Olympus FE170 - 6.0 Megapixel 3x Optical Zoom Digital... Скачать руководство пользователя

Страница: 70 / 77

versos

Especificações

(

Câmara

Tipo de produto

: Câmara Digital (para fotografar e exibir)

Sistema de gravação

Imagens estáticas

: Gravação digital, JPEG (compatível com DCF)

Normas aplicáveis

: Exif 2.2, DPOF, PRINT Image Matching III, PictBridge

Filme

: Compatível com QuickTime Motion JPEG

Memória

: Memória interna

xD-Picture Card (16 MB a 1 GB)

N.º de pixéis efectivos

: 6.000.000 pixels

Dispositivo de captação

de imagens

: CCD de 1/2,5" (filtro de cor primária), 6.200.000 pixéis

(brutos)

Objectiva

: Objectiva Olympus de 6,3 a 18,9 mm, F3,1 a 5,9

(equivalente a 38 a 114 mm numa película de 35 mm)

Sistema fotométrico

: Medição ponderada ao centro

Velocidade de obturação

: 2 a 1/2000 seg.

Amplitude de fotografia

: 0,1 m a

∞

(W) 0,6 m a

∞

(T) (nomal/modo macro)

0,05 m a

∞

(modo super macro)

Monitor:

: Visor LCD a cores de 2,5" TFT, 153.600 pixéis

Conector externo

: Entrada DC-IN, conector USB (mini-B), Entrada VIDEO

OUT

Sistema de calendário

automático

: Actualização automática de 2000 a 2099

Ambiente de funcionamento

Temperatura

: 0 a 40°C (funcionamento)/-20 a 60°C (armazenamento)

Humidade

: 30% a 90% (funcionamento)/10% a 90% (armazenamento)

Alimentação

: 2 pilhas tamanho AA cada (pilhas Oxyride/pilhas alcalinas/

pilhas NiMH) ou o adaptador de CA especificado

Dimensões

: 90 mm (L)

62,5 mm (A)

22,5 mm (P) (excluindo partes

salientes)

Peso

: 124 g (sem pilha e placa)

O design e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Содержание FE170 - 6.0 Megapixel 3x Optical Zoom Digital...

Страница 1: ...usufruir de um desempenho ptimo Guarde este manual num local seguro para consultas posteriores Recomendamos que tire fotografias de teste para se habituar c mara antes de tirar fotografias importante...

Страница 2: ...re a sua c mara e aprenda o que fazer quando tiver alguma d vida sobre as opera es Leia sobre as convenientes fun es e precau es de seguran a para saber como utilizar a sua c mara mais efetivamente Ap...

Страница 3: ...car a correia Puxar bem a correia de modo que n o fique frouxa C mara Digital Correia Pilhas AA 2 Cabo USB Cabo de v deo CD ROM OLYMPUS Master Outros itens Manual B sico Manual Avan ado este manual Ca...

Страница 4: ...o r pida Inserir as pilhas a Inserir as pilhas na c mara Quanto aos detalhes sobre a inser o de um cart o xD Picture Card designado apartir de aqui apenas por cart o consulte Inserir e remover o cart...

Страница 5: ...jecto m vel ou movimento da c mara quando fotografar imagens B Indicado para fotografar fotografias tipo retrato E Indicado para fotografar paisagens M Indicado para fotografar pessoas noite f Selecci...

Страница 6: ...no s o fixos b Prima o bot o Y c Prima o bot o O e o bot o NY para seleccionar M X MENU A M D A M D A M D HORA A M D H OR A CANCELAR A M D Ano M s Dia Cancelar o acerto Minuto Formato da data A M D M...

Страница 7: ...metros terem sido definidos prima i A hora exibida no formato de 24 horas Para uma defini o mais precisa pode se premir i quando o sinal de hora chegar aos 00 segundos X 2006 2006 08 08 26 26 MENU A...

Страница 8: ...HQ HQ 2816 2816 2112 2112 IN IN 4 4 Disparador Premir at meio HQ HQ 2816 2816 2112 2112 IN IN 4 4 A l mpada verde indica que o foco e a exposi o est o fixos Posicione esta marca sobre o seu motivo O...

Страница 9: ...deseja apagar b Prima o bot o S c Prima o bot o O para seleccionar SIM e ent o prima i 12 30 12 30 06 08 26 06 08 26 100 0001 100 0001 1 HQ HQ IN IN Selector em cruz Fotografia seguinte Fotografia pr...

Страница 10: ...mponha a sua imagem com o foco fixo e ent o prima completamente o disparador para fotografar a imagem Se a l mpada verde piscar significa que o foco n o est ajustado adequadamente Tente fixar o foco n...

Страница 11: ...g 25 Ajuste o selector de modo e fotografe A c mara determina as defini es ptimas e regista a imagem Esta fun o reduz o efeito de arrastamento causado por um objecto m vel ou movimento da c mara quand...

Страница 12: ...e selec o exibido Ao mudar para uma outra cena a maioria das defini es ser o retornadas para as OK DEF GUIA DE DISPARO 1 3 4 Ajust rea de foco 3 Fundo desfocado 2 Fotograf em contra luz 1 Assunto lumi...

Страница 13: ...ento vermelho rea do zoom digital 06 06 08 08 16 16 12 12 30 30 4 100 100 0004 0004 HQ HQ 2 1 3 4 8 7 9 5 6 2 1 3 4 Reprodu o em grandes planos Prima T para ampliar a imagem gradativamente at 10 vezes...

Страница 14: ...rafia registada Para cancelar o temporizador prima NY A fotografia temporizada automaticamente cancelada ap s uma fotografia 7 Bot o MENU Exibir o menu 8 Selector em cruz ONXY 9 Bot o i 0 Bot o O Impr...

Страница 15: ...vitar apagamentos acidentais de fotos que queira manter g PROTEGER Proteger imagens P g 23 c Bot o Y Fotografia com flash AUTO Flash autom tico O flash dispara automaticamente em condi es de luz fraca...

Страница 16: ...o estiver ajustado em g prima m para exibir o ecr do guia de fotografia Acerca dos menus Bot o K Modo fotografia Bot o MENU Bot o q Modo reprodu o Selector em cruz ONXY Bot o i OK MENU DEF SAIR PANORA...

Страница 17: ...prima i SAIDA VIDEO um menu em CONFIG Guia de opera es Utilizar os menus OK MENU DEF SAIR PANORAMA COMP COMP EXPOSI EXPOSI O MODO MODO SILENCIO SILENCIO QUALID QUALID IMAGEM IMAGEM CONFIG CONFIG RE S...

Страница 18: ...osi o do dial de modo g Fun es dispon veis em modos de fotografia e cenas P g 58 As predefini es de f brica s o exibidas em cinza Menus do modo fotografia K 2 1 MAP PIXEL K q K q BACKUP FORMATACAO CON...

Страница 19: ...anho da imagem Compress o Aplica o SHQ 2816 2112 Baixa compress o Isto til para imprimir imagens grandes em papel A3 ou dimens o m xima Isto til para executar processamento de imagem por computador ta...

Страница 20: ...es e som de obtura o para silenciosos quando for fotografar ou reproduzir imagens 3 RESTAURAR Retornar fun es de fotografia alteradas s suas predefini es de f brica N O SIM Fun o Predefini es de f bri...

Страница 21: ...OTEGER REPR V DEO CONFIG MODO MODO SILENCIO SILENCIO APAGAR SAIR DEF OK MENU ROTATIVO REDIMENS NSIONAR ORDEM ORDEM DE IMPRES DE IMPRES PROTEGER APRESEN TA O CONFIG MODO MODO SILENCIO SILENCIO APAGAR S...

Страница 22: ...ou durante uma pausa prima MENU 2 REPRODU O DE FILME Reproduzir filmes 06 06 08 08 16 16 12 12 30 30 100 100 0004 0004 4 OK REPR V DEO 00 00 00 00 00 00 36 36 06 06 08 08 16 16 12 12 30 30 100 100 000...

Страница 23: ...em ser apagadas Cancelar a protec o antes de apagar as imagens Uma vez apagadas as imagens n o poder o ser restauradas Verifique cada imagem antes de apag la para evitar apagamentos acidentais de foto...

Страница 24: ...e usar cart es que n o sejam Olympus ou cart es formatados num computador dever format los nesta c mara APAGAR TUDO Apagar todas as imagens da mem ria interna e do cart o 6 REDIMENSIONAR Reduzir o tam...

Страница 25: ...e imagens N o necess rio utilizar esta fun o com frequ ncia Recomenda se a sua activa o uma vez por ano Aguarde por pelo menos um minuto ap s fotografar ou ver imagens para permitir que a fun o de map...

Страница 26: ...edefini es de f brica diferem de acordo com a regi o onde a c mara vendida Para reproduzir imagens da c mara num televisor defina a sa da de v deo de acordo com o tipo de sinal de v deo do seu televis...

Страница 27: ...fini es no televisor Ligue o televisor e defina o para o modo de entrada de v deo Para mais informa es sobre como alternar para a entrada de v deo consulte o manual de instru es do seu televisor Defin...

Страница 28: ...o da sua impressora A data e o nome do ficheiro n o s o impressos PADR O Todas as impressoras que suportam PictBridge possuem defini es de impress o padr o Se PADR O for seleccionado nos ecr s de defi...

Страница 29: ...onsulte o manual de instru es da impressora 3 Prima O A impress o come a Quando a impress o for conclu da o ecr de selec o de imagens ser exibido Para imprimir uma outra imagem prima XY para seleccion...

Страница 30: ...funcionamento Pode se utilizar a IMP F CIL mesmo quando a c mara estiver desactivada ou no modo fotografia Com a c mara desactivada ou no modo fotografia ligue o cabo USB visualizado no ecr de selec...

Страница 31: ...mem ria interna ou na placa ORDEM DE IMPRES Imprime as imagens de acordo com os dados de reserva de impress o no cart o Se n o houver nenhuma reserva de impress o feita esta op o n o estar dispon vel...

Страница 32: ...eleccionada as imagens ser o imprimidas de acordo com a reserva g V para o passo 4 UMA IMP Faz uma reserva de impress o para a imagem visualizada MAIS Define o n mero de impress es e os dados a serem...

Страница 33: ...s imagens com reservas de impress o podem ser impressas usando se os seguintes procedimentos Imprimir num laborat rio fotogr fico compat vel com DPOF As imagens s o imprimidas de acordo com as informa...

Страница 34: ...g 25 Siga o guia de opera es para efectuar a reserva de impress o para uma imagem seleccionada 1 Prima MENU no modo de reprodu o para exibir o menu superior 2 Seleccione ORDEM DE IMPRES e ent o depois...

Страница 35: ...que foram fotografadas HORA Todas as imagens s o impressas com a hora em que foram fotografadas 4 Seleccione DEFINIR e prima i poss vel reiniciar todos os dados de reserva de impress o ou apenas de i...

Страница 36: ...om as reservas de impress o que pretende cancelar e prima N para reduzir o n mero de impress es para 0 Repita este passo para cancelar reservas de impress o de outras imagens 5 Quando terminar de canc...

Страница 37: ...tilizar OLYMPUS Master O que o OLYMPUS Master Prepare os itens a seguir antes de iniciar Computador equipado com porta USB CD ROM OLYMPUS Master Cabo USB Transferir as imagens da c mara ou de outro su...

Страница 38: ...fer ncia de dados garantida apenas em computadores com um sistema operativo instalado de origem Para instalar o software no Windows 2000 Professional XP deve registar se como utilizador com os privil...

Страница 39: ...ompartimento para pilhas cart o da c mara Windows 1 Insira o CD ROM na unidade do CD ROM Surge o ecr de configura o do OLYMPUS Master Se o ecr n o for visualizado fa a duplo clique no cone O Meu Compu...

Страница 40: ...Surge um ecr a perguntar se pretende ou n o instalar o Adobe Reader necess rio o Adobe Reader para ler o manual de instru es do OLYMPUS Master Se n o surgir este ecr significa que o Adobe Reader j es...

Страница 41: ...minar Surge o primeiro ecr 4 Clique em Restart Reiniciar O computador reinicia Remova o CD ROM da unidade do CD ROM e guarde o 1 Certifique se de que a c mara esteja desligada O ecr est desligado A ob...

Страница 42: ...nte ao computador Windows 1 Fa a duplo clique no cone OLYMPUS Master no ambiente de trabalho Surge o menu principal Quando o OLYMPUS Master iniciado pela primeira vez ap s a instala o surge a caixa de...

Страница 43: ...c mara ou de outro suporte 2 Bot o Browse Images Navegar pelas imagens Surge a janela Browse Navegar 3 Bot o Online Print mpress o Online A janela de impress o online exibida 4 Bot o Print Images at H...

Страница 44: ...Para desligar a c mara 1 Certifique se de que a l mpada de acesso o cart o deixou de piscar 2 Fa a os preparativos seguintes para desligar o cabo USB Windows 98SE 1 Fa a duplo clique no cone Meu compu...

Страница 45: ...e os dados de imagem n o est o a ser transferidos da c mara e que todas as aplica es est o fechadas Fa a um clique no cone Desligar ou ejectar Hardware novamente e desligue o cabo 1 Fa a um clique em...

Страница 46: ...clique em Print Images at Home Imprimir imagens em casa no menu principal do OLYMPUS Master Surge o menu de impress o 2 Fa a um clique em Photo Foto Surge a janela Photo Print Impress o de foto Item...

Страница 47: ...e a hora na sua imagem fa a um clique na caixa junto a Print Date Imprimir data e seleccione entre Date Data e Date Time Data e hora 5 Seleccione a imagem em miniatura que pretende imprimir e fa a um...

Страница 48: ...precisar instalar o controlador USB Antes de ligar a c mara ao seu computador com o cabo USB fa a duplo clique nos ficheiros das seguintes pastas no CD ROM OLYMPUS Master fornecido Nome da unidade US...

Страница 49: ...ec o da liga o USB 4 Seleccione PC e prima i 5 Clique em OK OLYMPUS Master reconhecer a vers o actual do firmware da sua c mara Fa a um clique em Check for latest version Verificar vers o mais recente...

Страница 50: ...enta o activada no modo de reprodu o a c mara n o entra no modo de descanso mas apenas desliga se automaticamente ap s cerca de tr s minutos Prima o para activar a c mara O selector de modo est na pos...

Страница 51: ...fia e ent o fotografe Se o assunto n o tiver linhas verticais segure a c mara na vertical e foque a c mara usando a fun o de fixa o do foco premindo o disparador at meio Ent o retorne a c mara posi o...

Страница 52: ...agem poder aparecer granulosa se o motivo estiver escuro g i l M Fotografar imagens de acordo com a situa o P g 11 f Fotografar pela selec o de um modo de cena de acordo com a situa o P g 11 Frequente...

Страница 53: ...an a g BACKUP Copiar imagens da mem ria interna no cart o P g 25 O cart o P g 60 N mero de imagens est ticas armazen veis e comprimento de grava o de filmes Imagens est ticas Filme Caso utilize um car...

Страница 54: ...sca por aproximadamente 2 segundos e ent o a fotografia tirada Luz de acesso ao cart o Acesa em vermelho O modo fotografia e a alimenta o est o ligados Acesa em verde O modo reprodu o e a alimenta o e...

Страница 55: ...Retire o cart o antes de operar a c mara Prima W no bot o de zoom para ver as imagens como miniaturas exibi o de ndice g Bot o de zoom Fazer zoom de aproxima o e afastamento durante a grava o ou a rep...

Страница 56: ...a ou transfira tais imagens para um computador q CART CHEIO A placa n o possui mem ria dispon vel e n o pode armazenar nenhum dado novo Substitua a placa ou elimine imagens indesejadas Antes de apagar...

Страница 57: ...impressora correctamente SEM PAPEL A impressora n o tem papel Colocar papel na impressora SEM TINTA A impressora n o tem tinta Substituir o cartucho de tinta na impressora ENCRAVADO O papel est encrav...

Страница 58: ...Fun es dispon veis em modos de fotografia A qualidade da imagem est fixa em 640 480 Fun es dispon veis em modos de fotografia e cenas Modo fotografia h h i l M n f Fun o j N V W P d R S X i 9 9 9 9 9...

Страница 59: ...dutos qu micos pois estes podem provocar a corros o da c mara Al m das pilhas fornecidas com a c mara os seguintes tipos de pilhas podem ser utilizados Escolha a fonte de energia que seja melhor sua s...

Страница 60: ...te do suporte de armazenamento port til a mem ria interna n o pode ser removida ou trocada O n mero de imagens grav veis pode aumentar mediante a utiliza o um cart o com uma capacidade maior 1 rea de...

Страница 61: ...sira o na ranhura para placa tal como mostrado na ilustra o Insira o cart o directamente Insira o cart o at que se encaixe devidamente Remover o cart o 4 Empurre totalmente o cart o e liberte o lentam...

Страница 62: ...opcional com esta c mara N o utilize nenhum outro adaptador CA com esta c mara Nota N o remova nem insira a pilha tampouco ligue ou desligue o adaptador CA enquanto a c mara estiver ligada ou ligada...

Страница 63: ...produto perto de fontes de calor tais como radiadores aquecedores ou qualquer tipo de equipamento ou ferramenta que produza calor incluindo amplificadores de som PRECAU ES DE SEGURAN A Precau es Gera...

Страница 64: ...mara cont m pe as met licas pode ocorrer o sobre aquecimento das mesmas resultando em queimaduras provocadas por baixo calor Ter em aten o o seguinte Quando usada durante um longo per odo a c mara fic...

Страница 65: ...ez ou se n o foram utilizadas por um largo per odo de tempo Coloque sempre um jogo de pilhas inclu das em algumas reas 2 ou 4 ao mesmo tempo N o utilize pilhas alcalinas a menos que seja absolutamente...

Страница 66: ...aparecer ou a sua cor pode mudar temporariamente Quando utilizar a c mara em locais muito frio tente mante la o m ximo de tempo temperatura amena Um ecr LCD com fraco desempenho por estar sujeito a b...

Страница 67: ...equipamento causar interfer ncia nociva recep o de r dio ou televis o que pode verificar se ligando e desligando o equipamento o utilizador encorajado a tentar corrigir a interfer ncia procedendo a u...

Страница 68: ...ue a seguir se indicam pelo que o cliente dever pagar os custos da repara o mesmo que os defeitos tenham ocorrido dentro do per odo que abrange a garantia a Todo e qualquer defeito resultante de um ma...

Страница 69: ...ue se anexa ao presente Certificado de Garantia a factura original ou o recibo de vendas indicando o nome do distribuidor data de aquisi o e tipo de produto A Olympus reserva se o direito de recusar c...

Страница 70: ...ma fotom trico Medi o ponderada ao centro Velocidade de obtura o 2 a 1 2000 seg Amplitude de fotografia 0 1 m a W 0 6 m a T nomal modo macro 0 05 m a modo super macro Monitor Visor LCD a cores de 2 5...

Страница 71: ...g 14 Ilh da correia P g 3 Tampa do compartimento de pilha cart o P g 4 61 Encaixe para trip Tampa do conector Conector USB P g 27 29 41 Bot o S P g 15 Monitor Bot o MENU P g 14 Bot o o P g 5 10 Tampa...

Страница 72: ...Aviso de oscila o da c mara Carga do flash A piscar 7 Modo Sil ncio P g 20 8 Modo Macro Modo super macro P g 14 9 Qualidade da imagem SHQ HQ SQ1 SQ2 P g 19 10 Tamanho da imagem 2816 2112 2048 1536 64...

Страница 73: ...nho da imagem 2816 2112 2048 1536 640 480 etc P g 19 7 Compensa o da exposi o 2 0 2 0 P g 20 8 Data e hora 06 08 16 12 30 P g 6 9 N mero de ficheiro M100 0004 10 N mero do quadro Tempo decorrido Tempo...

Страница 74: ...0 Cart o 24 60 Cart o xD Picture Card 19 60 CCD 25 COMP EXPOSI O 20 Compress o 19 Comutar idiomas W 25 Conector USB 29 41 CONFIGURA O 24 Controlador USB 38 48 CULIN RIA V 11 D Defini es de impress o 3...

Страница 75: ...de fotografias armazen veis 53 O OLYMPUS Master 37 ORDEM DE IMPRES 31 P Padr o 28 PAISAGEM l 11 PAL 26 PANORAMA 19 PC 41 PictBridge 28 Pilha 59 Pilhas NiMH 59 P R DO SOL S 11 Premir at meio 8 Premir...

Страница 76: ...SQ2 19 T Tamanho da imagem 19 Tampa do conector 27 29 41 Tempo de grava o 22 Tempo de grava o restante 12 53 Tempo de reprodu o 22 Temporizador Y 14 Tomada VIDEO OUT 27 V VELA b 11 Verifica o da pilh...

Страница 77: ...2006 VH762801...

Результаты поиска

Содержание FE170 - 6.0 Megapixel 3x Optical Zoom Digital...

Отзывы:

Похожие инструкции для FE170 - 6.0 Megapixel 3x Optical Zoom Digital...

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus FE170 - 6.0 Megapixel 3x Optical Zoom Digital..., Руководство для продвинутых пользователей

Результаты поиска

Содержание FE170 - 6.0 Megapixel 3x Optical Zoom Digital...

Отзывы:

Похожие инструкции для FE170 - 6.0 Megapixel 3x Optical Zoom Digital...

Бренды по названию

Популярные бренды