Olympus FE 200 - Digital Camera - 6.0 Megapixel, Руководство для продвинутых пользователей

Страница: 26 / 78

26
FR
Fo
ncti
on
nem
e
nt
d
es m
e
n
u
s
• Appuyez sur
ON
pour régler le volume.
• Le volume peut être réglé sur cinq niveaux - 1 à 5 - ou
désactivé.
• Le zoom optique ne peut être utilisé pour tourner des films lorsque le réglage est
sur [ACTIVE] (enregistrement). Seul le zoom numérique peut être utilisé.
La date et l’heure sont enregistrées avec chaque image et sont utilisées dans le nom
du fichier. Si vous ne réglez pas la date et l’heure, l’écran [
X
] s’affiche à chaque mise
sous tension de l’appareil photo.
2
• Les deux premiers chiffres de l’année sont fixes.
• L’heure est affichée au format 24 heures.
• Pour régler précisément l’heure avec le curseur placé sur “minutes” ou “format de
date” appuyez sur
i
quand l’horloge atteint 0 seconde.
BIP SONORE
........................Réglage du volume du bip sonore lorsque les touches sont enfoncées
DESACTIVE (aucun son)/ LOW /HIGH
8
.................... Réglage du volume de la tonalité d’avertissement de l’appareil photo
DESACTIVE (aucun son)/ LOW /HIGH
SON DECLENCH
.................................................... Sélection du son du déclencheur
DESACTIVE (aucun son)/ LOW /HIGH
VOLUME
............................................................Réglage du volume pendant la lecture
R
................................... Réglez le son de l’enregistrement lors du tournage de vidéos
DESACTIVE/ ACTIVE
X
...................................................................................Réglage de la date et de l’heure
OK
MENU
1
2
3
R E G L A G E
8
s
BIP SONORE
SON DECLENCH
VOLUME
RETOUR CONF
X
A / M / J A / M / J
A M J H E U R E A M J H E U R E
----.--.-- --:-- ----.--.-- --:--
MENU
ANNULE
A-M-J (Année-Mois-Jour)
Annuler le réglage
Minute
Format de date (A-M-J, M-J-A, J-M-A).
Heure