background image

ES  

11

  

Precauciones: Asegúrese de leer lo siguiente

 

Advertencias: 

Precauciones sobre la seguridad

No observe el sol a través del objetivo. Puede 
causar ceguera o daños en la vista.
No deje el objetivo sin la tapa. Si la luz solar 
se concentra a través del objetivo, puede 
producir un incendio.
Evite que el objetivo montado en la cámara 
apunte hacia el sol, ya que los rayos solares 
incidirán directamente en la cámara, lo que 
puede causar su mal funcionamiento o fuego.

Para los clientes de Estados Unidos

Aviso FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de 
los reglamentos FCC. La operación está 
sujeta a las siguientes dos condiciones: 
(1) Este dispositivo no puede ocasionar 
interferencias que ocasionen daños, y 
(2) este dispositivo puede aceptar cualquier 
interferencia, incluida una interferencia que 
pueda ocasionar una operación no 
deseada. 
Cualquier cambio o modificación sin 
autorización a este equipo anulará el 
derecho del usuario a operarlo.

Para los clientes de Canadá

Este aparato digital de Clase B cumple con 
la norma canadiense ICES-003.

Asistencia técnica (EE.UU.)

24/7 Ayuda automatizada en línea: 
http://www.olympusamerica.com/DSLR/
Soporte telefónico al cliente: 
Tel. 1-800-260-1625 (Llamada gratuita)
Nuestro teléfono de atención al cliente esta 
disponible de 8 am a 10 pm (de lunes a 
viernes) y de 9 am a 5 pm (domingo)
Correo electrónico: [email protected]

L1022_JUBC_es_cs2e.indd   11

L1022_JUBC_es_cs2e.indd   11

24/04/2009   11:22:18

24/04/2009   11:22:18

Содержание M. Zuiko Digital 17mm f2.8

Страница 1: ...8 4 JP 6 EN INSTRUCTIONS 8 FR MODE D EMPLOI 10 ES INSTRUCCIONES 12 KR 14 CT 16 CS VN029601 Printed in China L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 1 L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 1 23 04 2009 14 27 49 23 04 2...

Страница 2: ...8 4 JP 6 EN INSTRUCTIONS 8 FR MODE D EMPLOI 10 ES INSTRUCCIONES 12 KR 14 CT 16 CS VN029601 Printed in China L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 1 L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 1 23 04 2009 14 27 49 23 04 2...

Страница 3: ...P 1 1 2 3 4 5 6 2 17 mm 35 mm 34 mm F2 8 64 9 4 6 F2 8 22 0 2 m AF MF 71 g 57 22 mm 37 mm JP 1 MEMO L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 2 L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 2 23 04 2009 14 27 49 23 04 2009 14 27...

Страница 4: ...P 1 1 2 3 4 5 6 2 17 mm 35 mm 34 mm F2 8 64 9 4 6 F2 8 22 0 2 m AF MF 71 g 57 22 mm 37 mm JP 1 MEMO L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 2 L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 2 23 04 2009 14 27 49 23 04 2009 14 27...

Страница 5: ...JP 5 http www olympus co jp 0120 084215 PHS TEL 042 642 7499 FAX 042 642 7486 http www olympus co jp L1022_JUBC_jp_cs2e indd 5 L1022_JUBC_jp_cs2e indd 5 21 04 2009 23 01 41 21 04 2009 23 01 41...

Страница 6: ...our Thirds mount Focal distance 17 mm 0 7 in equivalent to 34 mm on a 35 mm camera Max aperture f2 8 Image angle 64 9 Lens configuration 4 groups 6 lenses Multilayer film coating partially single laye...

Страница 7: ...o conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any unauthorized changes...

Страница 8: ...un filtre pais Caract ristiques principales Monture montage avec micro Four Thirds Longueur focale 17 mm quivalent 34 mm sur un appareil photo 35 mm Ouverture maximale f2 8 Angle de vue 64 9 Configur...

Страница 9: ...st soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer de brouillage radio lectrique et 2 cet appareil doit pouvoir r sister toutes les interf rences y compris celles susceptibles...

Страница 10: ...icaciones principales Montura Montaje micro Four Thirds Distancia focal 17 mm equivalente a 34 mm en una c mara de 35 mm Abertura m x f2 8 ngulo de imagen 64 9 Configuraci n de 4 grupos 6 lentes de ob...

Страница 11: ...ciones 1 Este dispositivo no puede ocasionar interferencias que ocasionen da os y 2 este dispositivo puede aceptar cualquier interferencia incluida una interferencia que pueda ocasionar una operaci n...

Страница 12: ...R 1 1 2 3 4 5 6 2 Four Thirds 17 mm 35 mm 34 mm F2 8 64 9 4 6 F2 8 F22 0 2 m AF MF 71 g x 57 x 22 mm 37 mm KR L1022_JUBC_kr_cs2e indd 12 L1022_JUBC_kr_cs2e indd 12 24 04 2009 10 28 42 24 04 2009 10 28...

Страница 13: ...KR 13 L1022_JUBC_kr_cs2e indd 13 L1022_JUBC_kr_cs2e indd 13 24 04 2009 10 28 42 24 04 2009 10 28 42...

Страница 14: ...14 CT 1 1 2 3 4 5 6 2 Four Thirds 17 35 34 F2 8 64 9 4 6 F2 8 F22 0 2 AF MF 71 57 22 37 CT L1022_JUBC_ct_cs2e indd 14 L1022_JUBC_ct_cs2e indd 14 22 04 2009 11 17 11 22 04 2009 11 17 11...

Страница 15: ...CT 15 L1022_JUBC_ct_cs2e indd 15 L1022_JUBC_ct_cs2e indd 15 22 04 2009 11 17 12 22 04 2009 11 17 12...

Страница 16: ...16 CS 1 1 2 3 4 5 6 2 Four Thirds 17 35 34 F2 8 64 9 4 6 F2 8 F22 0 2 AF MF 71 57 22 37 CS L1022_JUBC_cs_cs2e indd 16 L1022_JUBC_cs_cs2e indd 16 23 04 2009 13 35 50 23 04 2009 13 35 50...

Страница 17: ...CS 17 L1022_JUBC_cs_cs2e indd 17 L1022_JUBC_cs_cs2e indd 17 23 04 2009 13 35 50 23 04 2009 13 35 50...

Страница 18: ...18 CS L1022_JUBC_cs_cs2e indd 18 L1022_JUBC_cs_cs2e indd 18 23 04 2009 13 35 50 23 04 2009 13 35 50...

Страница 19: ...MEMO memo_page_cs2e indd 19 memo_page_cs2e indd 19 23 04 2009 17 50 31 23 04 2009 17 50 31...

Страница 20: ...MEMO memo_page_cs2e indd 20 memo_page_cs2e indd 20 23 04 2009 17 50 31 23 04 2009 17 50 31...

Страница 21: ...P 1 1 2 3 4 5 6 2 17 mm 35 mm 34 mm F2 8 64 9 4 6 F2 8 22 0 2 m AF MF 71 g 57 22 mm 37 mm JP 1 MEMO L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 2 L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 2 23 04 2009 14 27 49 23 04 2009 14 27...

Страница 22: ...8 4 JP 6 EN INSTRUCTIONS 8 FR MODE D EMPLOI 10 ES INSTRUCCIONES 12 KR 14 CT 16 CS VN029601 Printed in China L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 1 L1022_JUBC_cover_jp_cs2e indd 1 23 04 2009 14 27 49 23 04 2...

Отзывы: