31
FR
Effectuez les réglages pour les fonctions en vous reportant à “Utiliser le menu” (p. 3).
Sélectionner la zone de mise au point
[MODE AF]
K
MENU APPAREIL
X
MODE AF
:
K
h
s
Sous-menu 2
Application
DETEC.
VISAGE
*1
Cette fonction sert à photographier
des gens. (L’appareil photo détecte
automatiquement un visage
et af
fi
che un cadre sur l’écran
ACL.) Enfoncez le déclencheur
à mi-course, lorsque l’appareil
photo fait la mise au point sur un
visage le repère de mise au point
automatique (AF) s’allume en vert.
Lorsque le repère de mise au point
automatique (AF) s’allume en
orange, cela indique que l’appareil
photo a fait la mise au point sur
autre chose qu’un visage.
iESP
Cela vous permet de cadrer
la photo sans avoir à vous
préoccuper de la position de mise
au point. L’appareil photo trouve
lui-même le sujet à mettre au point
et fait la mise au point dessus.
SPOT
L’appareil photo fait la mise au
point sur le sujet à l’intérieur
du repère de mise au point
automatique (AF).
*1
Pour certains sujets, il se peut que le cadre
n’apparaisse pas ou qu’il mette un certain temps à
apparaître.
Enregistrer le son en prenant des
photos [
R
]
K
MENU APPAREIL
X
R
:
K
h
s
Sous-menu 2
Application
OFF
Aucun son n’est enregistré.
ACTIVE
L’appareil photo se met lui-même
à enregistrer après la prise de
la photo, pendant environ 4
secondes. Cette fonction est
pratique pour enregistrer des
observations ou des commentaires
concernant la photo.
Lorsque vous enregistrez, pointez le
microphone
(p. 6)
vers la source du son à
enregistrer.
Sélection d’une scène en fonction des
conditions de prise de vue [
s
]
/
s
:
s
En mode
s
, les réglages de prise de vue
optimaux sont prédé
fi
nis pour des scènes
de prise de vue spéci
fi
ques. Pour cette
raison, il peut être impossible de modi
fi
er
les réglages dans certains modes.
Sous-menu 1
Application
B
PORTRAIT/
F
PAYSAGE/
D
PAYSG+PORTRAIT/
G
SCENE NUIT
*1
/
M
NUIT + PORTRAIT
*1
/
C
SPORT/
N
INTERIEUR/
W
BOUGIE
*1
/
R
AUTO PORTRAIT/
c
NATUREL
*1
/
S
COUCHER DE SOLEIL
*1
/
X
FEUX D’ARTIFICES
*1
/
V
CUISINE/
P
VITRINE/
d
DOCUMENTS/
i
ENCHÈRE
*2
/
e
PRENDRE ET CHOISIR 1
*2
/
f
PRENDRE ET CHOISIR 2
*3
/
l
DETECTION SOURIRE
*2
/
q
PLAGE & NEIGE/
Y
VIDEO SANS ENREGISTR./
T
PHOTOS SOUS L’EAU/
a
NEIGE
L’appareil prend
une photo dans le
mode spéci
fi
é pour
la scène de prise
de vue.
*1
Lorsque l’objet est sombre, la réduction des
parasites est automatiquement activée. La durée de
prise de vue est alors multipliée par deux environ.
Aucune autre photo ne peut être prise pendant ce
temps.
*2
La mise au point se verrouille sur la valeur de la
première photo.
*3
L’appareil photo procède à la mise au point pour
chaque photo.
Pour prendre des photos avec le mode
sélectionné
“Utiliser le mode le plus approprié pour
la scène de prise de vue (mode
s
)”
(p. 18)
book_oime_myu1050SW_fr.indb 31
book_oime_myu1050SW_fr.indb 31
7/10/2008 10:21:21
7/10/2008 10:21:21
