Olympus SP-620UZ, Инструкция пользователя

Страница: 47 / 74

FR
47
Pour plus de détails sur la façon de changer la source d’entrée du téléviseur, reportez-vous au mode d’emploi du
téléviseur.
Lorsque l’appareil photo et le téléviseur sont connectés à l’aide d’un câble AV et d’un câble HDMI, le câble HDMI est
prioritaire.
Suivant les réglages du téléviseur, il se peut que les photos et informations af fi chées soient partiellement rognées.
Pour commander les photos avec la télécommande du téléviseur Pour commander les photos avec la télécommande du téléviseur
1 Réglez [Control HDMI] sur [Active] et éteignez l’appareil photo.
2 Connectez l’appareil photo et le téléviseur avec un câble HDMI. “Connexion via un câble HDMI” (p. 46)
3 Allumez d’abord le téléviseur, puis l’appareil photo.
●
Effectuez les opérations en suivant le guide d’utilisation af fi ché sur le téléviseur.
Avec certains téléviseurs, les opérations ne peuvent pas être effectuées avec la télécommande du téléviseur, même
si le guide d’utilisation est af fi ché à l’écran.
Si les opérations ne peuvent pas être effectuées avec la télécommande du téléviseur, réglez [Control HDMI] sur
[Désactive] et effectuez les opérations au moyen de l’appareil photo.
Économiser la batterie entre les prises Économiser la batterie entre les prises
de photo [Eco.D’Energie]
de photo [Eco.D’Energie]
s
(Paramètres 2)  Eco.D’Energie
Sous-menu 2 Application
Désactive Annule [Eco.D’Energie].
Active
Lorsque l’appareil photo n’est pas
utilisé pendant environ 10 secondes,
l’écran s’éteint de lui-même pour
économiser la batterie.
Pour quitter le mode de veille Pour quitter le mode de veille
Appuyez sur une touche.
Changer la langue d’af fi chage [ Changer la langue d’af fi chage [
l l
]]
s
(Paramètres 2) 
l
Sous-menu 2 Application
Langues
La langue est sélectionnée pour les
menus et les messages d’erreur qui
s’af
fi chent sur l’écran.