107
Español
Equilibrio del blanco
La fuente de iluminación puede afectar la forma
en la que la cámara reproduce el color
Normalmente, la cámara emplea una parte
blanca de la imagen compuesta como base
para reproducir los otros colores, pero si la
imagen no contiene nada blanco, o si usted
fotografía bajo luces artificiales (especialmente
luces fluorescentes), es posible que tenga que
ajustar el equilibrio del blanco para poder
conseguir una reproducción de colores
naturales en sus fotos. El equilibrio del blanco
puede ajustarse de tres formas.
• Equilibrio del blanco automático. La
cámara efectúa automáticamente el equilibrio
del color empleando una parte blanca de la
imagen compuesta como referencia. Presione
y mantenga presionado el botón del modo del
equilibrio del blanco
, gire el dial principal o
el dial secundario hasta ver -A- en el visor y
en el panel de control, o AUTO WB en el
monitor, y tome entonces la fotografía.
• Equilibrio del blanco de referencia rápida.
Bajo la misma fuente de iluminación en la
que se proponga tomar la fotografía, oriente
la cámara a una superficie blanca (pared,
hoja de papel, etc.), llene el visor con la
superficie blanca, y presione entonces el
botón del equilibrio del blanco de referencia
rápida
de la parte frontal de la cámara.
Cuando vea que se visualiza GOOD en el
monitor, presione el botón
para guardar el
ajuste, y entonces tome la fotografía. Si ve
NO GOOD, significa que no se dispone de
una superficie blanca suficiente, que la
superficie blanca refleja demasiada luz, o que
el color en torno a las esquinas de la hoja
interferían con el registro.
• Equilibrio del blanco preajustado.
Mantenga presionado el botón del modo del
equilibrio del blanco
, y gire entonces el
dial principal o el dial secundario hasta ver el
ajuste deseado de la temperatura del color, y
suelte entonces el botón
. Seleccione
AUTO, un ajuste de temperatura del color
dentro del margen de 3000K a 7500K, o
referencia rápida (Quick Reference).
Para enfocar manualmente
Ajuste el interruptor del modo de enfoque a MF
(enfoque manual). Gire el anillo de enfoque
manual hasta que vea el motivo enfocado en el
visor o en el monitor. La imagen del monitor es
del tamaño doble para facilidad el enfoque, y
se visualiza la distancia de la cámara al motivo
en la parte inferior del monitor.
Compensación de la exposición
Emplee la compensación de la exposición para
incrementar o reducir manualmente el ajuste
de la exposición automáticamente
seleccionado por la cámara para crear una
imagen más clara o más oscura. Ajuste el dial
de modo a
P
,
A
o
S
. Mantenga presionado el
botón de compensación de la exposición
, y
gire el dial principal o el dial secundario para
seleccionar la exposición.
La compensación de exposición puede
ajustarse dentro de un margen de
±
3EV en
pasos de 1/3EV. Usted podrá confirmar los
cambios de brillo en la gama de
±
2EV en el
monitor.
Bloqueo de AE (de la exposición
automática)
Oriente la cámara al motivo, presione el botón
de bloqueo de la exposición automática
,
presione a medias el botón disparador para
enfocar el motivo automáticamente, y presione
a fondo entonces el botón disparador para
tomar la fotografía. El ajuste de la exposición
no cambiará mientras se tenga presionado el
botón
por lo que podrá seguir
fotografiando con el mismo ajuste de la
exposición.
Tomas con horquillado
Podrá ajustar la cámara para el horquillado
automático de una toma con tres ajustes
distintos de la exposición a 1/3EV, 2/3EV ó 1EV
paso de exposición completa para cada toma.
Cambio del valor ISO
El ajuste ISO es equivalente a los ajustes ISO
efectuados en las cámaras SLR tradicionales
que emplean película.
