SP 22
Sp
Retire la cámara digital
Abra la caja cuidadosamente y saque la cámara digital.
Lave la caja con agua pura
Después de usar, selle de nuevo la caja después de sacar afuera la cámara
y lávela suficientemente con agua pura tan pronto como sea posible.
Después de usarla en agua de mar, es importante sumergirla durante un
tiempo fijo (30 minutos a 1 hora) en agua pura para eliminar la sal.
Seque la caja
Tras lavarla con agua pura, utilice un paño limpio para secar las gotas de
agua. Asegúrese de utilizar un paño sin restos de sal y que no deje
ninguna fibra. Seque completamente la caja en un lugar bien ventilado y
a la sombra.
PRECAUCIÓN:
• Si abre la caja, tenga cuidado de que no caiga agua de su cabello o cuerpo
dentro de ésta o de la cámara.
• Antes de abrir la caja, asegúrese de que sus manos o guantes están sin
sal, fibras, etc.
• No abra ni cierre la caja en lugares con rocío de agua o arena.
• Tenga cuidado de no tocar la cámara digital o la pila con las manos
húmedas con agua de mar.
PRECAUCIÓN:
• La filtración de agua puede ocasionarse cuando se aplica parcialmente
agua a alta presión. Antes de lavar la caja con agua, retire la cámara digital
de la misma.
• Introduzca la palanca del disparador y los diferentes botones de este
producto en agua pura, para eliminar la sal adherida al eje. No desarme
para la limpieza.
• Si seca la caja con la sal adherida puede alterar la operación normal de la
función. Siempre limpie quitando toda sal después de usar.
PRECAUCIÓN:
• No utilice aire caliente desde un secador de cabello o aparatos similares
para el secado, ni exponga la caja a la luz directa del sol, ya que esto puede
acelerar el deterioro y deformación de la caja, y el deterioro y deformación
de la junta tórica ocasionando una filtración de agua.
• Cuando limpie la caja, tenga cuidado de no causar rayaduras.
PT-046_SP.book Page 22 Friday, December 19, 2008 10:22 AM
Содержание PT-046
Страница 1: ...PT 046 Instruction Manual PT 046 2008 Printed in China http www olympus com VN053301 PT 046_1 4 fm 1...
Страница 2: ...JP 2 Jp z z 40m z z z PT 046 PT046_JP book 2...
Страница 3: ...JP 3 Jp 1 2 3 4 PT046_JP book 3...
Страница 4: ...JP 4 Jp 1 2 40m 3 4 5 PT046_JP book 4...
Страница 5: ...JP 5 Jp 6 7 8 9 0 PT046_JP book 5...
Страница 7: ...JP 7 Jp 26 7 27 27 PT046_JP book 7...
Страница 8: ...JP 8 Jp 1 PT 046 1g PT046_JP book 8...
Страница 9: ...JP 9 Jp 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 0 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 0 b c 1 a PT046_JP book 9...
Страница 11: ...JP 11 Jp PT046_JP book 11...
Страница 12: ...JP 12 Jp 2 1 P 18 2 PT046_JP book 12...
Страница 13: ...JP 13 Jp 3 1 2 3 PT046_JP book 13...
Страница 14: ...JP 14 Jp 1 1 2 2 3 2 1 PT046_JP book 14...
Страница 15: ...JP 15 Jp 1 OFF 2 3 P 23 2 3 PT046_JP book 15...
Страница 16: ...JP 16 Jp 1 2 180 1 ON OFF ON OFF 2 3 PT046_JP book 16...
Страница 17: ...JP 17 Jp PT046_JP book 17...
Страница 18: ...JP 18 Jp 5 1 2 3 4 30 5 6 7 8 PT046_JP book 18...
Страница 19: ...JP 19 Jp 4 k 1 l 2 OFF ON H PT046_JP book 19...
Страница 20: ...JP 20 Jp AF 1 K SCN 2 1 2 3 OK 1 MENU 2 OK 3 s OK 4 5 OK 1 AFL AF AF AFL AF AFL OK MENU K 1 AF PT046_JP book 20...
Страница 21: ...JP 21 Jp 5 PT046_JP book 21...
Страница 22: ...JP 22 Jp 30 1 PT046_JP book 22...
Страница 23: ...JP 23 Jp 6 1 2 3 PT046_JP book 23...
Страница 24: ...JP 24 Jp PT046_JP book 24...
Страница 25: ...JP 25 Jp 1 5 5 2 3 3 4 PT046_JP book 25...
Страница 26: ...JP 26 Jp 1 1 O PT046_JP book 26...
Страница 28: ...PT046_JP book 28...
Страница 29: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 56: ...PT 046_EN book Page 28 Friday December 19 2008 10 22 AM...
Страница 57: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 84: ...PT 046_FR book Page 28 Friday December 19 2008 10 21 AM...
Страница 85: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 112: ...PT 046_GE book Page 28 Friday December 19 2008 10 20 AM...
Страница 113: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 140: ...PT 046_SP book Page 28 Friday December 19 2008 10 22 AM...
Страница 141: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 143: ...CS 3 Cs 1 O 2 3 4 PT 046_CS book Page 3 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 145: ...CS 5 Cs 7 8 O 9 0 O PT 046_CS book Page 5 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 147: ...CS 7 Cs 6 23 O 23 23 O 25 O 26 26 7 27 27 PT 046_CS book Page 7 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 148: ...CS 8 Cs 1 PT 046 O O 1 PT 046_CS book Page 8 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 151: ...CS 11 Cs PT 046_CS book Page 11 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 152: ...CS 12 Cs 2 1 18 2 O O O O O O O O PT 046_CS book Page 12 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 153: ...CS 13 Cs 3 1 2 3 PT 046_CS book Page 13 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 154: ...CS 14 Cs 1 1 2 2 3 2 1 PT 046_CS book Page 14 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 155: ...CS 15 Cs 1 OFF 2 3 1 O O O 6 23 2 3 PT 046_CS book Page 15 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 156: ...CS 16 Cs 1 2 180 1 POWER 2 3 PT 046_CS book Page 16 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 157: ...CS 17 Cs O PT 046_CS book Page 17 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 158: ...CS 18 Cs 5 1 2 3 O 3 3 4 30 5 6 3 7 8 PT 046_CS book Page 18 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 159: ...CS 19 Cs 4 k 1 l 2 manta OFF ON H 1 AFL AF AF AFL PT 046_CS book Page 19 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 161: ...CS 21 Cs 5 PT 046_CS book Page 21 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 162: ...CS 22 Cs 30 1 O PT 046_CS book Page 22 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 163: ...CS 23 Cs 6 O O 1 O O O 2 O O O O 3 O O O O PT 046_CS book Page 23 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 164: ...CS 24 Cs O O O O O O O O O PT 046_CS book Page 24 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 165: ...CS 25 Cs O 1 O 5 5 2 3 O O 3 4 O O PT 046_CS book Page 25 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 166: ...CS 26 Cs O O O O O O O O O O O O O PT 046_CS book Page 26 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 168: ...PT 046_CS book Page 28 Friday December 12 2008 5 06 PM...
Страница 169: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 171: ...Kr KR 3 1 O 2 3 4 PT 046_KR book Page 3 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 173: ...Kr KR 5 6 7 8 O 9 0 O PT 046_KR book Page 5 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 175: ...Kr KR 7 26 7 27 27 PT 046_KR book Page 7 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 176: ...Kr KR 8 1 PT 046 O O 1g PT 046_KR book Page 8 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 179: ...Kr KR 11 PT 046_KR book Page 11 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 180: ...Kr KR 12 2 1 B P 18 2 O O O O O O O O O Olympus PT 046_KR book Page 12 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 181: ...Kr KR 13 3 1 2 3 PT 046_KR book Page 13 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 182: ...Kr KR 14 1 1 2 2 3 2 1 PT 046_KR book Page 14 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 183: ...Kr KR 15 1 OFF 2 3 1g O O O 6 P 23 2 3 PT 046_KR book Page 15 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 184: ...Kr KR 16 1 2 180 1 POWER ON OFF 2 3 LCD PT 046_KR book Page 16 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 185: ...Kr KR 17 O PT 046_KR book Page 17 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 186: ...Kr KR 18 5 1 2 3 O 3 3 4 30 5 6 3 7 8 PT 046_KR book Page 18 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 187: ...Kr KR 19 4 k 1 l 2 MANTA OFF MANTA ON H 1 AFL AFL AFL AFL LCD PT 046_KR book Page 19 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 189: ...Kr KR 21 5 PT 046_KR book Page 21 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 190: ...Kr KR 22 30 1 O PT 046_KR book Page 22 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 191: ...Kr KR 23 6 O O 1 O O O 2 O O O O 3 O O O O O PT 046_KR book Page 23 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 192: ...Kr KR 24 O O O O O O O PT 046_KR book Page 24 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 193: ...Kr KR 25 O 1 O O 5 mm 5 mm 2 O O 3 O O O 4 O O O PT 046_KR book Page 25 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 194: ...Kr KR 26 O O O O O O 1 O O 1 O O O PT 046_KR book Page 26 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 196: ...PT 046_KR book Page 28 Thursday December 18 2008 1 35 PM...
Страница 197: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 198: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 10...
Страница 199: ...MEMO PT 046_MEMO 2 fm 11...
Страница 200: ...PT 046 Instruction Manual PT 046 2008 Printed in China http www olympus com VN053301 PT 046_1 4 fm 1...