DE 18
DE
6. Behandlung nach dem Gebrauch
Reinigen des Gehäuses mit klarem Wasser
1
Nach dem Gebrauch sollte die Schutzvorrichtung möglichst schnell gründlich mit klarem
Leitungswasser abgespült werden.
Nach der Verwendung im Meerwasser sollte sie für eine bestimmte Zeit (30 Minuten bis eine Stunde)
in sauberes Süßwasser eingetaucht werden, um jede Salzspur zu entfernen.
2
Bei in klarem Leitungswasser getauchtem Gehäuse den Auslösehebel und andere
Bedienungselemente betätigen, um es zu reinigen und Salzreste zu entfernen.
3
Aus dem Wasser herausnehmen und mit klarem Leitungswasser abspülen.
Entfernen von Wassertropfen
Entfernen Sie alle Wassertropfen vom Gehäuse. Verwenden Sie Druckluft oder ein weiches, fusselfreies
Tuch, um vorsichtig die Feuchtigkeit vom Scharnier zwischen der vorderen und hinteren Abdeckung,
dem Auslöserhebel und dem Wählknopf zum Öffnen/Schließen zu wischen.
Entnehmen der Digitalkamera
Öffnen Sie das Gehäuse vorsichtig und entnehmen Sie die Digitalkamera.
Abtrocknen des Gehäuses
Verwenden Sie nach dem Abwaschen des Gehäuses zum Abtrocknen ein sauberes weiches und
fusselfreies Tuch. Legen Sie das Gehäuse hierauf zum vollständigen Trocknen an einen gut belüfteten
und gegen direkte Sonneneinstrahlung geschützten Ort.
VORSICHT:
• Das Gehäuse zum Reinigen niemals zerlegen.
• Es kann ggf. zu Funktionseinbußen kommen, wenn das Gehäuse getrocknet wird und noch Salzreste daran
anhaften. Vergewissern Sie sich, Salzwasser und Salzreste nach dem Gebrauch zu entfernen.
VORSICHT:
Wasser, das zwischen der vorderen und hinteren Abdeckung zurückgeblieben ist, kann beim Öffnen des
Gehäuses eindringen. Bitte trocknen Sie diese Bereiche gründlich.
VORSICHT:
• Achten Sie beim Öffnen des Gehäuses darauf, dass kein Wasser von außen (z.B. durch Tropfen von Ihrem
Haar oder Taucheranzug) in das Gehäuse eindringt und/oder auf die Kamera gelangt!
• Bevor Sie das Gehäuse öffnen, vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände oder Handschuhe absolut sauber
sind (kein Sand, lose Fasern, etc. aufweisen).
• Öffnen Sie das Gehäuse niemals in Bereichen, an denen Wasser spritzen oder sprühen oder Sand oder
Staub in die Luft geblasen werden könnte. Wenn dies nicht vermieden werden kann, z.B., wenn der Akku
oder die Speicherkarte ausgetauscht werden muss, können Gehäuse und Kamera vor Wind und
Spritzwasser durch eine Plastikfolie oder ähnliches geschützt werden.
• Die Digitalkamera und/oder die Batterie niemals mit (insbesondere von Salzwasser) feuchten Händen berühren.
VORSICHT:
Zum Trocknen niemals einen elektrischen Föhn oder sonstige Heißluft verwenden und das Gehäuse niemals
direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Andernfalls kann es zu Materialbeeinträchtigungen von Gehäuse
und O-Ring kommen, so dass die Wasserdichtigkeit nicht mehr gewährleistet werden kann.
Beim Abwischen darauf achten, das Gehäuse nicht zu zerkratzen.
PT-EP11_DE.Book Page 18 Friday, November 22, 2013 10:57 AM
Содержание PT-EP11
Страница 2: ...JP 1 JP z z z 45m z z z PT EP11 PT EP11_JP Book 1...
Страница 3: ...JP 2 JP 1 2 3 4 1 2 45m 3 4 5 6 7 8 PT EP11_JP Book 2...
Страница 4: ...JP 3 JP 9 0 a b PT EP11_JP Book 3...
Страница 6: ...JP 5 JP 7 19 19 19 19 19 19 8 20 20 PT EP11 20 20 21 PT EP11_JP Book 5...
Страница 7: ...JP 6 JP 1 P 19 1 PT EP11_JP Book 6...
Страница 9: ...JP 8 JP 1 2 3 2 3 1 PT EP11_JP Book 8...
Страница 10: ...JP 9 JP PPO EP01 PPO E02 PPO EP01 W 1 2 3 4 PPO E02 PT E PAD EP08 1 2 4 3 1 1 2 PT EP11_JP Book 9...
Страница 11: ...JP 10 JP 1 2 3 P 17 4 5 P 21 6 u EVF OFF u ON P 16 12 40mm f 2 8 PRO PT EP11_JP Book 10...
Страница 12: ...JP 11 JP 2 P 13 1 2 3 PT EP11_JP Book 11...
Страница 13: ...JP 12 JP O O 1 O O 15 2 3 3 PT EP11_JP Book 12...
Страница 14: ...JP 13 JP 3 1 1 2 2 1 ON OFF 2 OFF 3 4 1g 1 2 3 4 PT EP11_JP Book 13...
Страница 15: ...JP 14 JP 1 2 3 ON OFF ON OFF ON OFF PT EP11_JP Book 14...
Страница 16: ...JP 15 JP 5 3 30 O P 11 PT EP11_JP Book 15...
Страница 17: ...JP 16 JP 4 UFL 2 PTCB E02 RC ON UFL 2 RC UFL 2 UFL 1 RC OFF PT EP11_JP Book 16...
Страница 19: ...JP 18 JP 6 1 30 1 2 3 PT EP11_JP Book 18...
Страница 20: ...JP 19 JP 7 O P 11 P 11 P 12 P 12 1 1 O O PT EP11_JP Book 19...
Страница 23: ...PT EP11_JP Book 22...
Страница 113: ...CHS 2 CHS 1 O 2 3 4 1 OLYMPUS IMAGING CORP 2 45 3 4 5 PT EP11_CHS Book Page 2 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 114: ...CHS 3 CHS 6 7 8 9 O 0 a O b O O OLYMPUS IMAGING CORP PT EP11_CHS Book Page 3 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 116: ...CHS 5 CHS 7 19 O 19 19 O 19 O 19 19 8 20 20 PT EP11 20 20 21 PT EP11_CHS Book Page 5 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 117: ...CHS 6 CHS 1 19 1 O O PT EP11_CHS Book Page 6 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 119: ...CHS 8 CHS 1 2 3 2 3 1 PT EP11_CHS Book Page 8 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 121: ...CHS 10 CHS 1 2 3 17 4 5 21 6 u EVF u 16 12 40mm f2 8 PRO PT EP11_CHS Book Page 10 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 123: ...CHS 12 CHS O O O O O 1 O O O 15mm 2 3 O O 3 O O PT EP11_CHS Book Page 12 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 124: ...CHS 13 CHS 3 1 1 2 2 1 ON OFF 2 3 4 1 1 2 3 4 PT EP11_CHS Book Page 13 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 125: ...CHS 14 CHS O O O 1 2 3 ON OFF ON OFF PT EP11_CHS Book Page 14 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 126: ...CHS 15 CHS 5 3 30 3 O 11 PT EP11_CHS Book Page 15 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 127: ...CHS 16 CHS 4 UFL 2 PTCB E02 RC ON UFL 2 RC UFL 2 UFL 1 RC OFF PT EP11_CHS Book Page 16 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 129: ...CHS 18 CHS 6 1 30 1 2 3 O PT EP11_CHS Book Page 18 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 130: ...CHS 19 CHS 7 O O O 11 11 O 12 O 12 O O O O O O PT EP11_CHS Book Page 19 Friday November 22 2013 11 03 AM...
Страница 135: ...KR 2 KR 1 O 2 3 4 1 OLYMPUS IMAGING CORP 2 45m 3 4 5 6 O O PT EP11_KR Book Page 2 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 136: ...KR 3 KR 7 8 9 O 0 a O b PT EP11_KR Book Page 3 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 138: ...KR 5 KR 7 19 O 19 19 O 19 O 19 19 8 20 20 PT EP11 20 20 21 PT EP11_KR Book Page 5 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 139: ...KR 6 KR 1 P 19 1g O O PT EP11_KR Book Page 6 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 141: ...KR 8 KR 1 2 3 2 3 1 PT EP11_KR Book Page 8 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 143: ...KR 10 KR 1 2 3 P 17 4 5 P 21 6 EVF u u P 16 12 40mm f2 8 PRO PT EP11_KR Book Page 10 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 144: ...KR 11 KR 2 O P 13 O 1 O O O 2 O O O O 3 O O O O O O O O O O O O PT EP11_KR Book Page 11 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 145: ...KR 12 KR O O O O O 1 O O 15mm O 2 3 O 3 O O O O PT EP11_KR Book Page 12 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 146: ...KR 13 KR 3 1 1 2 2 1 ON OFF 2 OFF 3 4 1g 1 2 3 4 PT EP11_KR Book Page 13 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 147: ...KR 14 KR O O O 1 2 3 ON OFF ON OFF ON OFF PT EP11_KR Book Page 14 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 148: ...KR 15 KR 5 3 30 3 O P 11 PT EP11_KR Book Page 15 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 149: ...KR 16 KR 4 PTCB E02 UFL 2 RC ON UFL 2 RC UFL 2 UFL 1 RC OFF PT EP11_KR Book Page 16 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 151: ...KR 18 KR 6 1 30 1 2 3 O PT EP11_KR Book Page 18 Friday November 22 2013 11 06 AM...
Страница 152: ...KR 19 KR 7 O O O P 11 P 11 O P 12 O P 12 O O 1 O O 1 O O PT EP11_KR Book Page 19 Friday November 22 2013 11 06 AM...