background image

40

TH

ขอควรระวังทั่วไป

อานคําแนะนําทั้งหมด

 — 

กอนใชงานผลิตภัณฑ

 

ใหอานคําแนะนําในการใชงานทั้งหมด

 

เก็บคูมือการใชงานและเอกสารทั้งหมดเพื่อใชอางอิงในอนาคต

การทําความสะอาด

 — 

ถอดปลั๊กผลิตภัณฑนี้ออกจากชองเสียบปลั๊กไฟกอนทําความ

สะอาดเสมอ

 

ใชเฉพาะผาชื้นในการทําความสะอาดเทานั้น

 

หามใชนํ้ายาทําความสะอาด

ที่เปนของเหลวหรือสเปรยทุกชนิด

 

รวมทั้งสารละลายอินทรียทุกชนิดเพื่อทําความ

สะอาดผลิตภัณฑนี้

อุปกรณเสริม

 — 

เพื่อความปลอดภัยและเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดกับ

ผลิตภัณฑ

 

ใหใชเฉพาะอุปกรณเสริมที่แนะนําโดย

 Olympus 

เทานั้น

นํ้าและความชื้น

 — 

สําหรับขอควรระวังเกี่ยวกับผลิตภัณฑที่ไดรับการออกแบบใหใชงาน

ไดในทุกสภาพอากาศ

 

ใหอานสวนที่เกี่ยวกับความทนทานตอสภาพอากาศ

สถานที่ตั้ง

 — 

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดกับผลิตภัณฑ

 

ใหยึดผลิตภัณฑ

อยางปลอดภัยดวยขาตั้งกลอง

 

แทนยึด

 

หรือโครงยึดที่มั่นคง

แหลงพลังงาน

 — 

เชื่อมตอผลิตภัณฑนี้เขากับแหลงพลังงานที่ระบุไวบนฉลากของ

ผลิตภัณฑเทานั้น

ฟาผา

 — 

หากเกิดพายุฟาคะนองขณะใชอะแดปเตอร์

 USB-AC 

ใหถอดอะแดปเตอร์ออก

จากชองเสียบปลั๊กไฟทันที

วัตถุแปลกปลอม

 — 

เพื่อหลีกเลี่ยงไมใหไดรับบาดเจ็บ

 

หามใสวัตถุที่เปนโลหะลงใน

ผลิตภัณฑ

ความรอน

 — 

หามใชหรือเก็บผลิตภัณฑนี้ไวใกลกับแหลงพลังงานความรอนใด

 

 

เชน

 

หมอนํ้า

 

เครื่องทําความรอน

 

เตาไฟ

 

หรืออุปกรณ

 

หรือเครื่องใชไฟฟาใด

 

 

ที่กอใหเกิด

ความรอน

 

รวมถึงสเตอริโอแอมปลิไฟเออร

การถือกลอง

 

คําเตือน

หามใชกลองใกลกับบริเวณที่มีแกสซึ่งติดไฟหรือระเบิดไดงาย

หามยิงแฟลชและไฟ

 LED 

เขาหาคน

 (

ทารก

 

เด็กเล็ก

 

ฯลฯ

ในระยะใกล

กลองตองอยูหางจากผิวหนาของวัตถุตัวแบบอยางนอย

 1 

เมตร

 

การยิงแฟลชในระยะ

ใกลกับดวงตาคนมากเกินไป

 

อาจทําใหมองไมเห็นชั่วขณะ

ใหเด็กเล็กและทารกอยูหางจากกลอง

ใชและเก็บกลองใหพนจากมือเด็กเล็กและทารกเสมอ

 

เพื่อปองกันเหตุอันตรายตอไปนี้

ซึ่งอาจทําใหไดรับบาดเจ็บรุนแรง

:

ติดพันกับสายคลองกลอง

 

ทําใหสายรัดคอได

กลืนแบตเตอรี่

 

การด

 

หรือชิ้นสวนเล็กอื่น

 

 

โดยไมไดตั้งใจ

ยิงแฟลชไปที่ดวงตาของเด็กเองหรือตาเด็กคนอื่น

 

 

โดยไมไดตั้งใจ

ไดรับบาดเจ็บจากชิ้นสวนที่เคลื่อนที่ของกลอง

 

โดยไมไดตั้งใจ

หามใชกลองมองแสงอาทิตย์หรือแสงจาอื่น

 

หามใชหรือเก็บกลองในสถานที่มีฝุนละอองหรือมีความชื้น

หามใชมือบังแฟลช

 

ขณะยิงแฟลช

ใชการ์ดหนวยความจํา

 SD/SDHC 

เทานั้น

 

อยาใชการ์ดชนิดอื่น

ถาหากทานเสียบการ์ดชนิดอื่นลงในกลองโดยบังเอิญ

 

ใหติดตอตัวแทนจําหนายหรือ

ศูนย์บริการที่ไดรับอนุญาต

 

อยาพยายามออกแรงดึงการ์ดออก

 

ขอควรระวัง

หยุดใชกลองทันที

 

ถาสังเกตวามีกลิ่น

 

เสียง

 

หรือควันรอบ

 

 

ที่ผิดปกติ

หามถอดแบตเตอรี่ออกโดยใชมือเปลา

 

เนื่องจากอาจทําใหเกิดไฟลวกมือได

อยาถือ

 

หรือใชกลองถายรูปในขณะที่มือเปยก

หามทิ้งกลองไวในสถานที่ซึ่งอาจเกิดอุณหภูมิสูงมากได

การกระทําดังกลาวอาจทําใหชิ้นสวนสึกหรอ

 

และในบางสถานการณ

 

อาจทําใหกลอง

ติดไฟได

 

หามใชเครื่องชารจหรืออะแดปเตอร

 USB-AC 

ถาเครื่องชารจมีสิ่งปกคลุมอยู

(

เชน

 

ผาหม

เนื่องจากอาจทําใหมีความรอนสูงเกินไป

 

และเกิดไฟไหมได

ถือกลองดวยความระมัดระวัง

 

เพื่อหลีกเลี่ยงการไหมที่อุณหภูมิตํ่า

กลองประกอบไปดวยชิ้นสวนที่เปนโลหะ

 

หากมีความรอนสูงเกินไป

 

อาจทําใหเกิดการ

ไหมที่อุณหภูมิตํ่าได

 

ใหเอาใจใสกับสิ่งตอไปนี้

:

เมื่อใชงานเปนระยะเวลานานกลองจะรอน

 

ถาถือกลองในชวงนี้

 

อาจทําใหเกิดการ

ไหมที่อุณหภูมิตํ่าได

ในสถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิเย็นมาก

 

อุณหภูมิของตัวกลองอาจลดตํ่าลงกวาอุณหภูมิ

แวดลอม

 

ถาเปนไปไดใหสวมถุงมือ

 

เมื่อถือกลองในที่ที่มีอุณหภูมิเย็น

ระมัดระวังสายคลอง

ระมัดระวังสายคลองเมื่อถือกลอง

 

สายคลองอาจเกี่ยวกับวัตถุที่ยื่นออกมาไดงาย

 

และ

อาจทําใหเกิดความเสียหายรุนแรง

ขอควรระวังในการใชงานแบตเตอรี่

ปฏิบัติตามคําแนะนําที่สําคัญเหลานี้เพื่อปองกันไมใหแบตเตอรี่รั่วซึม

 

รอนเกินไป

ไหม

 

ระเบิด

 

หรือเกิดไฟฟาชอตหรือไฟไหมได

 

อันตราย

กลองนี้ใชแบตเตอรี่ลิเทียมไอออนที่ออกแบบมาเฉพาะสําหรับ

 Olympus 

ชารจแบตเตอรี่

ดวยตัวแปลงไฟ

 USB-AC 

หรือเครื่องชารจที่กําหนด

 

หามใชตัวแปลงไฟ

 USB-AC 

หรือ

เครื่องชารจชนิดอื่น

ระวังไมใหแบตเตอรี่รอนหรือไหม

ระมัดระวังเมื่อถือหรือเก็บแบตเตอรี่เพื่อปองกันไมใหแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เปนโลหะ

 

เชน

 

เครื่องประดับ

 

เข็มหมุด

 

ขอเกี่ยว

 

ฯลฯ

หามเก็บแบตเตอรี่ไวในที่แสงแดดสองถึงโดยตรง

 

หรือมีอุณหภูมิสูง

 

เชน

 

ในรถยนต

ที่รอน

 

อยูใกลกับแหลงกําเนิดความรอน

 

ฯลฯ

เพื่อปองกันไมใหแบตเตอรี่รั่วซึม

 

หรือขั้วแบตเตอรี่เสียหาย

 

ใหปฏิบัติตามคําแนะนํา

ทั้งหมดในวิธีการใชงานแบตเตอรี่อยางระมัดระวัง

 

หามพยายามถอด

 

ประกอบแบตเตอรี่

 

หรือทําการดัดแปลงใด

 

 

เชน

 

บัดกรี

 

ฯลฯ

ถาของเหลวจากแบตเตอรี่สัมผัสโดนดวงตา

 

ใหลางตาดวยนํ้าเย็นที่สะอาดทันที

 

และให

ไปพบแพทยทันที

เก็บแบตเตอรี่ใหพนจากมือเด็กเล็กเสมอ

 

ถาเด็กกลืนแบตเตอรี่โดยไมไดตั้งใจ

 

ใหไป

พบแพทยทันที

 

คําเตือน

เก็บแบตเตอรี่ไวในที่แหงตลอดเวลา

เพื่อปองกันไมใหแบตเตอรี่รั่วซึม

 

รอนเกินไป

 

หรือเกิดไฟไหมหรือระเบิด

 

ใหใชเฉพาะ

แบตเตอรี่ที่แนะนําใหใชกับผลิตภัณฑนี้เทานั้น

ใสแบตเตอรี่อยางระมัดระวังตามที่อธิบายในคําแนะนําการใชงาน

ถาชารจแบตเตอรี่ไมเต็มภายในระยะเวลาที่ระบุไว

 

ใหหยุดชารจ

 

และหามใชแบตเตอรี่

ดังกลาว

หามใชแบตเตอรี่

 

ถาแบตเตอรี่มีรอยแตกหรือแยกสวน

ถาแบตเตอรี่รั่วซึมจนสีเปลี่ยนหรือผิดรูป

 

หรือมีความผิดปกติใด

 

 

ระหวางการใชงาน

 

ใหหยุดใชกลอง

ถาของเหลวจากแบตเตอรี่รั่วซึมมาโดนเสื้อผาหรือผิวหนังใหถอดเสื้อผา

 

และลางบริเวณ

นั้นดวยนํ้าเย็นสะอาดทันที

 

ถาของเหลวทําใหผิวหนังไหม

 

ใหไปพบแพทยทันที

ไมใหแบตเตอรี่กระทบกระแทกอยางรุนแรง

 

หรือสั่นสะเทือนอยางตอเนื่อง

Содержание m-7050

Страница 1: ...7050 Basic Manual DIGITAL CAMERA ENGLISH 2 10 18 INDONESIA 26 34...

Страница 2: ...al Preparing the Camera Inserting the battery 1 2 Insert the battery by putting in the marked side first with the B marks toward the battery lock knob Damage to the battery exterior scratches etc may...

Страница 3: ...camera Connecting the camera Multi connector Connector cover USB cable supplied Computer on and running Indicator lamp 3 Register your Olympus product Click the Registration button and follow the on...

Страница 4: ...or 2 1 3 AC outlet Connector cover USB cable supplied Multi connector The date and time setting screen is displayed when the date and time are not set X Y M D Y M D TIME MENU CANCEL Date and time sett...

Страница 5: ...lly automatic mode that allows you to take a picture suited to the scene by simply pressing the shutter button 1 Press the n button to turn on the camera The icon changes depending on the scene that t...

Страница 6: ...1 400 1 400 F3 0 F3 0 Image review screen Using the flash The flash functions can be selected to best match the shooting conditions 1 Select the flash option in the shooting function menu 2 Use HI to...

Страница 7: ...ay the selected image in single image view To scroll an image in close up view Use FGHI to move the viewing area SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RIS...

Страница 8: ...tures Doing so may cause parts to deteriorate and in some circumstances cause the camera to catch fire Do not use the charger or USB AC adapter if it is covered such as a blanket This could cause over...

Страница 9: ...es are registered trademarks and or trademarks of their respective owners The standards for camera file systems referred to in this manual are the Design rule for Camera File system DCF standards stip...

Страница 10: ...10 KR Olympus Olympus CD ROM Adobe Reader 1 2 B 1 2 1 2 3 CD CD Windows CD ib Windows Windows XP 2 Windows Vista Windows 7 1 CD CD ROM 2 1 2 1...

Страница 11: ...YMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 CD ROM OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup SETUP EXE User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 CD CD ROM CD OLYMPUS...

Страница 12: ...12 KR USB AC AC 1 3 USB AC USB AC 1 n 2 1 3 AC USB 2 1 3 AC USB X Y M D MENU Y M D 2 FG Y 3 I Y 4 2 3 FGHI A M D Y M D 00 A X 5 HI x A FG 10 10 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI A...

Страница 13: ...13 KR VG2VGKF 1 1 1 2 2 1 2 1 M 1 1 1 n 1 1 4 4 14M NORM 00 34 00 34 MENU MENU M A M 1 4 4 iAUTO iAUTO 14M MENU MENU P P n 1...

Страница 14: ...0 4 1 400 1 400 F3 0 F3 0 1 2 HI A 1 2 W T 14M 4 4 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 00 34 00 34 00 34 00 34 MENU MENU MENU MENU 1 q 1...

Страница 15: ...15 KR 2 HI HI A 10 10 26 12 30 10 10 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D OK MENU 2 FG A 10x 1 FGHI A FGHI OLYMPUS...

Страница 16: ...16 KR Olympus USB AC LED 1 m SD SDHC USB AC Olympus USB AC USB AC Olympus...

Страница 17: ...D NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACT...

Страница 18: ...18 CT Olympus Olympus CD ROM Adobe Reader 1 2 B 1 2 1 2 3 ib Windows Windows Windows XP Service Pack 2 Windows Vista Windows 7 1 2 1 2 1...

Страница 19: ...ndows 7 OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup SETUP EXE User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 OLYMPUS Setup 2 U...

Страница 20: ...20 CT AC USB AC 1 3 USB AC USB AC 1 n 2 1 3 AC USB 2 1 3 AC USB X 0 0 MENU 2 FG 3 I 4 2 3 FGHI A 00 A X 5 HI x A FG 10 10 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI A...

Страница 21: ...21 CT SD SDHC 1 2 2 1 2 1 M 1 n 4 4 14M NORM 00 34 00 34 MENU MENU M A M 4 4 iAUTO iAUTO 14M MENU MENU P P n...

Страница 22: ...0 4 1 400 1 400 F3 0 F3 0 1 2 HI A 1 2 W T 14M 4 4 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 00 34 00 34 00 34 00 34 MENU MENU MENU MENU 1 q 1...

Страница 23: ...23 CT 2 HI HI A 10 10 26 12 30 10 10 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D MENU OK 1 2 FG 1 A 10 1 FGHI A FGHI OLYMPUS...

Страница 24: ...24 CT Olympus USB AC LED 1 m SD SDHC USB AC Olympus USB AC USB AC...

Страница 25: ...ODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PRO...

Страница 26: ...amera Memasukkan baterai 1 2 Masukkan baterai dengan menempatkannya terlebih dulu pada bagian bertanda dan tanda B menghadap ke arah tombol pengunci baterai Kerusakan pada bagian luar baterai goresan...

Страница 27: ...lepaskan dan sambungkan kembali kamera Menghubungkan kamera Konektor multi Penutup konektor Kabel USB tersedia Komputer hidup dan aktif Lampu indikator 3 Daftarkan produk Olympus Anda Klik tombol Pend...

Страница 28: ...k Penutup konektor Kabel USB tersedia Konektor multi Layar setingan tanggal dan waktu akan ditampilkan bila tanggal dan waktu belum ditetapkan X Y M D MENU Y M D WAKTU BATAL Layar setingan tanggal dan...

Страница 29: ...pemandangan Ini adalah mode otomatis penuh yang memperbolehkan Anda untuk mengambil gambar sesuai dengan pemandangan cukup dengan menekan tombol rana 1 Tekan tombol n untuk mengaktifkan kamera Ikon a...

Страница 30: ...0 F3 0 Layar tampilan gambar Menggunakan lampu kilat Fungsi lampu kilat dapat dipilih agar ideal dengan kondisi pemotretan 1 Tetapkan pilihan kilat dalam menu fungsi pemotretan 2 Gunakan HI untuk mene...

Страница 31: ...alam tampilan satu gambar Untukmenggulirgambarpadatampilancloseup Gunakan FGHI untuk pindah ke area tampilan PETUNJUK KESELAMATAN PERHATIAN RESIKO SENGATAN LISTRIK JANGAN DIBUKA PERHATIAN UNTUK MENGUR...

Страница 32: ...kartu secara paksa PERHATIAN Hentikan penggunaan kamera segera apabila muncul bau suara atau asap dari kamera Jangan sekali kali melepas baterai dengan tangan tanpa pelindung karena dapat terbakar at...

Страница 33: ...mungkin akan panas jika digunakan dalam waktu yang lama Untuk menghindari luka bakar ringan jangan melepas baterai segera setelah kamera digunakan Selalu lepas baterai dari kamera sebelum menyimpan ka...

Страница 34: ...34 TH Olympus Olympus Adobe Reader 1 2 B 1 2 1 2 3 CD CD CD ib Windows Windows Windows XP Service Pack 2 Windows Vista Windows 7 1 CD CD ROM 2 1 2 1...

Страница 35: ...n OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 CD ROM OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup SETUP EXE User Account Control Yes Continue 2 USB 3 Olympus 4 Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 CD CD ROM CD OLY...

Страница 36: ...36 TH USB AC AC 1 3 USB AC USB AC 1 n 2 1 3 AC USB 2 1 3 AC USB X MENU 2 FG 3 I 4 FGHI A 2 3 A 00 X 5 HI x A FG 10 10 26 12 30 OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 6 FGHI A...

Страница 37: ...37 TH SD SDHC 1 2 2 1 2 1 M 1 n 4 4 14M NORM 00 34 00 34 MENU MENU M A M 4 4 iAUTO iAUTO 14M MENU MENU P P n...

Страница 38: ...0 4 1 400 1 400 F3 0 F3 0 1 2 HI A 1 2 W T 14M 4 4 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 14M P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 00 34 00 34 00 34 00 34 MENU MENU MENU MENU 1 q 1...

Страница 39: ...39 TH 2 HI HI A 10 10 26 12 30 10 10 26 12 30 4 30 4 30 OK 1 G D MENU OK 2 FG A 10x 1 FGHI A FGHI OLYMPUS...

Страница 40: ...40 TH Olympus USB AC LED 1 SD SDHC USB AC Olympus USB AC USB AC...

Страница 41: ...AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSU...

Страница 42: ...42 MEMO...

Страница 43: ...43 MEMO...

Страница 44: ...Printed in Indonesia 1AG6P1P6070 VR133201...

Отзывы: