Adem s de la amplia variedad de modos de toma la c mara posee funciones que aumentan el repertorio expresivo y las opciones de toma disponibles para el fot grafo Uso del z...

Страница 65: ...N CONTROL TOQUE p 48 P OK OK AUTO ACEPT ACEPT FLASH AUTO FLASH AUTO AUTO 2 Use 34 para seleccionar la opci n de ajuste y presione el bot n o para establecerlo Elemento Descripci n FLASH AUTO El flash...

Страница 66: ...om est autom ticamente fijado 4 ISO p 29 se fija autom ticamente en AUTO El flash p 21 y el zoom p 20 no pueden ajustarse cuando est seleccionado o O Uso del disparador autom tico Despu s de presionar...

Страница 67: ...a conectar c maras digitales e impresoras de diferentes fabricantes e imprimir fotograf as directamente Los modos de impresi n tama os de papel y dem s par metros que pueden configurarse con la c mara...

Страница 68: ...e en la carpeta de OLYMPUS Master 2 La ventana de exploraci n aparece despu s de iniciar el software Cuando inicie por primera vez el programa OLYMPUS Master 2 tras la instalaci n aparecer la pantalla...

Страница 69: ...ras la c mara y el ordenador est n conectados Requisitos del sistema Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 o superior En un ordenador con Win...

Страница 70: ...r que una c mara se puede sumergir a una presi n de agua determinada 2 Este rendimiento antigolpes est confirmado por las condiciones de las pruebas Olympus con MIL STD 810F M todo 516 5 Procedimiento...

Страница 71: ...la tapa de la barrera objetivo no se mueva suavemente Si continuase utilizando tal c mara la barrera objetivo podr a da arse o es posible que la tapa no pudiera quitarse causando otros fallos en la c...

Страница 72: ...CAUCI N Si el producto es utilizado sin observar la informaci n representada bajo este s mbolo podr a causar lesiones personales menores da os al equipo o p rdida de datos importantes ADVERTENCIA PARA...

Страница 73: ...ueden instalar otros tipos de tarjetas No introduzca nada que sea distinto de la tarjeta xD Picture Card o del Adaptador microSD en la c mara Si introduce una tarjeta por error como una tarjeta microS...

Страница 74: ...te fresca y limpia Si el fluido quemara su piel solicite atenci n m dica inmediatamente Nunca exponga la bater a a fuertes impactos ni a vibraciones continuas PRECAUCI N Antes de colocarla siempre ins...

Страница 75: ...l monitor Un rayo de luz puede aparecer en la parte superior inferior del monitor pero esto no es un fallo Cuando se visualiza un objeto diagonalmente en la c mara los bordes pueden aparecer en zigzag...

Страница 76: ...destinadas a la venta en Europa Este s mbolo un contenedor de basura tachado con una X en el Anexo IV de WEEE indica que la recogida de basura de equipos el ctricos y electr nicos deber tratarse por s...

Страница 77: ...frido por el cliente debido a un defecto del producto y en particular cualquier p rdida o da o ocasionado a cualquier objetivo v deo u otro equipo o accesorio usado con este producto o ante cualquier...

Страница 78: ...5 m s lo W modo supermacro 0 07 m a 0 2 m s lo W modo LED S macro Monitor Pantalla LCD TFT en color de 2 7 230 000 puntos Tiempo de carga del flash Aprox 3 5 seg para descarga completa del flash a tem...

Страница 79: ...la tarjeta opcional Olympus xD Picture Card y la bater a de iones de litio est garantizado hasta 0 C Sin embargo se han comprobado las siguientes funciones para su utilizaci n con este producto en te...

Страница 80: ...Einsetzen des Akkus und einer xD Picture Card separat erh ltlich in die Kamera 82 Verwendung einer microSD card microSDHC card separat erh ltlich 83 Einstellen von Datum und Uhrzeit 83 ndern der Anze...

Страница 81: ...ldete Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint muss der Akku geladen werden BATTERIE LEER LCD Monitor oben rechts Fehlermeldung Blinkt rot berpr fen des Verpackungsinhalts Digitalkamera Trageriemen...

Страница 82: ...tierung freigegeben wird und die Karte ausgeschoben wird und ziehen Sie sie dann aus dem Steckplatz Einsetzen des Akkus und einer xD Picture Card separat erh ltlich in die Kamera Setzen Sie ausschlie...

Страница 83: ...roSD card Einstellen von Datum und Uhrzeit Nachdem Sie die in diesem Abschnitt beschriebene Einstellung der Uhr vorgenommen haben werden das Datum und die Uhrzeit gemeinsam mit Dateinamen Datumsausdru...

Страница 84: ...m LCD Monitor angezeigt werden 1 Drehen Sie die Programmw hlscheibe in eine andere Stellung als R 6 2 Dr cken Sie die m Taste und anschlie end 1234 um x EINRICHTEN zu w hlen SCN SCN RUECKST RUECKST PA...

Страница 85: ...erung Halb dr cken Verschlusszeit Blendenwert Scharfstellung S 60 Aufnehmen mit automatischen Einstellungen h Modus Dieser vollautomatische Aufnahmemodus gestattet es dem Benutzer Bilder durch einfach...

Страница 86: ...ufnahmen A Modus S 19 Nach Aufnahme Schieben Sie den Objektivschutz nach oben um die Kamera auszuschalten Sie k nnen auch die o Taste dr cken um die Kamera ein oder auszuschalten Anzeigen von Bildern...

Страница 87: ...Zeit Verbleidende Aufnahmezeit Erstes letztes Bild Einzelbild Weiterschaltung Pausenzustand 1 um das erste Bild des Films anzuzeigen und 2 um das letzte Bild anzuzeigen Der Film wird r ckw rts wieder...

Страница 88: ...n Aufnahmesituation optimal anpassen k nnen Einzelheiten zu den Funktionen die eingestellt werden k nnen finden Sie im Abschnitt Men s f r Aufnahmefunktionen auf Seite 28 Wahl des f r die Aufnahmesitu...

Страница 89: ...einer Filmaufnahme Der optische Zoom steht w hrend einer Filmaufnahme nicht zur Verf gung Verwenden Sie die Funktion DIGITALZOOM S 30 Filmaufnahme mit digitalem Bildstabilisator DIS FILM MOD S 30 2 D...

Страница 90: ...OR OK OK EINST EINST Zus tzlich zu den zahlreichen Aufnahmemodi stehen der Kamera mehrere Funktionen zur Verf gung mit denen sie die Ausdrucksst rke Ihrer Aufnahmen erh ht und den Aufnahmebereich f r...

Страница 91: ...INST BLITZ AUTO BLITZ AUTO AUTO 2 Bet tigen Sie 34 zur Wahl der gew nschten Option und dr cken Sie dann die o Taste zur Einstellung Einstellung Beschreibung BLITZ AUTO Bei niedriger Umgebungshelligkei...

Страница 92: ...m in maximaler Tele Stellung T 3 Der Zoom wird automatisch festgestellt 4 ISO S 29 wird automatisch auf AUTO festgestellt Der Blitz S 21 und der Zoom S 20 k nnen nicht eingestellt werden wenn oder O a...

Страница 93: ...ictBridge ist ein Standard zum Anschluss von Digitalkameras und Druckern verschiedener Hersteller und direktem Ausdruck von Bildern Die verf gbaren Druckmodi Papierformate und anderen Parameter die mi...

Страница 94: ...ster 2 Nach Starten der Software erscheint das Browse Fenster Beim erstmaligen Starten von OLYMPUS Master 2 nach der Installation erscheint der Bildschirm Standardeinstellungen und Registrierung Folge...

Страница 95: ...peichern Systemanforderungen Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 oder neuere Version Bei einem Personalcomputer der unter Windows Vista l u...

Страница 96: ...urde unter Olympus Testbedingungen nach MIL STD 810F Methode 516 5 Verfahren IV Transit Falltest ermittelt Weitere Informationen zu den Testbedingungen von Olympus finden Sie auf der Olympus Website f...

Страница 97: ...leben und einen Ausfall verursachen Um dies zu vermeiden reinigen Sie die Kamera nach der folgenden Methode 1 Legen Sie den Akku ein und schlie en Sie den Akku Kartenfachdeckel und die Buchsenabdeckun...

Страница 98: ...Sachsch den sowie den Verlust von gespeicherten Daten zur Folge haben ACHTUNG DIESES PRODUKT NIEMALS N SSE AUSSETZEN AUSEINANDER NEHMEN ODER BEI HOHER FEUCHTE BETREIBEN ANDERNFALLS BESTEHT FEUER UND S...

Страница 99: ...sschlie lich eine xD Picture Card oder den microSD Adapter in die Kamera ein Wenn Sie eine Karte z B die microSD card versehentlich ohne microSD Adapter einsetzen wenden Sie zum Entfernen keine Gewalt...

Страница 100: ...tterungen oder lang dauernden Vibrationen aussetzen VORSICHT Den Akku vor dem Einlegen stets auf Lecks Verf rbungen Verformungen oder sonstige Beeintr chtigungen berpr fen Der Akku kann sich bei l ng...

Страница 101: ...zu Bildbeeintr chtigungen oder ausfall kommen Am oberen unteren LCD Monitorbereich kann ein Lichtstreifen auftreten Dies ist keine Fehlfunktion Wenn der LCD Monitor schr g gehalten wird k nnen an den...

Страница 102: ...ne nach WEEE Anhang IV weist auf die getrennte R cknahme elektrischer und elektronischer Ger te in EU L ndern hin Bitte werfen Sie das Ger t nicht in den Hausm ll Informieren Sie sich ber das in Ihrem...

Страница 103: ...fekt dieses Ger ts hervorgerufen werden Dies gilt insbesondere f r den Verlust von und oder Sch den an Objektiven Filmmaterial sowie sonstige Ausr stungen und Zubeh rteile die zusammen mit diesem Prod...

Страница 104: ...r W Super Nahaufnahmemodus 0 07 m bis 0 2 m nur W S Makro LED Modus LCD Monitor 2 7 Zoll TFT Farb LCD Monitor mit 230 000 Punkte Blitzladebetrieb Ca 3 5 Sek bei vollst ndiger Entladung des Blitzes bei...

Страница 105: ...tionalen Olympus xD Picture Card und des Lithium Ionen Akkus wird f r niedrige Temperaturen von bis zu 0 C garantiert Das nachfolgende Zubeh r wurde jedoch f r die Verwendung mit dieser Kamera bei Tem...

Страница 106: ...ard 108 microSD microSDHC 109 109 110 111 h 111 112 113 114 s 114 K 114 h 115 n 115 116 116 116 117 117 118 118 119 OLYMPUS Master 2 120 122 microSD 122 122 124 130 Book_Basic_myu1050SW indb 106 Book_...

Страница 107: ...107 RU 1 2 3 5 63 LI 42B LI 40C USB CD ROM OLYMPUS Master 2 microSD Book_Basic_myu1050SW indb 107 Book_Basic_myu1050SW indb 107 2008 07 11 14 06 05 2008 07 11 14 06 05...

Страница 108: ...ure Card xD Picture Card 64 xD Picture Card 65 xD Picture Card 1 2 xD Picture Card xD Picture Card microSD 1 1 2 2 a a Book_Basic_myu1050SW indb 108 Book_Basic_myu1050SW indb 108 2008 07 11 14 06 07 2...

Страница 109: ...A microSD microSD 66 1 microSD A 2 microSD microSD microSD A microSD microSD 1 o X M OTMEHA MENU 2 12 2008 X M M MENU OTMEHA 3 o 2008 X M M MENU OTMEHA Book_Basic_myu1050SW indb 109 Book_Basic_myu1050...

Страница 110: ...4 x SCN SCN MENU OK 3 o 1 2 3 4 MENU OK 4 12 W o W MENU OK ESKY NEDERLANDS PORTUGU S PT DANSK POLSKI PORTUGU S BR NORSK SUOMI SVENSKA 5 1234 o 6 m Book_Basic_myu1050SW indb 110 Book_Basic_myu1050SW in...

Страница 111: ...3 1 400 1 400 F3 5 F3 5 AUTO 4 1 400 1 400 F3 5 F3 5 AUTO 60 h K 1 h 2 ac 10M 10M 4 4 IN AUTO NORM NORM 65 Book_Basic_myu1050SW indb 111 Book_Basic_myu1050SW indb 111 2008 07 11 14 06 16 2008 07 11 14...

Страница 112: ...F3 5 F3 5 q q 48 A 19 ac o 1 q 1 1 IN 10M 10M 2008 11 26 2008 11 26 12 30 12 30 100 0001 100 0001 NORM NORM 2 1234 10 10 25 Book_Basic_myu1050SW indb 112 Book_Basic_myu1050SW indb 112 2008 07 11 14 0...

Страница 113: ...26 2008 11 26 12 30 12 30 100 0004 100 0004 00 12 00 34 00 12 00 34 IN 1 2 3 4 o 2008 11 26 2008 11 26 12 30 12 30 100 0004 100 0004 00 14 00 34 00 14 00 34 IN m 1 D OK IN OTMEHA MENU 2 1 o D 39 Book...

Страница 114: ...10M 4 4 IN NORM NORM 2 K 1 K 10M 10M P 4 4 IN NORM NORM K 28 s 1 s OK MENU E 2 12 o 10M 10M 4 4 IN NORM NORM s 31 T 66 Book_Basic_myu1050SW indb 114 Book_Basic_myu1050SW indb 114 2008 07 11 14 06 24 2...

Страница 115: ...1 h 10M 10M h 4 4 IN NORM NORM h n 1 n 00 35 00 35 QVGA QVGA 15 15 IN A 30 30 2 00 34 00 34 REC REC o 65 3 Book_Basic_myu1050SW indb 115 Book_Basic_myu1050SW indb 115 2008 07 11 14 06 28 2008 07 11 1...

Страница 116: ...48 P OFF ON OFF OK OK W T 10M 10M P 4 4 IN NORM NORM 10M 10M P 4 4 IN NORM NORM W W T T W W T T 3 0 5 0 h 19 30 30 Book_Basic_myu1050SW indb 116 Book_Basic_myu1050SW indb 116 2008 07 11 14 06 31 2008...

Страница 117: ...2 34 ON o 3 ON ESP n 30 ESP 31 1 48 P OK OK AUTO AUTO 2 34 o 1 F 0 0 0 0 0 3 0 3 0 7 0 7 1 0 1 0 2 1234 o Book_Basic_myu1050SW indb 117 Book_Basic_myu1050SW indb 117 2008 07 11 14 06 34 2008 07 11 14...

Страница 118: ...OFF 2 34 o 20 1 30 2 3 7 50 3 4 7 20 1 W 2 T 3 4 ISO 29 21 20 1 Y OFF OFF P OK OK 10M 10M NORM NORM OFF ON Y Y 2 12 o OFF ON 10 2 Y Book_Basic_myu1050SW indb 118 Book_Basic_myu1050SW indb 118 2008 07...

Страница 119: ...119 RU 2 USB OK PC 3 4 34 USB PictBridge 1 PictBridge PictBridge 1 PictBridge 1 16 2 12 o 34 3 Book_Basic_myu1050SW indb 119 Book_Basic_myu1050SW indb 119 2008 07 11 14 06 40 2008 07 11 14 06 40...

Страница 120: ...TP 4 PC 3 OLYMPUS Master 2 OLYMPUS Master 2 1 OLYMPUS Master 2 Windows Macintosh OLYMPUS Master 2 OLYMPUS Master 2 OLYMPUS Master 2 OLYMPUS Master 2 1 2 USB PC OK USB USB 3 12 PC o Book_Basic_myu1050S...

Страница 121: ...torage Class Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 Windows Vista MTP 4 PC 3 56 Windows Photo Gallery USB USB Book_Basic_myu1050SW indb 121 Bo...

Страница 122: ...IPX8 2 Olympus MIL STD 810F microSD Olympus microSD xD Picture Card microSD microSD microSDHC microSD http www olympus com USB A microSD microSD Book_Basic_myu1050SW indb 122 Book_Basic_myu1050SW ind...

Страница 123: ...123 RU 2 3 1 3 40 C 10 C Olympus Olympus 516 5 IV Olympus Olympus o 10 1 Book_Basic_myu1050SW indb 123 Book_Basic_myu1050SW indb 123 2008 07 11 14 06 47 2008 07 11 14 06 47...

Страница 124: ...124 RU OLYMPUS Olympus Book_Basic_myu1050SW indb 124 Book_Basic_myu1050SW indb 124 2008 07 11 14 06 49 2008 07 11 14 06 49...

Страница 125: ...125 RU LED 1 A microSD A microSD xD Picture Card microSD microSD Book_Basic_myu1050SW indb 125 Book_Basic_myu1050SW indb 125 2008 07 11 14 06 50 2008 07 11 14 06 50...

Страница 126: ...126 RU Olympus Book_Basic_myu1050SW indb 126 Book_Basic_myu1050SW indb 126 2008 07 11 14 06 52 2008 07 11 14 06 52...

Страница 127: ...127 RU Olympus Olympus Olympus Book_Basic_myu1050SW indb 127 Book_Basic_myu1050SW indb 127 2008 07 11 14 06 53 2008 07 11 14 06 53...

Страница 128: ...mpus Olympus CE CE WEEE IV 2006 66 EC II Olympus Olympus Olympus 1 Olympus Olympus Imaging Europa GmbH eb http www olympus com Olympus Book_Basic_myu1050SW indb 128 Book_Basic_myu1050SW indb 128 2008...

Страница 129: ...www olympus com IBM International Business Machines Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh Apple Inc xD Picture Card microSD SD Association Design rule for Camera File system DC...

Страница 130: ...100 000 1 2 33 10 700 000 Olympus 6 7 20 1 f3 5 5 0 38 114 35 ESP 4 1 1000 0 5 W T 0 2 W 0 3 T 0 07 0 5 W 0 07 0 2 W 2 7 TFT 230 000 3 5 DC IN USB A V OUT 2000 2099 IEC 529 IPX8 OLYMPUS 3 IEC 529 IP6...

Страница 131: ...0 23 0 90 0 65 Olympus xD Picture Card 0 C 10 C Olympus xD Picture Card 16 M 32 M 64 M 128 M 256 M 512 M 1 2 Standard 9 9 9 9 9 9 TypeM M 9 9 9 9 TypeH 9 9 9 9 9 Olympus LI 42B LI 40B microSD microSD...

Страница 132: ...Printed in China VS698201 Book_Basic_myu1050SW indb 132 Book_Basic_myu1050SW indb 132 2008 07 11 14 07 00 2008 07 11 14 07 00...

Отзывы:

Нет отзывов