ES
79
Impresión de fotografías
. . . . . . . . . . . . 35
Impresión directa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Indicador de memoria
. . . . . . . . . . .51
,
76
INDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
INSERT. ALBUM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . 16
,
36
,
39
ISO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
L
LED del disparador
automático
. . . . . . . . . . . 10
,
14
,
55
,
75
Luz de tungsteno
1
. . . . . . . . . . . . . . . 19
Luz fluorescente 1/2/3
wxy
. . . . . . 19
M
MAPEO PÍX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Medición puntual
5
. . . . . . . . . . . . . . . 20
Memoria interna
. . . . . . . . . . . . . . . .30
,
63
Mensaje de error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Menú
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MENÚ CÁMARA
. . . . . . . . . . . . . . .17
,
19
Menú de funciones
. . . . . . . . . . . . . . . . 12
MENÚ REPROD.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Menú superior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Menús de reproducción de álbumes
. . . 28
Micrófono
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
,
26
,
75
MODO AF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modo de
fotografía
. . . . . .10
,
12
,
14
,
15
,
17
,
29
Modo de reposo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modo de reproducción
q
. . . . . . . 10
,
12
,
13
,
14
,
15
,
22
,
29
Modo macro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MODO SILENC.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modo supermacro
. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
,
75
,
76
Multiconector
. . . . . . . . . . . 34
,
35
,
44
,
75
N
NOM FICHERO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
NOM. ARCH.
. . . . . . . . . . . . . . 32
,
38
,
77
NTSC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Número de archivo
. . . . . . . . . . . . . . . . 77
Número de cuadro
. . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Número de fotografías almacenables
. . . . 54
O
Objetivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
,
62
,
75
OLYMPUS Master
. . . . . . . . . . . . . . .3
,
41
ORDEN IMPRESIÓN
<
. . . . . . . . .25
,
37
P
P (Programa Automático)
. . . . . . . . . . . 12
P/AUTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PAL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
PANORAMA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pantallas de información
. . . . . . . . . . . . 15
PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
PictBridge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Piloto de control de la
tarjeta
. . . . . . . . . . . . . . 46
,
55
,
64
,
75
Presione hasta el final
. . . . . . . . . . . .8
,
10
Presione hasta la mitad
. . . . . . . . . . .8
,
10
Programa automático
. . . . . . . . . . . . . . 12
Protección
0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PUNTO (MODO AF)
. . . . . . . . . . . . . . . 21
Q
QUICK VIEW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
R
Redimensionado
Q
. . . . . . . . . . . . . . . 24
REP. VIDEO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reproducción de primeros planos
U
. . . 13
Reproducción en un televisor
. . . . . . . . 34
Reserva de impresión de todos los
cuadros
U
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Reserva de impresión de un solo
cuadro
<
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
RESTAURAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rosca de trípode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Rotación de fotografías
y
. . . . . . . . . . 26
S
s
(Escena)
. . . . . . . . . . . . . 5
,
11
,
19
SALIDA VÍD.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SALVAPANT.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SATURAC.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SEL. ALBUM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SEL. CALIDAD
. . . . . . . . . . . . . . . . 27
,
28
SEL. IMAGEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Selección de un idioma
W
. . . . . . . . 30
SEPIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SHQ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Símbolos e iconos del monitor
. . . . . . . 76
Sonido de advertencia
8
. . . . . . . . . . . 31
SONIDO OBT.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SQ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SQ1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SQ2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
T
Tamaño de imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tapa del compartimiento de la
batería/tarjeta
. . . . . . . . . . . . 4
,
64
,
75
Tapa del conector
. . . . . . . 34
,
35
,
44
,
75
Tarjeta
. . . . . . . . . . . . . . . . 21
,
29
,
63
,
64
Teclas de control (
1243
)
. . . . . . 12
,
75
Tiempo de grabación restante
. . . . . . . . 11
Tiempo de reproducción/
tiempo total de grabación
. . . . . . 23
,
77
TIPO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
TODO IND.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Toma de fotografías
K
. . . . . . 5
,
10
,
11
V
Vista de calendario
. . . . . . . . . . . . . 13
,
23
VISUAL IMAG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Visualización de histograma
. . . . . . 15
,
56
Visualización de índice
G
. . . . . . . . . . 13
VOLUMEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
X
XD-Picture Card
. . . . . . . . . . . . . . . 21
,
63
Z
Zoom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
,
20
ZOOM DIG.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Zoom óptico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
,
20
d4314_15_s.book Page 79 Monday, June 26, 2006 11:19 PM