Olympus SP-620UZ, Руководство пользователя

Страница: 18 / 74

18
ES
Uso del zoom
Al girar la palanca del zoom, se regula el intervalo de toma.
Lado W Lado T
16
M
44 44
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
16
M
P P
0.0 0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
00:34 00:34 00:34 00:34
Barra de zoom
Zoom óptico: 21×
Zoom digital: 4×
Para tomar imágenes más grandes Para tomar imágenes más grandes
[Zoom Dig.]
[Zoom Dig.]
El tipo y el grado del zoom puede comprobarse por
la indicación de la barra de zoom. La indicación varía
dependiendo de las opciones seleccionadas para
[Zoom Dig.] (p. 35) y [Tamaño] (p. 34).
[Off] seleccionado para [Zoom Dig.]:
Tamaño de
imagen
Barra de zoom
16M
Intervalo de zoom óptico
Otras
El porcentaje de aumento varía
dependiendo del ajuste de tamaño de
imagen.
*1
[On] seleccionado para [Zoom Dig.]:
Tamaño de
imagen
Barra de zoom
16M
Intervalo de zoom digital
Otras
El porcentaje de
aumento varía
dependiendo del ajuste
de tamaño de imagen. *1
Intervalo de zoom digital
*1 Si el [Tamaño] es menor que la resolución completa
después de alcanzar el zoom óptico máximo, la cámara
cambiará automáticamente el tamaño de la imagen y
la recortará conforme al [Tamaño] seleccionado, y a
continuación introducirá el intervalo del zoom digital si
[Zoom Dig.] está ajustado en [On].
Las fotografías que se tomen cuando la barra de
zoom aparezca en rojo pueden salir “granulosas”.
Uso del fl ash
Las funciones de fl ash pueden seleccionarse para
ajustarse mejor a las condiciones de toma.
1
Levante manualmente la unidad del fl ash.
Para apagar el fl ash Para apagar el fl ash
Presione el fl ash hacia abajo para volver a meterlo en
la cámara.