Olympus SP-620UZ, Инструкция пользователя

Страница: 18 / 74

FR
18
Utiliser le zoom
En appuyant sur le levier de zoom vous pouvez ajuster la
plage de prise de vue.
Côté W Coté T
16
M
44 44
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
16
M
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
00:34 00:34 00:34 00:34
Barre de zoom
Zoom optique : 21×
Zoom numérique : 4×
Prendre des photos plus grandes Prendre des photos plus grandes
[Zoom Num]
[Zoom Num]
Le type et la quantité de zoom peuvent être identi fi és
selon l’aspect de la barre de zoom. L’af fi chage varie
selon les options sélectionnées pour [Zoom Num]
(p. 35) et [Taille Image] (p. 34).
[Désactive] sélectionné pour [Zoom Num] :
Taille d’image Barre de zoom
16M
Plage de zoom optique
Autres
Le rapport d’agrandissement varie en
fonction du réglage de taille d’image.
*1
[Active] sélectionné pour [Zoom Num] :
Taille d’image Barre de zoom
16M
Plage de zoom numérique
Autres
Le rapport
d’agrandissement varie
en fonction du réglage
de taille d’image.
*1
Plage de zoom numérique
*1 Si la [Taille Image] est inférieure à la résolution
optimale, après avoir atteint le zoom optique maximum,
l’appareil photo redimensionnera automatiquement
l’image et la recadrera d’après la [Taille Image]
sélectionnée, puis passera au zoom numérique si
[Zoom Num] est sur [Active].
Il se peut que les photos prises avec la barre de
zoom en rouge apparaissent “granuleuses”.
Utiliser le fl ash
Vous pouvez sélectionner les fonctions de fl ash optimales
pour les conditions de prise de vue.
1
Soulevez manuellement le fl ash.
Pour éteindre le fl ash Pour éteindre le fl ash
Rabaissez le fl ash dans l’appareil photo.