Olympus CAMEDIA C-5060 Wide Zoom, Основное руководство

Страница: 197 / 204

Es 197
Es
CÓDIGOS DE ERROR
Panel de
control
Indicaciones del
monitor
Causas posibles Acciones correctivas
NO CARD
[SIN TARJETA]
La tarjeta no está
insertada o no puede
ser reconocida. Inserte una tarjeta, o
inserte una tarjeta
diferente.
Si el problema
persiste, formatee la
tarjeta. Si no puede
formatearse la tarjeta,
no podrá utilizarla.
CARD ERROR
[ERR. TARJ.]
Hay un problema con
la tarjeta. Utilice una tarjeta
diferente. Inserte una
tarjeta nueva.
WRITE-
PROTECT
[PROTEC. ESCRT.]
Está prohibido escribir
en esta tarjeta. La imagen grabada se
ha protegido (sólo
lectura) usando un
ordenador. Descargue
la imagen a un
ordenador para
cancelar el ajuste de
sólo lectura.
CARD FULL
[TARJ. LLENA]
La tarjeta está llena.
No pueden grabarse
más fotografías,
vídeos o información,
por ejemplo reservas
de impresión. Reemplace la tarjeta o
borre las fotografías
no deseadas. Antes de
borrar, transfiera las
imágenes importantes
a un ordenador.
NO PICTURE
[SIN IMAGENES]
No hay fotografías en
la tarjeta. La tarjeta no contiene
fotografías. Grabe las
fotografías.
Ninguna
indicación
PICTURE
ERROR
[ERR. EN ARCH.]
Hay un problema con
la fotografía
seleccionada y no
puede ser reproducida
en esta cámara. Para verla, utilice el
software de
procesamiento de
imágenes en un
ordenador. Si aún no
consigue reproducirla,
significa que el archivo
de imágenes está
dañado.
basic_sp_x191_6.fm Page 197 Thursday, August 28, 2003 12:36 PM